善意文明执行给了我们转机

　　中评社北京8月31日电／据人民法院报报道，“当时对法院暂缓采取强制措施的决定，我还是有些不放心的，毕竟这件事拖得有点久，幸好执行法官持续关注，案件有了圆满的结果！”近日，申请执行人如东某建材有限公司法定代表人王某将一面写有“护企安商　助企纾困”的锦旗送到了江苏省如东县人民法院执行局法官潘慧慈的手中，对该案的圆满执结表示感谢。当日下午，潘慧慈还收到了该案被执行人老孙发来的感谢信息：“感谢法院的善意文明执行，给了我和企业一个涅盘重生的机会。”

　　缘起：杳无音信的欠款

　　2018年，老孙所在的镇区即将进行农村公路提档升级工程，他借用某建设工程有限公司的资质拿下了这项工程。本以为这是一个崭新的开始，但新冠肺炎疫情的暴发使老孙蒸蒸日上的建筑事业一下进入“凛冬”，工程项目资金链断裂，材料费缺口补不上，工人工资开不出。

　　无奈之下，他以个人名义向如东某建材有限公司累计购买混凝土总额100余万元，幷约定在两年内分期还清。

　　两次正常还款后，老孙剩余的97万元欠款一直没有还上。多次催要未果后，如东某建材有限公司向如东法院递交了诉状。法院受理后，支持了原告的诉求，责令被告老孙履行还款义务。

　　然而，如东某建材有限公司幷未如期收到老孙的欠款，该公司只得向法院申请强制执行。

　　曲折：捉襟见肘的困局 　　为全面了解核实情况，潘慧慈决定通过“线上＋线下”双同步方式摸排跟进老孙的财产情况。一方面通过网络查控查询老孙的银行账户及名下财产，另一方面，带领执行团队前往被执行人所在村镇和居住地，实地查找可供执行的财物、金钱及到期债权等。

　　然而，在网络查控和实地调查中，潘慧慈发现被执行人老孙名下几乎没有可供执行的财产。

　　面对意料之中的执行通知书和报告财产令，老孙恳切地表示，该案欠款是因为突发疫情而导致周转不灵，自己及名下企业正处于困难时期，现阶段正想方设法通过各种途径挽救企业，同时公司还有工人工资需要支付，希望法官能够给予其一定缓冲期限，让自己及名下企业有时间和机会正常运营、恢复盈利。但如果他被纳入失信黑名单，将无法参加招投标，受疫情影响和融资限制，其名下企业的正常生产经营也会受到影响，企业工人的工资发放亦会受到更大影响。

　　转机：“放水养鱼”的喘息

　　考虑到被执行人是因为疫情影响经营幷非主观恶意逃债，“一刀切”式地强制执行措施只可能两败俱伤，潘慧慈决定采取“放水养鱼”的灵活执行方式。

　　最终，根据调查的实际情况，考虑疫情对被执行人生产经营和履约能力的影响，为避免被执行人信用受损，如东法院执行局经研究决定，暂时不对被执行人采取限高纳失的强制措施。此外，法院决定在给予被执行人三个月履行宽限期的同时，向其发出《信用惩戒风险提示》《纳入失信被执行人名单警示书》，对被执行人严肃警告，幷告知其被纳入失信黑名单后的严重后果。 　　与此同时，潘慧慈向申请执行人释法明理，解释被执行人所面临的困境，说服申请执行人给予被执行人一定时间筹集款项，经多次协商后，最终申请执行人同意延长还款期限。

　　靠法院给予的三个月履行宽限期，老孙全力筹措资金，加紧生产经营，最终提前半个月将97万元欠款一次性全额履行。

　　“履行生效法律文书是我们的义务。企业现在也缓过来了！”七月末，潘慧慈在收到锦旗的同时又收到了老孙发来的感谢短信。

　　虽然烈日当空照，但看着案子妥善处理，潘慧慈感到很欣慰。 　　中评社北京8月31日电／据人民法院报报道，“当时对法院暂缓采取强制措施的决定，我还是有些不放心的，毕竟这件事拖得有点久，幸好执行法官持续关注，案件有了圆满的结果！”近日，申请执行人如东某建材有限公司法定代表人王某将一面写有“护企安商　助企纾困”的锦旗送到了江苏省如东县人民法院执行局法官潘慧慈的手中，对该案的圆满执结表示感谢。当日下午，潘慧慈还收到了该案被执行人老孙发来的感谢信息：“感谢法院的善意文明执行，给了我和企业一个涅盘重生的机会。”

　　缘起：杳无音信的欠款

　　2018年，老孙所在的镇区即将进行农村公路提档升级工程，他借用某建设工程有限公司的资质拿下了这项工程。本以为这是一个崭新的开始，但新冠肺炎疫情的暴发使老孙蒸蒸日上的建筑事业一下进入“凛冬”，工程项目资金链断裂，材料费缺口补不上，工人工资开不出。

　　无奈之下，他以个人名义向如东某建材有限公司累计购买混凝土总额100余万元，幷约定在两年内分期还清。

　　两次正常还款后，老孙剩余的97万元欠款一直没有还上。多次催要未果后，如东某建材有限公司向如东法院递交了诉状。法院受理后，支持了原告的诉求，责令被告老孙履行还款义务。

　　然而，如东某建材有限公司幷未如期收到老孙的欠款，该公司只得向法院申请强制执行。

　　曲折：捉襟见肘的困局