扰乱抗疫 市民：鸡蛋里挑骨头别有用心
中评社北京3月16日电／据大公报报道，内地医疗队驰援香港，协助治病救人，为本港前线医护纾减压力。但近日竟出现一些奇谈怪论的所谓质问，百般挑剔，诸如假设性的医疗责任问题、中英文语言对接问题，还有磨合协同问题等等。昨日，医管局明确表示，所有内地医疗队的成员都是医管局的名誉雇员，会为治疗上的问题负上最终责任。
有专家指出，内地援港医疗队队员都是精英，专业水平值得信赖，那些所谓质疑在实际操作中根本不是问题，这类言论似煽动排斥援助。市民更痛斥有关奇谈怪论是鸡蛋里挑骨头，别有用心。
怪问1：医疗责任谁属？
答案：医管局最后承担
公共医疗医生协会会长凌霄志称，内地医护基本上用中文，要向他们解释基本用语，又要派人将病历中译英，才可储存在现有医疗档案系统；还说到实际操作及磨合期间可能影响病人治理，并“担心或有法律责任问题”等。
对于所谓的“医疗事故责任问题”，医管局总行政经理刘家献昨表示，所有内地医疗队的成员都是医管局的名誉雇员，在亚博馆的工作由医管局作最后承担。护士协会主席源志敏说，内地医护来港支援治疗新冠患者是好事，现时安排属“特事特办”，既然已经透过《紧急法》豁免内地医护受本地规例所限，一旦不幸出现医疗事故，理应由医管局负责。
大律师吴英鹏认为，内地医疗团队来港工作参与治疗本就有多种法律途径，此次根据《紧急法》订立规例，完全符合法、理、情，内地医护来港开展医疗工作有坚实法律基础。
怪问2：中英语言怎对接？
答案：中文病历非罕见
而对于所谓的“中英文病历问题”，立法会医疗卫生界议员、外科医生林哲玄直言，市民到诊所看病提供中文记录并不罕见，有些市民会持有内地的医疗记录前来求医。“识睇英文好叻咩？如果睇唔明中文病历，反而应该学中文。”
对于所谓中英文医学专业名词不同，他反问内地医疗队来香港看的只是一种病，“专业名词有得几多？”他更说，早年香港护士也以中文记录病历，从没听说过有什么看不懂的问题。对于所谓的“两地医护使用不同语言问题”，源志敏认为根本不是问题，“不要轻看内地医护，他们很多都懂英语，两地医护可以慢慢磨合”。
怪问3：团队如何协作？
答案：调配得宜自然畅顺
对于团队协作的问题，专家认同政府可以通过优化人手调配，减少不同医疗团队的磨合问题。林哲玄指出，医院中可能一个科室有好几队医生，如果让内地医护人员保持作为一个队伍进行工作，可以减少磨合问题。港区全国人大代表、立法会议员陈勇则认为，政府应该承担主体责任，用好各种资源，可以考虑将整个方舱医院交给内地医护运行。
中评社北京3月16日电／据大公报报道，内地医疗队驰援香港，协助治病救人，为本港前线医护纾减压力。但近日竟出现一些奇谈怪论的所谓质问，百般挑剔，诸如假设性的医疗责任问题、中英文语言对接问题，还有磨合协同问题等等。昨日，医管局明确表示，所有内地医疗队的成员都是医管局的名誉雇员，会为治疗上的问题负上最终责任。
有专家指出，内地援港医疗队队员都是精英，专业水平值得信赖，那些所谓质疑在实际操作中根本不是问题，这类言论似煽动排斥援助。市民更痛斥有关奇谈怪论是鸡蛋里挑骨头，别有用心。
怪问1：医疗责任谁属？
答案：医管局最后承担
公共医疗医生协会会长凌霄志称，内地医护基本上用中文，要向他们解释基本用语，又要派人将病历中译英，才可储存在现有医疗档案系统；还说到实际操作及磨合期间可能影响病人治理，并“担心或有法律责任问题”等。
对于所谓的“医疗事故责任问题”，医管局总行政经理刘家献昨表示，所有内地医疗队的成员都是医管局的名誉雇员，在亚博馆的工作由医管局作最后承担。护士协会主席源志敏说，内地医护来港支援治疗新冠患者是好事，现时安排属“特事特办”，既然已经透过《紧急法》豁免内地医护受本地规例所限，一旦不幸出现医疗事故，理应由医管局负责。
大律师吴英鹏认为，内地医疗团队来港工作参与治疗本就有多种法律途径，此次根据《紧急法》订立规例，完全符合法、理、情，内地医护来港开展医疗工作有坚实法律基础。