中评编译：马来西亚东部会有分离主义？
中评社香港9月28日电（记者 乐国平编译）马来西亚一向被西方评为世界上最和平稳定的国家之一，但随着近年来马国伊斯兰化日益严重，相对世俗的东马婆罗洲两个州（沙巴和砂拉越）的分离情绪逐渐升温，虽然目前还没有出现大规模分离主义活动，但趋势上值得关注。印度记者Vanitha Nadaraj于9月25日在欧亚评论网上对此事进行了报导和评析。以下是原文编译：
沙巴和砂拉越人民长期以来一直在谈论离开马来西亚联邦，但主要是闭门谈论，偶尔公开表达他们的历史不满。事情仅此而已，因为联邦宪法禁止分裂国家，而那些试图分裂国家的人可以根据《煽动叛乱法》受到指控。
最近一次公开的爆发是来自砂拉越的三个非政府组织在八月份的新闻发布会上提出分裂国家问题。他们表示，如果要建立穆斯林马来联邦政府，必须允许东马婆罗洲的两个州脱离联邦。
他们是在回应由300个穆斯林非政府组织组成的联盟先前发表的声明，要求在最近的州选举中选出的穆斯林代表联合起来组建全穆斯林州政府。非政府组织希望这些代表放弃政党忠诚以及与非穆斯林政党的联盟。
砂拉越人担心，一旦马来半岛各州拥有全穆斯林州政府，联邦政府就是下一个。
这些非政府组织在一份联合声明中表示，“双方同意的分离对于马来亚和婆罗洲领土来说是双赢的解决方案，因为双方都得到了自己想要的东西——马来亚是一个马来穆斯林政府，而婆罗洲是一个世俗的国家政府。”马来半岛也被婆罗洲人称为马来亚。
沙巴和砂拉越以高度的种族和宗教宽容而闻名，穆斯林和非穆斯林的分歧微不足道。在这两个州中，没有一个民族占总人口的40%以上。他们被誉为民族间、宗教间和谐的缩影。
砂拉越的人口以基督徒为主，而曾经基督教盛行的沙巴现在几乎有60%是穆斯林马来人。尽管如此，沙巴的基督徒人口仍占36%。1963年马来西亚成立时，穆斯林马来人占沙巴人口的三分之一，但在70年代他们成为大多数。根据2019年发表在《亚洲伊斯兰杂志》上的一项名为“马来西亚的伊斯兰与政治：沙巴伊斯兰作为国教的实现”的研究，这主要是由于沙巴穆斯林政党的传教以及联邦政府向来自动荡的菲律宾南部和印度尼西亚的穆斯林授予公民身份。1973年，沙巴州法律的修正案使伊斯兰教成为沙巴的官方宗教。
然后是1963年马来西亚协议（MA63）。婆罗洲人长期以来一直指责联邦政府不遵守将马来亚、北婆罗洲（现为沙巴）、砂拉越和新加坡各州合并组建马来西亚的协议。
两年后，即1965年，新加坡退出联邦。一些人认为，如果新加坡可以离开，那么萨班和砂拉越也可以。
该协议赋予婆罗洲集团在国家行政和资源等事务上的高度自治权。然而，1974年石油资源国有化使联邦政府拥有的马来西亚国家石油公司通过《石油发展法案》完全控制了所有石油和天然气资源。
沙巴和砂拉越每年只获得5%的石油使用费，而且没有联邦政府同意他们要求20%的要求。这两个州总共生产了该国68%的石油和74%的天然气。尽管石油资源丰富，沙巴州却是马来西亚最贫穷的州属。该州的贫困率为19.5%，而砂拉越则以9%排名第三。全国平均水平为5.6%。
7月，当砂拉越海域发现六个新油气田时，州政府迅速宣布对这些矿藏的所有权。沙巴州正在对联邦政府采取法庭行动，要求其履行有关石油和天然气收入分享的旧协议。这两项行动都是挑战有争议的石油开发法案的最新行动。
最近的事件表明，这两个州开始自力更生。沙巴明年将拥有自己的航空公司。目前，其航线由半岛公司提供服务。砂拉越正在研究加入沙巴组建婆罗洲航空公司的可能性。
本月早些时候，沙巴政府谈到了管理自己的大米进口的计划，而不是依赖半岛公司伯纳斯公司，该公司垄断了大米进口。此外，大约在同一时间，砂拉越政界人士建议该州拥有自己的货币，但被州政府否决。
砂拉越正在努力改善与印度尼西亚新行政首都努桑塔拉以及婆罗洲南半部印尼加里曼丹其他主要城市的空中和陆路航线。马来西亚这两个州在文化上与印尼的距离比与马来半岛的距离更近。婆罗洲内部的经济和文化联系很有可能呈指数级增长。
与此同时，砂拉越首府古晋经常举行名为Sarexit（砂拉越退出）的运动示威，社交媒体上也有其他类似的运动呼吁分裂国家。
政治分析家詹姆士·钦（James Chin）表示，分裂主义团体对联邦没有构成真正的威胁。“但如果未来有足够多的人接受分裂论，公众情绪可能会太强烈，国家领导人将无法忽视。”
如果这两个国家分裂，伊斯兰化可能成为转折点。
中评社香港9月28日电（记者 乐国平编译）马来西亚一向被西方评为世界上最和平稳定的国家之一，但随着近年来马国伊斯兰化日益严重，相对世俗的东马婆罗洲两个州（沙巴和砂拉越）的分离情绪逐渐升温，虽然目前还没有出现大规模分离主义活动，但趋势上值得关注。印度记者Vanitha Nadaraj于9月25日在欧亚评论网上对此事进行了报导和评析。以下是原文编译：
沙巴和砂拉越人民长期以来一直在谈论离开马来西亚联邦，但主要是闭门谈论，偶尔公开表达他们的历史不满。事情仅此而已，因为联邦宪法禁止分裂国家，而那些试图分裂国家的人可以根据《煽动叛乱法》受到指控。
最近一次公开的爆发是来自砂拉越的三个非政府组织在八月份的新闻发布会上提出分裂国家问题。他们表示，如果要建立穆斯林马来联邦政府，必须允许东马婆罗洲的两个州脱离联邦。
他们是在回应由300个穆斯林非政府组织组成的联盟先前发表的声明，要求在最近的州选举中选出的穆斯林代表联合起来组建全穆斯林州政府。非政府组织希望这些代表放弃政党忠诚以及与非穆斯林政党的联盟。
砂拉越人担心，一旦马来半岛各州拥有全穆斯林州政府，联邦政府就是下一个。
这些非政府组织在一份联合声明中表示，“双方同意的分离对于马来亚和婆罗洲领土来说是双赢的解决方案，因为双方都得到了自己想要的东西——马来亚是一个马来穆斯林政府，而婆罗洲是一个世俗的国家政府。”马来半岛也被婆罗洲人称为马来亚。
沙巴和砂拉越以高度的种族和宗教宽容而闻名，穆斯林和非穆斯林的分歧微不足道。在这两个州中，没有一个民族占总人口的40%以上。他们被誉为民族间、宗教间和谐的缩影。