中评现场:拜登谈美中 莫让杯子从嘴边滑落

美日峰会记者会,拜登与岸田对华仿若“唱双簧” 中评社记者 余东晖摄

  中评社华盛顿4月10日电(记者余东晖)美日峰会升级同盟关系,意在威慑中国,众所周知。不过,拜登和岸田文雄10日面对媒体,一个唱红脸一个唱白脸。拜登谈到对华威慑时称,美中对话沟通很重要,“这样就不会有杯子到嘴边滑落的事情发生”。

  日本首相岸田文雄首次对美进行国事访问。10日拜登与岸田在白宫进行了两个多小时的会谈,原定于中午12点半举行的联合记者会拖迟了50分钟。

  在记者会上,拜登宣示美日两国正在共同采取重大步骤加强国防和安全合作,正在使指挥和控制结构现代化,正在加强两军的互操作性和规划。他说:“这是我们的联盟自成立以来最重大的升级。”

  拜登夸奖岸田“与美国坚定地站在一起”,包括“捍卫在南海在内的航行自由,维护台湾海峡的和平与稳定,并勇敢地修复与韩国的关系”,因而拜登称,美国根据《美日共同防卫条约》第五条保护日本,包括钓鱼岛的承诺“坚定不移”。

  在美国外交学界大肆炒作中俄合作“无上限”说法时,拜登自己也称,“美日同盟是全世界的灯塔。我们两国和我们人民能够一起做的事情是没有限制的(no limit)”。

岸田对华表现强硬姿态 中评社记者 余东晖摄

  岸田在记者会上致辞时对美国“表忠心”。他说:“我告诉总统,现在是展示日本和美国作为全球伙伴所能提供的真正价值的时候了,我们必须共同履行我们的责任,创造一个维护人类尊严的世界,日本将永远坚定地与美国站在一起。”

  拜登在致辞时并没有直接提到中国,尽管会谈后发表的领导人联合声明有五处直接提到中国,但这些对华“秀肌肉”的话,由岸田在记者会上宣扬。

  岸田说:“我们确认,通过武力或胁迫单方面改变现状的企图是绝对不可接受的,无论在哪里,我们将通过与盟国和志同道合的国家合作,继续坚决对这种行动做出反应。”

  岸田接着称:“从这个角度出发,我们同意两国将继续密切协调,应对中国面临的挑战。与此同时,我们确认了继续与中国对话并就共同挑战与中国合作的重要性。我们强调维护台海和平稳定的重要性,重申支持和平解决两岸问题的立场。”

  岸田关于“坚决应对武力和胁迫单方面改变现状”的表态引来日本媒体的追问。岸田重申:“关于与中国有关的挑战···我们同意日本和美国作为全球伙伴应密切协调。而且,···我们将继续与中国对话,我们将与中国合作应对共同的挑战。···基于与我们的盟友美国的牢固信任,我们将继续呼吁中国履行其作为一个大国的责任。”

拜登称美中领导人个人接触沟通至关重要 中评社记者 余东晖摄

  岸田表示,日本的政策是全面推进日中互惠战略关系,通过双方共同努力,建立建设性、稳定的日中关系,“这是我一贯奉行的政策。这是我一贯坚持的立场。”日方将继续同中方在各层级保持密切沟通。

  相对于岸田强势表态,拜登摆出“软身段”。他说:“第一,我们不断改善彼此之间的沟通渠道···我最近与习主席进行了长谈。我们已经达成一致,首先,当我们想要讨论任何事情时,我们会彼此进行个人接触,这样就不会有杯子到嘴边滑落的事情发生(nothing slips between the cup and the lip,意指意外失败、功败垂成),这样我们就能确切地知道对方在想什么。长时间的讨论是减少误判和误解的最好方法。”

  第二,拜登称美日联盟是“防御联盟”。他宣称,今天讨论的事项纯粹是关于防御和战备的。“不是针对任何一个国家,也不是对该地区的威胁。这和冲突没有任何关系。这是关于恢复该地区的稳定”。

  过去一年,在中美恢复高层沟通的过程中,中方一再要求美方言行一致。中美元首日前通话时,中方提出当前处理中美关系的三大原则中有“以信为本”,希望美方用行动兑现各自承诺,将“旧金山愿景”转为“实景”。

美日峰会记者会,拜登与岸田对华仿若“唱双簧” 中评社记者 余东晖摄

  中评社华盛顿4月10日电(记者余东晖)美日峰会升级同盟关系,意在威慑中国,众所周知。不过,拜登和岸田文雄10日面对媒体,一个唱红脸一个唱白脸。拜登谈到对华威慑时称,美中对话沟通很重要,“这样就不会有杯子到嘴边滑落的事情发生”。

  日本首相岸田文雄首次对美进行国事访问。10日拜登与岸田在白宫进行了两个多小时的会谈,原定于中午12点半举行的联合记者会拖迟了50分钟。

  在记者会上,拜登宣示美日两国正在共同采取重大步骤加强国防和安全合作,正在使指挥和控制结构现代化,正在加强两军的互操作性和规划。他说:“这是我们的联盟自成立以来最重大的升级。”

  拜登夸奖岸田“与美国坚定地站在一起”,包括“捍卫在南海在内的航行自由,维护台湾海峡的和平与稳定,并勇敢地修复与韩国的关系”,因而拜登称,美国根据《美日共同防卫条约》第五条保护日本,包括钓鱼岛的承诺“坚定不移”。

  在美国外交学界大肆炒作中俄合作“无上限”说法时,拜登自己也称,“美日同盟是全世界的灯塔。我们两国和我们人民能够一起做的事情是没有限制的(no limit)”。