蒋万安谈琼瑶与周杰伦 战争苦难和平重要
中评社台北12月16日电（记者 张颖齐）台北、上海双城论坛17日将在台北市举行，上海市副市长华源16日率主团抵达台北，出席在圆山饭店举行的欢迎晚宴，中国国民党籍台北市长蒋万安与华源互动热络，致词时提及已故作家琼瑶、歌手周杰伦，贯穿台北、上海友谊。蒋万安引用琼瑶自传说过“战争代表流浪与苦难”，强调交流和平的重要，并称此次过程有许多困难，能与上海朋友相聚不容易，彼此克服、风雨无阻。
蒋万安作东在圆山饭店宴请华源等91名上海团成员，席开28桌，有不少企业界人士受邀与会。
蒋万安晚间6点24分到场，笑容满面、30分首先致词。
蒋万安致词全文如下：上海市华源副市长、上海市代表团全体贵宾、台北市林奕华副市长，以及所有市府同仁，台北市议会戴锡钦议长，各位双城论坛与会的来宾，以及所有媒体朋友，大家晚安，大家好！
双城论坛从2010年开始举办，每一年，台北、上海轮流主办，已经走过15个年头，去年，特别感谢上海的朋友们周到的接待，今年我能在台北，再与上海的朋友们相聚，实在不容易，非常欢迎大家的到来！
特别的时刻，总让我们想起特别的人。今天让我想起，对台北、对上海都深具意义的琼瑶女士。琼瑶女士在上海就读小学，在台湾的文坛绽放光芒，她也是在两岸开放探亲之后，第一个赴陆拍摄取景的台湾影视制作人，开启了两岸影视合拍的风潮，加深了共同的“文化记忆”。
在《还珠格格》中有一句话“受过伤的心，要用真心来修补”，琼瑶女士在自传中也提到“战争代表的就是流浪与苦难”这些都提醒我们，交流与和平的重要。
讲到上海，也让我想起周杰伦的一首歌──《上海1943》，唱出老上海怀旧的街坊小巷。台北也一样，今年正好是台北建城140周年，我上任之后让台北大巨蛋完工启用，在这里办的第一场演唱会的歌手，正是周杰伦！
接下来，张惠妹也即将在台北大巨蛋举办跨年演唱会，明天我们就会带各位参观大巨蛋。
台北和上海的文化交流，一直在音乐、艺术等多个领域延续，音乐的凝聚力和共鸣，带来连结人心的力量，超越了地域的界限，弭平了误解与隔阂，无论是台北或是上海，我们都是粉丝。
双城你我，负重前行，这次能够相聚，彼此克服许多的困难，而且无畏风雨。
再次的欢迎大家来到台北，我们也祝福这次的论坛成果丰硕，同时一起为“双城好、两岸好”，继续努力，谢谢大家！
随后，蒋万安与华源握手、谈天，并在场举杯，向全场的人敬酒。
中评社台北12月16日电（记者 张颖齐）台北、上海双城论坛17日将在台北市举行，上海市副市长华源16日率主团抵达台北，出席在圆山饭店举行的欢迎晚宴，中国国民党籍台北市长蒋万安与华源互动热络，致词时提及已故作家琼瑶、歌手周杰伦，贯穿台北、上海友谊。蒋万安引用琼瑶自传说过“战争代表流浪与苦难”，强调交流和平的重要，并称此次过程有许多困难，能与上海朋友相聚不容易，彼此克服、风雨无阻。
蒋万安作东在圆山饭店宴请华源等91名上海团成员，席开28桌，有不少企业界人士受邀与会。
蒋万安晚间6点24分到场，笑容满面、30分首先致词。
蒋万安致词全文如下：上海市华源副市长、上海市代表团全体贵宾、台北市林奕华副市长，以及所有市府同仁，台北市议会戴锡钦议长，各位双城论坛与会的来宾，以及所有媒体朋友，大家晚安，大家好！
双城论坛从2010年开始举办，每一年，台北、上海轮流主办，已经走过15个年头，去年，特别感谢上海的朋友们周到的接待，今年我能在台北，再与上海的朋友们相聚，实在不容易，非常欢迎大家的到来！
特别的时刻，总让我们想起特别的人。今天让我想起，对台北、对上海都深具意义的琼瑶女士。琼瑶女士在上海就读小学，在台湾的文坛绽放光芒，她也是在两岸开放探亲之后，第一个赴陆拍摄取景的台湾影视制作人，开启了两岸影视合拍的风潮，加深了共同的“文化记忆”。
在《还珠格格》中有一句话“受过伤的心，要用真心来修补”，琼瑶女士在自传中也提到“战争代表的就是流浪与苦难”这些都提醒我们，交流与和平的重要。