拜登国情谘文强势重申对华要竞争不要冲突

拜登发表2024年国情谘文演讲 CSPAN视频

  
  中评社华盛顿3月7日电(记者余东晖)在7日晚间举行的拜登第一任最后一次国情谘文中,拜登在演讲最后阶段专门提到中国。他重申要与中国竞争,而不是冲突。白宫发布的演讲原稿称“美国处于更强的地位赢得21世纪与中国的竞争”,但拜登现场说成“与中国的冲突”。

  当前处于民意支持度不利地位的拜登,利用这个黄金时段面向全美观众的年度国情谘文,作为选举的舆论战场,夸耀自己的政绩,贬低他的前任--即将与他再度对决的特朗普。

  这场68分钟的演讲一开始,拜登就以捍卫民主之名,抨击俄罗斯进攻乌克兰,称美国“不会走开,不会屈服”,“如果提供武器,支持乌克兰,乌克兰就能制止普京”。他甚至将俄乌战争与抨击特朗普联系起来,指“历史在看”俄乌战争,就像“历史在看”2021年1月6日的国会山骚乱事件,意指对外对内他都在捍卫美国民主。

  随后将近50分钟,拜登将重点放在内政上,主要是宣扬他执政三年多来的政绩,并处处与特朗普做比较。他提出了对大公司加税、减轻医药负担、便利按揭再贷款、减轻大学学费负担等多个政策主张或计划,目的是拉拢美国中产阶级这个民主党的基本盘。他说:“不是华尔街建设美国,是中产阶级在建设美国。”他还提到处理边境问题、教育问题、治安问题、枪支暴力问题。

国情谘文演讲现场 CSPAN视频

  在演讲过程中,一如以往,现场两党议员的表现和反应分野明显,但今年的国情谘文现场,民主党议员的气势占了上风。多次民主党议员齐声大喊“再来四年”。共和党议员全场多数时候处于默不作声、冷眼旁观的状态。

  以巴战火未熄绵延,加沙人道危机加剧。拜登面对国内越来越高的要求美国介入缓和危机的呼声,拜登终于做出回应。他一方面表示自己力挺以色列,并要求哈马斯释放扣押的美国人质;另一方面,要求以色列允许人道援助介入加沙,称人道救援不能成为第二考量或谈判筹码。他还宣布,指示美国军方领导紧急任务,在地中海的加沙海岸建立一个临时码头,以接收运送人道援助物资和临时避难所的大型船只。

  在谈了整整一个小时之后,拜登终于还是提到了中国,而且将他对华强硬姿态,与特朗普做比较。

  拜登说,多年来两党人士说中国崛起,美国落后,“他们搞反了”。他称自己当总统前就开始说,说了四年多:美国正在崛起,美国有世界上最强的经济。

当拜登强势谈到中国时,CSPAN镜头出现美国军方高官图像

  接着拜登开始夸耀自己的对华强硬姿态:美国GDP在上升,对华贸易逆差降至十多年来最低;反对中国“不公平贸易行为”;维护“台湾海峡的和平稳定”;重振美国在太平洋地区的盟友与伙伴关系;确保最先进的美国技术不被中国所用,不允许与中国交易。他说:“坦率说,尽管有那些强硬的论调,我的前任从来没有这么做。”现场共和党人报以嘘声。

  拜登重申:“我要的是与中国竞争,而不是冲突。”紧接着他又说:“我们就此处于比任何人、任何时候都更强的地位,赢得21世纪与中国的冲突。”但根据白宫发布的讲话原文,拜登应当说:“我们就此处于更强的地位,赢得21世纪与中国或其它任何国家的竞争。”

  演讲的最后,已经81岁的拜登回应外界对他年纪太老,不适合再当总统的质疑。他说:“在我的职业生涯中,有人说我太年轻,也有人说我太老。无论年轻还是年老,我都知道什么是永恒的。我们的北极星。”

  拜登表示,美国的信念是,人生而平等,一生都应被平等对待。他不会离开这个信念。他说:“我的美国同胞们,我们国家面临的问题不是我们有多老,而是我们的思想有多老···要领导美国这片充满可能性的土地,你需要对美国的未来有一个愿景,知道美国能做什么,应该做什么。今晚你已经听到了我的。”意指他虽然年纪老,但仍有领导美国的新愿景。
  

拜登发表2024年国情谘文演讲 CSPAN视频

  
  中评社华盛顿3月7日电(记者余东晖)在7日晚间举行的拜登第一任最后一次国情谘文中,拜登在演讲最后阶段专门提到中国。他重申要与中国竞争,而不是冲突。白宫发布的演讲原稿称“美国处于更强的地位赢得21世纪与中国的竞争”,但拜登现场说成“与中国的冲突”。

  当前处于民意支持度不利地位的拜登,利用这个黄金时段面向全美观众的年度国情谘文,作为选举的舆论战场,夸耀自己的政绩,贬低他的前任--即将与他再度对决的特朗普。

  这场68分钟的演讲一开始,拜登就以捍卫民主之名,抨击俄罗斯进攻乌克兰,称美国“不会走开,不会屈服”,“如果提供武器,支持乌克兰,乌克兰就能制止普京”。他甚至将俄乌战争与抨击特朗普联系起来,指“历史在看”俄乌战争,就像“历史在看”2021年1月6日的国会山骚乱事件,意指对外对内他都在捍卫美国民主。

  随后将近50分钟,拜登将重点放在内政上,主要是宣扬他执政三年多来的政绩,并处处与特朗普做比较。他提出了对大公司加税、减轻医药负担、便利按揭再贷款、减轻大学学费负担等多个政策主张或计划,目的是拉拢美国中产阶级这个民主党的基本盘。他说:“不是华尔街建设美国,是中产阶级在建设美国。”他还提到处理边境问题、教育问题、治安问题、枪支暴力问题。