中评编译：乌克兰秋冬季战事的预测

　　中评社香港8月23日电（记者　乐国平编译）乌克兰所谓的“夏季反攻”效果明显不如预期，对此，乌克兰军事观察者Oleksandr　Musiienko于8月21日在欧亚评论网上发文，声称乌军作战不力的主要原因还是西方援助的军力不够，他也预测了接下来的秋冬季乌克兰战场可能出现的情形，如俄罗斯方面可能会动员更多兵力，加强对乌的火箭弹攻击，而乌军可能再次转为防御。以下是原文编译：

　　夏季即将结束，是时候总结乌克兰夏季军事行动的成果，并对秋季和冬季战场上的局势进行预测。我特意使用“战场”这个词，因为激烈的斗争将直接在前线、信息空间和外交平台上继续进行。

　　可以恰当地描述今年秋天将发生的事情的一个词是“压力”。这是乌克兰军队在今年年底前对南方敌军集团施加的压力的顶峰，目的是在当前条件下为他们取得最大可能的收益。东部的俄军也对库普扬斯克－莱曼方向施加压力。媒体关于今年年底和明年可能出现的情况的信息报导即将发布。最后，外交方面，包括联合国大会和G20峰会，也增加了压力。乌克兰在各条战线上都面临着更加激烈的斗争，因为无论是在西方还是东方，人们对在战场上击败俄罗斯的能力仍然持怀疑态度。”

　　需要指出的是，俄军在南方的防线十分坚固，并且能够部署预备队保卫这些防线，这使得他们能够承受来自南方乌克兰军队的强大压力。布满地雷的领土，战壕和所谓的“苏罗维金金字塔”，加上战略性地选择的防线位置，以及沿前线的机动准备，在一定程度上阻挡了乌军精心策划的强大反攻。 　　另外，在反攻开始前，我在与西方专家界和媒体同事讨论时，提醒他们，乌军在南方的反攻可能会类似于第二次阿拉曼战役。1942年10月至11月，在伯纳德·蒙哥马利的指挥下，英军成功击败了“沙漠之狐”埃尔温·隆美尔的德军。德军使用了至少50万枚地雷并建造了强大的防御工事。在这种情况下，英军凭借飞机5：1、坦克5：1、人力4：1的优势，得以成功推进。当隆美尔的军队被彻底击败后，他撤退了。到那时，雷区不再构成这样的威胁，因为敌人的火力不再阻碍他们，工程师可以平静地清除雷区。这是需要理解的重要一点，因为当战壕或地雷后面没有敌方火炮、坦克或人力时，它们就不会那么具有威胁性。

　　彼时，英军的假动作和假信息使反攻实施起来更加容易，而在21世纪，随着监视和侦察工具的发展，实现这种欺骗要难得多。我对西方阵营的评论是，乌军需要航空、大量火炮和坦克来实现快速突破，估计需要大约150架飞机、750辆坦克和多达500个火炮系统。这些数字是巨大的，但对于西方国家来说并非不能兑现。

　　在此背景下，乌克兰武装部队总参谋长瓦列里·扎卢日内将军在《华盛顿邮报》等刊物上多次表示有必要提供飞机和更多武器，这是完全合理的。

　　显然，对于乌克兰来说，至关重要的是要表明，首要任务是乌克兰公民以及领土从占领和镇压中解放出来。在西方方面，他们以高度务实的算计来处理局势，认为若要激励人们继续支持乌克兰的斗争，展示成功故事至关重要。在西方社会的认知中，乌克兰正在从一个受害者抵抗寻求毁灭和求救的可怕怪物的受害者形象，转变为一个长期遭受不公正和痛苦而寻求报应的古代英雄形象。他们现在期待出现成功的故事。

　　乌克兰人民通过他们的抵抗和战斗决心，证明了自己是那个古老的英雄。然而，精神虽然强大，但还需要更多的武器。在南方开始的持续反攻行动注定会成为成功的故事，但不会立即发生。分析夏季行动的经验，我们是否可以得出结论，情况可能会有所不同？也许，如果俄罗斯军队在乌克兰的猛烈火力下崩溃并撤退，或者如果普里戈任因素发挥了最大的潜力。然而，考虑到可用的武器装备和资源数量，乌克兰军队其实取得了重大成果，摧毁了敌方大量但尚不充分的防线、大量敌方部队和装备以及解放的领土。 　　然而，在这种情况下期望取得快速和实质性进展是不现实的。为了取得重大进展，迫切需要更多的武器、力量和资源。

　　秋季实施有效的行动计划将取决于多种因素，包括俄罗斯的行动、政治局势和国际社会的反应。诚然，俄罗斯增兵以及秋季加强动员的可能性可能会给乌克兰武装部队带来挑战。鉴于俄罗斯在东部地区的军力不断升级，特别是在库普扬斯克－莱曼方向，并试图突破乌军在那里的防线，加上预计今年秋天俄罗斯动员兵的增加，乌克兰军队可能会转向机动防御，尤其是在东部。这考虑到对方不断加大的压力和潜在的增援，并认识到前线的长度，同时执行攻防联合行动可能会非常复杂和危险。

　　重要的是不要忘记，俄军可能会利用机会加强火箭弹攻击，以加剧乌克兰后方的士气低落。在这种情况下，防御行动可能看起来比进攻行动更合乎逻辑，并且需要更少的资源。然而，这绝不意味着乌克兰国防军在执行旨在孤立敌方战场的任务的同时，不应攻击敌方南部防线、后方和后勤。

　　乌军的使命是坚守前线和后方，击退俄军的进攻并消灭尽可能多的对手。与此同时，重要的是让西方相信乌克兰有必要最大限度地调动资源、力量、手段和武器，以最终帮助乌克兰取胜。

　　坦白说，克里米亚脱离俄罗斯不仅意味着乌克兰领土完全恢复，也意味着北约和欧盟在地中海和黑海地区的战略安全稳定。因此，对于经常报导乌克兰可能犯了军事错误或者夏季反攻不如预期的西方观察家来说，重要的是要记住，如果有更多的武器、弹药、炮弹和装备，情况将会大不相同。如果你们建议蒙哥马利在没有空中和地面优势的情况下击败隆美尔的军队，他会对你们所有人说什么？艾森豪威尔、巴顿和戴高乐将如何行动？

　　西方应该明白，现在不是放弃乌克兰，或与克里姆林宫谈判的时候，而是要整合和调动资源，最终为乌克兰提供必要的军备，击退俄军的攻击，软化和摧毁其防线，并为可能的突破做好准备，一直到明年春天。安全保证不仅关乎未来，还关乎当前，乌克兰不会向西方要求比其已经为他们的安全做出的贡献更重要的东西。 　　中评社香港8月23日电（记者　乐国平编译）乌克兰所谓的“夏季反攻”效果明显不如预期，对此，乌克兰军事观察者Oleksandr　Musiienko于8月21日在欧亚评论网上发文，声称乌军作战不力的主要原因还是西方援助的军力不够，他也预测了接下来的秋冬季乌克兰战场可能出现的情形，如俄罗斯方面可能会动员更多兵力，加强对乌的火箭弹攻击，而乌军可能再次转为防御。以下是原文编译：

　　夏季即将结束，是时候总结乌克兰夏季军事行动的成果，并对秋季和冬季战场上的局势进行预测。我特意使用“战场”这个词，因为激烈的斗争将直接在前线、信息空间和外交平台上继续进行。

　　可以恰当地描述今年秋天将发生的事情的一个词是“压力”。这是乌克兰军队在今年年底前对南方敌军集团施加的压力的顶峰，目的是在当前条件下为他们取得最大可能的收益。东部的俄军也对库普扬斯克－莱曼方向施加压力。媒体关于今年年底和明年可能出现的情况的信息报导即将发布。最后，外交方面，包括联合国大会和G20峰会，也增加了压力。乌克兰在各条战线上都面临着更加激烈的斗争，因为无论是在西方还是东方，人们对在战场上击败俄罗斯的能力仍然持怀疑态度。”

　　需要指出的是，俄军在南方的防线十分坚固，并且能够部署预备队保卫这些防线，这使得他们能够承受来自南方乌克兰军队的强大压力。布满地雷的领土，战壕和所谓的“苏罗维金金字塔”，加上战略性地选择的防线位置，以及沿前线的机动准备，在一定程度上阻挡了乌军精心策划的强大反攻。

心愿下载网