中大机械人跨欧亚三地完成遥距手术

　　中评社北京7月19日电／据大公报报导，地域限制往往是患者未能及时接受妥善治疗的一大挑战，尤其是身处偏远地区的病人。香港中文大学医学院与上海交通大学医学院附属仁济医院及英国伦敦皇家马斯登医院，成功应用香港研发的腹腔镜手术机械人遥距平台，横跨欧亚三地成功同步进行遥距机械人辅助手术，为未来跨国协作治疗癌症和推动手术机械人创新带来重大突破。

　　遥距手术周四下午在香港科学园的医疗机械人创新技术中心进行。中文大学医学院、上海仁济医院，以及英国伦敦皇家马斯登医院，三地外科团队参与。香港、上海和英国伦敦的顶尖外科团队联手，利用香港研发的手术机械人远端平台，跨越欧亚共20000公里，并按照癌症手术指引所需的严谨程序和要求，完成在香港猪模型的胃及食道上进行的胃切除术及淋巴结切除术。此次手术验证了手术机械人远端技术在多点跨国协作手术的可行性，重点评估其在不同地域和环境下的操作稳定性、系统可靠性和协作效率。

　　负责手术的成员包括中大医学院外科学系助理教授陈诗珑、上海仁济医院胃肠外科行政主任张子臻，以及知名癌症手术机械人外科医生兼伦敦皇家马斯登医院顾问医生Asif Chaudry，他同时兼任教授职位，并在亚洲及中东多个地区率先推动机械人手术的发展。

　　病人不用长途跋涉降低成本

　　手术首先由身处上海仁济医院的团队开始，随后由身处伦敦帝国学院、属于Hamlyn Centre与中大医疗机械人创新技术中心合作研究项目的伦敦团队接力，成功在猪模型上实施远端机械人胃切除术，而身处猪模型所在地的香港团队则提供关键的手术系统平台，并全程实时监督及支援。

　　是次远程多点协同手术反映香港研发的手术机械人发展成熟，全球医疗专家可不受地理及时区限制即时协作，在更有效、精准及稳定的情况下执行复杂的临床手术，减少病人转院或长途跋涉，降低医疗成本，惠及更多病人。 　　中大医学院院长赵伟仁表示，此次手术彰显香港能突破地域界限，汇聚国际知名医疗专家为全球病患提供顶尖手术服务的关键角色。此创举充分展示不同地区之间在智慧医疗及医学教育紧密合作的潜力，让世界各地顶尖的医学中心能够担当更积极的外科手术教学及指导角色，促进不同地区年轻外科医生的培训及技术传承。

　　至于何时可以进行人类临床手术，赵伟仁表示：“需要临床前的开发平台，以及动物实验数据支持。第二，我们需要考虑责任上，如果遥距时，究竟哪里团队负责？是否遥距操作的医生都有责任？我觉得需要厘清的。”

　　他估计一至两年后，手术机械人远端平台可以临床应用，初时会进行较简单手术，例如胃部及前列腺切除等，之后再推展至复杂的癌症手术。 　　中评社北京7月19日电／据大公报报导，地域限制往往是患者未能及时接受妥善治疗的一大挑战，尤其是身处偏远地区的病人。香港中文大学医学院与上海交通大学医学院附属仁济医院及英国伦敦皇家马斯登医院，成功应用香港研发的腹腔镜手术机械人遥距平台，横跨欧亚三地成功同步进行遥距机械人辅助手术，为未来跨国协作治疗癌症和推动手术机械人创新带来重大突破。

　　遥距手术周四下午在香港科学园的医疗机械人创新技术中心进行。中文大学医学院、上海仁济医院，以及英国伦敦皇家马斯登医院，三地外科团队参与。香港、上海和英国伦敦的顶尖外科团队联手，利用香港研发的手术机械人远端平台，跨越欧亚共20000公里，并按照癌症手术指引所需的严谨程序和要求，完成在香港猪模型的胃及食道上进行的胃切除术及淋巴结切除术。此次手术验证了手术机械人远端技术在多点跨国协作手术的可行性，重点评估其在不同地域和环境下的操作稳定性、系统可靠性和协作效率。

　　负责手术的成员包括中大医学院外科学系助理教授陈诗珑、上海仁济医院胃肠外科行政主任张子臻，以及知名癌症手术机械人外科医生兼伦敦皇家马斯登医院顾问医生Asif Chaudry，他同时兼任教授职位，并在亚洲及中东多个地区率先推动机械人手术的发展。

　　病人不用长途跋涉降低成本

　　手术首先由身处上海仁济医院的团队开始，随后由身处伦敦帝国学院、属于Hamlyn Centre与中大医疗机械人创新技术中心合作研究项目的伦敦团队接力，成功在猪模型上实施远端机械人胃切除术，而身处猪模型所在地的香港团队则提供关键的手术系统平台，并全程实时监督及支援。

　　是次远程多点协同手术反映香港研发的手术机械人发展成熟，全球医疗专家可不受地理及时区限制即时协作，在更有效、精准及稳定的情况下执行复杂的临床手术，减少病人转院或长途跋涉，降低医疗成本，惠及更多病人。