深水埗污渠整治两年 长沙湾海滨气味改善

工作人员以生物除污法处理海床的污染沉积物。图源:大公报

  中评社北京12月25日电/据大公报报导,老旧渠管渗漏,甚至错驳严重,生活污水错经雨水管道排放入海,既污染海岸又有恶臭影响居民。为改善维港水质和气味问题,政府前年起在多区重点治理,从污水口向上寻找、修复渠管错驳源头。

  环境及生态局局长谢展寰表示,深水埗区总污染量现已减少逾9成,共发现的32宗渠管错驳个案中,25宗已修复。长沙湾海滨有六成受访者市民反映,气味问题有改善。

  2022年施政报告提出,改善维港的水质与气味,目标在2024年底前,荃湾、深水埗、九龙城三个重点地区的排水口污染量减少一半。深水埗有些私楼的污水渠,早年错驳至雨水排放系统,公共渠管也有类似情况,污水通过雨水渠排放至区内五条主要地下雨水箱型暗渠,包括兴华街、东京街、钦州街箱型雨水渠等,最终流入海滨,是当区海滨气味问题的主因之一。

  环境及生态局局长谢展寰、环境保护署署长徐浩光等人于上周四(19日),视察长沙湾海滨气味改善情况。谢展寰表示,环保署自2022年至今在深水埗检查逾1000个沙井,化验逾250个水样本,共发现32宗污水渠错驳个案,估计受影响人口约3.5万,经跨部门合作,已修复25宗个案,总污染量减少超过9成;剩余7宗个案中,4宗涉及私人楼宇,由屋宇署跟进中,3宗涉及公共渠管,由渠务署跟进中。

  三区整体减污八成

  至于荃湾及九龙城,目前排水口总污染量已分别减少约83%和86%。谢展寰表示,截至今年第三季,三个重点地区排水口的整体污染量减少约八成。

  环保署于深水埗近岸位置设监测站,环保署高级环境保护主任(区域西)李燕珍表示,监测仪器可实时监察长沙湾海滨水质和气味的变化,数据显示,主要导致气味的硫化氢浓度,在今年第四季已较第一季下降了5成。该署于今年9月至10月,在长沙湾海滨访问市民,有6成受访市民认为海滨气味有所改善。   渠务署高级工程师罗肇麟表示,深水埗不少渠管太老旧,其中一宗渠管错驳个案,渠管于1970年兴建,严重渗漏,须尽快修复。但该渠管位于昌华街和福荣街交界,交通繁忙,为减少影响市民,渠务署职员放弃传统的“开坑式”修复技术,在夜晚采用较安静的原位固化内衬修复技术,从渠管内部操作,减少噪音滋扰,最终在一周以内完成修复。

  清理箱型雨水渠除异味

  大公报记者当日跟随渠务署及环保署职员,在长沙湾海滨实地观察,下午近4时左右,海滨有不少市民沿岸跑步,或休闲遛狗散步等,享受落日前的海滨景色,但在海滨部分路段仍能嗅到轻微的污水气味。

  环保署表示,深水埗污水渠错驳修复工程逐步接近完成,现正迈向“上游正本清源”目标,未来期望利用多项科技,实现“下游清淤除臭”。渠务署表示,会定期为该区主要箱型雨水渠进行清淤和清洗工程,清除沉积物释放的残留气味。渠务署由今年第一季开始,于东京街箱型雨水渠进行清淤,初步预计明年第一季可完成。

  九龙西立法会议员郑泳舜表示,过往有不少街坊反映,海滨常传出污水或淤泥臭味,经过修复和清淤,居民反映臭味情况有改善。他希望继续改善,令海滨环境更舒适。

  各区修复进度

  全港重点地区已减少的排水口污染量:约84%   •深水埗区:约93%

  •九龙城区:约86%

  •荃湾区:约83%

  资料来源:环境保护署

工作人员以生物除污法处理海床的污染沉积物。图源:大公报

  中评社北京12月25日电/据大公报报导,老旧渠管渗漏,甚至错驳严重,生活污水错经雨水管道排放入海,既污染海岸又有恶臭影响居民。为改善维港水质和气味问题,政府前年起在多区重点治理,从污水口向上寻找、修复渠管错驳源头。

  环境及生态局局长谢展寰表示,深水埗区总污染量现已减少逾9成,共发现的32宗渠管错驳个案中,25宗已修复。长沙湾海滨有六成受访者市民反映,气味问题有改善。

  2022年施政报告提出,改善维港的水质与气味,目标在2024年底前,荃湾、深水埗、九龙城三个重点地区的排水口污染量减少一半。深水埗有些私楼的污水渠,早年错驳至雨水排放系统,公共渠管也有类似情况,污水通过雨水渠排放至区内五条主要地下雨水箱型暗渠,包括兴华街、东京街、钦州街箱型雨水渠等,最终流入海滨,是当区海滨气味问题的主因之一。

  环境及生态局局长谢展寰、环境保护署署长徐浩光等人于上周四(19日),视察长沙湾海滨气味改善情况。谢展寰表示,环保署自2022年至今在深水埗检查逾1000个沙井,化验逾250个水样本,共发现32宗污水渠错驳个案,估计受影响人口约3.5万,经跨部门合作,已修复25宗个案,总污染量减少超过9成;剩余7宗个案中,4宗涉及私人楼宇,由屋宇署跟进中,3宗涉及公共渠管,由渠务署跟进中。

  三区整体减污八成

  至于荃湾及九龙城,目前排水口总污染量已分别减少约83%和86%。谢展寰表示,截至今年第三季,三个重点地区排水口的整体污染量减少约八成。

  环保署于深水埗近岸位置设监测站,环保署高级环境保护主任(区域西)李燕珍表示,监测仪器可实时监察长沙湾海滨水质和气味的变化,数据显示,主要导致气味的硫化氢浓度,在今年第四季已较第一季下降了5成。该署于今年9月至10月,在长沙湾海滨访问市民,有6成受访市民认为海滨气味有所改善。