港旧区噪音重灾　专家倡优先重建

　　楼上居民大叹无奈：“有本事你咪搬走啰！边有办法，我哋呢啲‘蚁民’有得要求生活质素咩？”有测量师指随着社会进步，这类轻工业应逐渐远离民居，但面对土地问题及工厦区亦正在转型，相关行业难有搬迁选择。规划署前署长和测量师认为要彻底解决问题，可优先重建相关旧区，解决噪音扰民问题。

　　陈先生说：“我就住呢间铺（五金回收店）楼上四楼，梗系嘈啦！呢啲收烂铜烂铁，‘乒铃嘭唥’，又响又刺耳，不知几难顶！有时佢哋有货到，仲会喺铺外面马路边拆电器和大型家俬，好似冷气机、雪柜之类。当有垃圾车或者大货车嚟车嘢走，工人将回收废物抛上车，嘭嘭声好似打桩咁，又阻街。我屋企只窗从来都唔开，叫做隔一隔啲噪音，但系日头一样嘈到我唔想留喺屋企。”

　　“我哋有得要求生活质素咩？”

　　他坦言没有方法应对噪音，只能强迫习惯与噪音为伴：“可以点啊？香港地系咁㗎啦！附近仲有两三间呢类五金回收铺，大把人投诉但系都唔见有咩改善，我哋无可奈何先迫住习惯佢（噪音）。有本事你咪搬走啰！边有办法，我哋呢啲‘蚁民’有得要求生活质素咩？其实最好系佢哋集中搬去啲工厦。”

　　事实上，记者访问超过20名途经的街坊及楼上住户，对噪音滋扰的感受和有什么对策，逾九成受访者不约而同表示“无谂过”这个问题，噪音似乎已成为他们生活的一部分，就似理所当然。 　　现场所见，这间五金回收店铺位于土瓜湾炮仗街，两名工人正把货车上的冷气机和铝窗卸下并拆散，又锯又揼，再由另一名工人把金属和玻璃用手推车运载进店内分类暂存，店内则持续传出巨大切割金属噪音。记者在店门外以分贝仪持续录得100分贝左右的声浪，远超环保署对住用处所及公众地方“可接受的噪音声级70分贝”标准，（《噪音管制条例》第四条）。惟据指引，这种工商住宅混合楼宇的工商业务部分另受《条例》第十三条规管，即“非住用处所、非公众地方或非建筑地盘所发出的噪音”，只要店铺发出的噪音在指定时段不超过指定分贝即可，楼上住客、附近街坊及商户只能默默承受。

　　测量师学会前会长何巨业接受《大公报》访问时表示，在房地产界作业角度而言，五金回收店这类轻工业涉及工场和机械操作，会产生较强噪音，需占用店外或道路上的空间亦可理解。因此，从城市规划角度，在工厦区进行这些业务较理想，甚至开设在工厦中的楼层亦可行，惟随着社会发展需要，本港大部分工厦也正在往商贸方向转型，该想法与住屋需要一样面对着土地和空间供不应求的困局。

　　工厦亦转型　难安置轻工业

　　未来，究竟能否长远解决旧区噪音问题？何巨业续说，相关旧区可作优先重建，同时政府可加强相关法例的监管和执法。此外，亦可对五金回收行业的市场需求作调查和研究，如需求较大则可考虑在城市边缘区域集中开拓，但这会牵涉到整个传统工业的政策，需分析相关调查数据后再商讨。 　　中评社香港11月9日电／据大公报报导，都市噪音扰民一直是老大难问题，大公报记者近日在土瓜湾炮仗街，发现有传统五金回收店铺开设在旧楼地下，工人正在马路边又揼又锯“解剖”电器，持续发出约100分贝的噪音，震耳欲聋。

　　楼上居民大叹无奈：“有本事你咪搬走啰！边有办法，我哋呢啲‘蚁民’有得要求生活质素咩？”有测量师指随着社会进步，这类轻工业应逐渐远离民居，但面对土地问题及工厦区亦正在转型，相关行业难有搬迁选择。规划署前署长和测量师认为要彻底解决问题，可优先重建相关旧区，解决噪音扰民问题。

　　陈先生说：“我就住呢间铺（五金回收店）楼上四楼，梗系嘈啦！呢啲收烂铜烂铁，‘乒铃嘭唥’，又响又刺耳，不知几难顶！有时佢哋有货到，仲会喺铺外面马路边拆电器和大型家俬，好似冷气机、雪柜之类。当有垃圾车或者大货车嚟车嘢走，工人将回收废物抛上车，嘭嘭声好似打桩咁，又阻街。我屋企只窗从来都唔开，叫做隔一隔啲噪音，但系日头一样嘈到我唔想留喺屋企。”

　　“我哋有得要求生活质素咩？”

　　他坦言没有方法应对噪音，只能强迫习惯与噪音为伴：“可以点啊？香港地系咁㗎啦！附近仲有两三间呢类五金回收铺，大把人投诉但系都唔见有咩改善，我哋无可奈何先迫住习惯佢（噪音）。有本事你咪搬走啰！边有办法，我哋呢啲‘蚁民’有得要求生活质素咩？其实最好系佢哋集中搬去啲工厦。”

　　事实上，记者访问超过20名途经的街坊及楼上住户，对噪音滋扰的感受和有什么对策，逾九成受访者不约而同表示“无谂过”这个问题，噪音似乎已成为他们生活的一部分，就似理所当然。