英国食品涨价破纪录　水果变奢侈品

　　中评社香港10月20日电／大公报综合《卫报》、BBC、《每日邮报》报导：英国国家统计局19日公布的最新数据显示，英国9月通胀率重回两位数，主要原因是食品价格飙升，创下40多年来最高纪录。英国牛奶价格猛涨逾40%，面粉、肉类和蔬菜价格亦大幅上升，水果已经变为奢侈品。慈善机构食品基金会调查发现，全英国近千万成人和400万儿童过去一个月曾遭遇吃不饱饭的问题。与此同时，英国民众还面临天价能源账单，生活成本危机愈演愈烈。

　　英国国家统计局（ONS）19日公布最新通胀数据，9月消费者物价指数（CPI）回升至10.1%，与7月通胀率持平，创下40年新高。英媒指，9月英国食品和非酒精饮料价格上涨14.5%，为1980年4月以来最大涨幅，成为通胀的最大推动力。

　　减少蔬菜水果消费

　　ONS数据显示，相较于去年同期，英国市场上的低脂牛奶价格飙升42.1%，全脂牛奶亦涨价30.2%；面粉涨价近30%，面包涨价14.6%；肉酱、肉罐头等肉类制品涨价21.5%，各种新鲜肉类涨价13.9%至17.5%不等；蔬菜和水果分别涨价20.3%和9.1%。
　　食品基金会本月公布的最新调查结果显示，全英国约18%的家庭，即970万成人和400万儿童过去一个月曾遭遇吃不饱饭的问题；300万成人至少有一天未进食。食品基金会还发现，约一半吃不饱饭的家庭选择减少购买蔬菜和水果。

　《泰晤士报》指出，年收入低于2万英镑的群体中，46%减少了肉类和鱼类消费，约三分之一减少了蔬菜水果消费。报导称，如今苹果、橘子和草莓等已成为奢侈品。

　　给口吃的什么都愿做

　　单亲妈妈维多利亚为了让两个正在上小学的孩子能吃饱，只能自己捱饿。她每天早上只喝一杯茶，最多吃一片面包；孩子们在学校吃午餐时，独自在家的维多利亚一口饭都不会吃；晚上全家共进晚餐时，维多利亚也会尽量少吃，同时还要转移孩子们的注意力，不让他们发现妈妈有意节省食物。维多利亚接受采访时表示，饿着肚子的感觉非常难熬，并且严重损害身心健康，“有时候我会觉得只要给口吃的，我什么都愿意做”。

　　吃饭并不是英国家庭面临的唯一难题。超过四分之一的家庭表示，他们不得不购买质量较差的食品，省钱支付能源账单。17岁的贝卡─安为了帮助妈妈支付食品和能源账单，选择辍学打工。她表示：“这是我唯一能做的事。”

　　政坛混乱经济遭殃

　　BBC指出，英国食品涨价，归根结底还是因为能源涨价。俄乌冲突爆发后，欧洲陷入严重的能源危机，天然气和石油价格飙升，各行各业生产和运输成本水涨船高，最终由消费者埋单，演变为生活成本危机。

　　雪上加霜的是，英国政府近期一片混乱，首相特拉斯不切实际的减税政策引发金融灾难，英镑汇率大跌，加剧了通胀危机；新财相亨特日前宣布要推翻特拉斯的大部分政策，并且将于明年4月提前结束原定维持两年的能源补贴计划，意味着英国家庭的能源花费可能翻倍，账单高达每年5000英镑（约4.4万港元）以上。

　　85岁的退休护士维德曼表示，与去年相比，她的能源账单已经涨价2倍至每月180英镑。为了省钱，她关掉了卧室里的暖气。若明年4月账单翻倍，她势必陷入更严重的困境。维德曼是保守党党员，她对现任保守党政府的经济政策大为不满，“很多人，尤其是不能出门工作的退休人士无法承担（天价能源账单）”。

　　特拉斯19日在下议院接受质询时再次为失败的经济政策道歉，反对党议员则高声要求她辞职。保守党议员几乎全程保持沉默，一些人面无表情地发呆，另一些人盯着地板。

　　中评社香港10月20日电／大公报综合《卫报》、BBC、《每日邮报》报导：英国国家统计局19日公布的最新数据显示，英国9月通胀率重回两位数，主要原因是食品价格飙升，创下40多年来最高纪录。英国牛奶价格猛涨逾40%，面粉、肉类和蔬菜价格亦大幅上升，水果已经变为奢侈品。慈善机构食品基金会调查发现，全英国近千万成人和400万儿童过去一个月曾遭遇吃不饱饭的问题。与此同时，英国民众还面临天价能源账单，生活成本危机愈演愈烈。

　　英国国家统计局（ONS）19日公布最新通胀数据，9月消费者物价指数（CPI）回升至10.1%，与7月通胀率持平，创下40年新高。英媒指，9月英国食品和非酒精饮料价格上涨14.5%，为1980年4月以来最大涨幅，成为通胀的最大推动力。

　　减少蔬菜水果消费

　　ONS数据显示，相较于去年同期，英国市场上的低脂牛奶价格飙升42.1%，全脂牛奶亦涨价30.2%；面粉涨价近30%，面包涨价14.6%；肉酱、肉罐头等肉类制品涨价21.5%，各种新鲜肉类涨价13.9%至17.5%不等；蔬菜和水果分别涨价20.3%和9.1%。