辽宁舰进第二岛链逼近关岛 翁履中示警台湾
中评社台北6月10日电／中国大陆航空母舰“辽宁舰”日前与数艘舰艇罕见现身日本南鸟岛西南约三百公里的海域，进入太平洋第二岛链，引起日本官方及国际媒体高度关注。这是中国大陆海军首次被确认在第二岛链东侧活动。美国德州山姆休士顿州立大学政治系副教授翁履中今天在脸书发文指出，“美国仍希望维持第一岛链的完整性，但台湾必须是一个稳定、有内聚力的伙伴，而不是一个内部分裂、信任瓦解的孤岛”。
根据日本防卫省指出，这支中方舰队在日本专属经济海域（EEZ）内进行舰载战机与直升机的起降训练。南鸟岛位处日本领土最东端，战略位置重要，不仅邻近关岛，也是美日联合防卫体系中的一环。中方则表示，有关行动完全依据国际法，属于正常演训，并未针对任何特定国家。
不过从公开航迹来看，辽宁号舰队自东海出发，穿越宫古海峡，进入菲律宾海后一路向东航行，最远曾逼近美军关岛基地东北方约六百英里处。中国目前拥有全球最多数量的作战舰艇，这次行动被视为中国大陆藉由具体军事行动向区域内各方展示其“反介入／区域拒止”（A2/AD）战略能力的进展。
翁履中10日在脸书发文表示，中国大陆海军的行动已象征其战略布局正在超越第一岛链。他认为，这并非仅是军力表现，更意涵着地缘政治格局的改写。过去美国将台湾视为“第一岛链的关键锁钥”，然而，随着中国大陆逐步突破岛链封锁，台湾的战略角色也面临重新定位的压力。
翁履中指出，第一岛链的战略价值已从“封锁中国”的防线角色，转向“让对手付出高昂代价”的消耗型吓阻模式。这种模式或许对美国来说是一种战略调整，但对台湾而言，则是实质的生死挑战。“对美国来说，岛链只是围墙；但对中国大陆来说，台湾是自家前院”，翁履中直言，这种本质上的差异，使得陆方对台动武的意志远比美方守护岛链的决心来得更强烈、更持久。
翁履中警告，不要再以为中国大陆仍困于第一岛链内。辽宁号此番行动显示，中方的远洋作战与战略投射能力已经实质突破这一道心理防线。他认为，美国仍希望维持第一岛链的完整性，但要做到这一点，台湾必须是一个稳定、有内聚力的伙伴，而不是一个内部分裂、信任瓦解的孤岛。
他最后指出，台湾的生存不在于盟友的口头承诺，而在于台湾人是否能坚定地守护自己的家园。当岛链的定义与功能不断演变，唯有主体意识与社会团结，才能让台湾在国际地缘政治的巨变中站稳脚步。
中评社台北6月10日电／中国大陆航空母舰“辽宁舰”日前与数艘舰艇罕见现身日本南鸟岛西南约三百公里的海域，进入太平洋第二岛链，引起日本官方及国际媒体高度关注。这是中国大陆海军首次被确认在第二岛链东侧活动。美国德州山姆休士顿州立大学政治系副教授翁履中今天在脸书发文指出，“美国仍希望维持第一岛链的完整性，但台湾必须是一个稳定、有内聚力的伙伴，而不是一个内部分裂、信任瓦解的孤岛”。
根据日本防卫省指出，这支中方舰队在日本专属经济海域（EEZ）内进行舰载战机与直升机的起降训练。南鸟岛位处日本领土最东端，战略位置重要，不仅邻近关岛，也是美日联合防卫体系中的一环。中方则表示，有关行动完全依据国际法，属于正常演训，并未针对任何特定国家。
不过从公开航迹来看，辽宁号舰队自东海出发，穿越宫古海峡，进入菲律宾海后一路向东航行，最远曾逼近美军关岛基地东北方约六百英里处。中国目前拥有全球最多数量的作战舰艇，这次行动被视为中国大陆藉由具体军事行动向区域内各方展示其“反介入／区域拒止”（A2/AD）战略能力的进展。
翁履中10日在脸书发文表示，中国大陆海军的行动已象征其战略布局正在超越第一岛链。他认为，这并非仅是军力表现，更意涵着地缘政治格局的改写。过去美国将台湾视为“第一岛链的关键锁钥”，然而，随着中国大陆逐步突破岛链封锁，台湾的战略角色也面临重新定位的压力。
翁履中指出，第一岛链的战略价值已从“封锁中国”的防线角色，转向“让对手付出高昂代价”的消耗型吓阻模式。这种模式或许对美国来说是一种战略调整，但对台湾而言，则是实质的生死挑战。“对美国来说，岛链只是围墙；但对中国大陆来说，台湾是自家前院”，翁履中直言，这种本质上的差异，使得陆方对台动武的意志远比美方守护岛链的决心来得更强烈、更持久。