中评关注：发警报带有战争疑虑　绿选情震荡

　　中评社新北1月10日电（记者　杨腾凯）台“国防部”9日下午透过台湾民众手机发布警报，指中国大陆发射卫星飞越南部上空，警报英译还将卫星翻成飞弹Missile引发争议。由于邻近台湾2024投票日，这场警报对大选的影响很值得留意，假如战争疑虑被这场警报唤起，民进党选情势必受到震荡。

　　台官方9日下午3时14分突连续发布四次警报，指中国发射的卫星飞越南部上空，但警报内的英译版本却错将卫星翻译成飞弹Missile，引发争议。台“国防部”事后坦承因疏忽未同步更新原系统用字，精准表达发射物是卫星而非飞弹，向社会大众致歉。

　　由于距离台湾2024大选投票日只剩下3天，任何风吹草动都可能对选情带来震荡，加上中国大陆前年8月美国时任众议院议长佩洛西访台后军演，发射飞弹飞越台湾上空，当时也没有警报，台湾民众还是透过日本媒体报导才得知此事，加上2023年下半年中国大陆发射7枚卫星，也通通没有警报，此一时彼一时，台湾官方的态度前后不同，引发不少揣测。 　　特别在即将投票的时间点，部分舆论认为民进党政府此举可操作中国大陆的威胁，有利泛绿选票凝聚，在大选前有催票效果。但值得留意的是，任何作用力都会带有反作用力，何况战争与和平的选择，是中国国民党候选人侯友宜此次选举强打的关键字，如果过分炒作战争风险，很可能会加深选民对民进党赖清德的疑虑。

　　尤其国民党中央党部、国民党“立法院”党团10日都将举行记者会追打这次的警报事件，虽然焦点都是指向台“国防部”介入选举，但如果有关战争风险的议题也在这选前3天关键时刻随之发酵，届时对民进党的选情是利是弊恐怕还很难讲，况且赖清德不断声称他当选战争风险最低，从这样的动作来看，赖阵营大概也希望淡化战争在这场大选中的比重。

　　既然赖阵营也试图降低风险，可见民进党方面多少也认为若战争疑虑在这场选举中发酵，对绿营选情势必会带来震荡，而且包括义务役役期从4个月改回一年的新制今年上路，若进一步产生连锁反应，风波可能会如滚雪球般越滚越大。这次台湾官方发布警报事件，对绿营选情的影响值得留意。

　　中评社新北1月10日电（记者　杨腾凯）台“国防部”9日下午透过台湾民众手机发布警报，指中国大陆发射卫星飞越南部上空，警报英译还将卫星翻成飞弹Missile引发争议。由于邻近台湾2024投票日，这场警报对大选的影响很值得留意，假如战争疑虑被这场警报唤起，民进党选情势必受到震荡。

　　台官方9日下午3时14分突连续发布四次警报，指中国发射的卫星飞越南部上空，但警报内的英译版本却错将卫星翻译成飞弹Missile，引发争议。台“国防部”事后坦承因疏忽未同步更新原系统用字，精准表达发射物是卫星而非飞弹，向社会大众致歉。

　　由于距离台湾2024大选投票日只剩下3天，任何风吹草动都可能对选情带来震荡，加上中国大陆前年8月美国时任众议院议长佩洛西访台后军演，发射飞弹飞越台湾上空，当时也没有警报，台湾民众还是透过日本媒体报导才得知此事，加上2023年下半年中国大陆发射7枚卫星，也通通没有警报，此一时彼一时，台湾官方的态度前后不同，引发不少揣测。