第八届尼山世界文明论坛　文明因交流而多彩

　　坚持学术底色，阐释人类共同价值

　　今年尼山世界文明论坛下设“文化交融发展与人类共同价值”“人类共同价值与全球治理”等9个分论题，举办了主旨演讲、高端访谈、专题对话等14场主论坛学术交流活动，系列活动坚持学术底色、突出人文特色，旨在通过交流互鉴，为人类文明进步注入新的力量。

　　“中国有坚定的道路自信、理论自信、制度自信，其本质是建立在5000多年文明传承基础上的文化自信。和平、发展、公平、正义等理念，存在于以儒家思想为核心的中华优秀传统文化中，这些文化基因让我们坚定推动构建人类命运共同体。弘扬中华文明蕴含的全人类共同价值，需要我们讲好中国故事、传播好中国声音。”在主旨演讲环节，原外经贸部副部长、博鳌亚洲论坛原秘书长龙永图说。

　　“文明不存在优劣之别、高下之分，世界不同文明之间不应该存在歧视、敌视和冲突。”清华大学国学院院长、国际儒学联合会副会长、尼山世界文明论坛学术委员会主任陈来说，文明多样性是人类文明的自然样态，维系着人类文明发展的生态平衡，当今时代，我们应促进不同文明的互鉴互学、相融相通，为人类文明的多样性作出进一步贡献。

　　“和羹之美，在于合异。”本届论坛发布的学术总结提出，当今世界，各国人民形成了你中有我、我中有你的命运共同体。应尊重和维护文明的多样性，推动不同文明的对话和交融；应顺应历史大势，用文明交流交融破解“文明冲突论”，弘扬全人类共同价值，推动构建人类命运共同体。 　　论坛期间，多国驻华使节还围绕“文明多样性与交流互鉴”主题，通过线上、线下方式接受了访谈。在埃塞俄比亚驻华大使馆公使默罕穆德·西德看来，人类命运共同体理念倡导推动人与人之间的关系，无疑会带来共同繁荣，促进文化发展。“千年以前，巴基斯坦和中国就通过丝绸之路进行着各种交流。1951年巴中建交后，文化交流活动越来越多。”巴基斯坦驻华大使馆参赞娜斯琳·法蒂玛表示，中国的文化历史丰富，治理理念及取得的发展成果在世界上广受认可，期待双方今后能有更深入的交流互动。

　　拓宽对话领域，关注丰富人文话题

　　据介绍，与往届活动相比，2022中国（曲阜）国际孔子文化节　第八届尼山世界文明论坛在主题设计、规划组织、活动安排上更进一步突出人文综合性，设置了文物、文学、艺术论坛等9场平行分论坛。与此同时，活动的国际化色彩更加浓厚，邀请了更多外国政要、前政要和驻华使节等参与，并开展国际友城对话、中希古典文明对话等多场交流活动。

　　在艺术论坛中，专家学者以广阔视野“把脉”中华优秀传统文化的当代发展，提出了许多具有前瞻性的观点。中国曲艺作家、评论家孙立生说，儒家经典中“己所不欲，勿施于人”的理念不仅贯穿于传统艺术发展过程，还衍生出“要想好，颠个倒”“不隔语，不隔音，更要紧的是不隔心”等创新创作理念，形成了重视受众审美习性、将其视为“知音”与“朋友”的中国美学传统。山东大学文艺美学研究中心特聘教授范玉刚认为，新时代文艺创作既要从中华优秀传统文化中汲取力量，又应丰富手法手段，推动传统文化“两创”实践，如舞剧《只此青绿》、数字版《清明上河图》等，都通过创新转化，让中华优秀传统文化的当代表达更具“国际范”与“时尚感”。

　　作为第八届尼山世界文明论坛框架下重要活动的中希古典文明对话，也是今年庆祝中国希腊建交50周年系列活动的组成部分。“16世纪，儒家经典《论语》《孟子》等被翻译为拉丁文传入西方，在同一时期，希腊哲学思想也传入中国。当时，双方看到了不同的文明智慧，并努力寻找两者的契合之处。”希腊伊奥尼亚大学联合国教科文组织讲席教授艾琳娜·埃弗拉米多认为，孔子、苏格拉底等先哲的思想中存在诸多共通理念，不同文明交流互鉴，首先需要相互尊重、相互理解。 　　站在世界百年未有之大变局的历史关头，从不同文明中寻求最大公约数更具现实意义。此次论坛期间举办的孔子与托尔斯泰思想对话会，同样是一场以古人之智慧、开今人之生面的精彩交流活动。“尊重近邻，尊重传统，努力构建和谐社会，将自身行为与天道相结合，这些由伟大思想家孔子提出的思想，对列夫·托尔斯泰来说具有极为重要的意义。”俄罗斯总统文化顾问、国际俄罗斯语言和文学教师协会主席弗拉基米尔·托尔斯泰在视频致辞中说，通过文化对话，从孔子到托尔斯泰、从托尔斯泰到全球广大读者，儒家思想精髓不断传承，至今仍不失现实意义。

　　注重展示体验，让齐风鲁韵光耀四海

　　论坛期间，中华儒学经典著作集成《儒典》新书发布会暨大型文脉工程《齐鲁文库》启动仪式举办。“编纂《儒典》，精选幸存于世、具有代表性的儒学著作，呈现给社会，并传之后人，既是大力弘扬中华优秀传统文化的需要，也是当代山东人应有的历史担当。”山东省政协原副主席、山东师范大学特聘资深教授王志民说。

　　据悉，《儒典》共1816册、4789卷，集中体现了儒学形成和发展的主脉络；启动编纂的《齐鲁文库》，则将全面研究、保护、辑录和整理出版山东历代传世文献，皆为山东深度耕作人文沃土、向世界集中展示齐鲁文化资源优势与价值优势的重要成果。

　　此外，今年的论坛还深入挖掘特色文化资源，创新推出中医药现场体验、“中华手造·山东手造”精品展、文化“两创”示范点沉浸式体验游等活动，致力于让与会嘉宾多维度、全方位感受中华优秀传统文化精髓，沉浸式领略“好客山东”“好品山东”魅力。

　　走进中医药文化体验馆，山东特色药材“鲁十味”、中医药制作工具等一应俱全，观众还可以在这里观赏太极拳、八段锦等传统健身功法展示，体验专家探诊。“中医药是中华民族的瑰宝，我们希望不仅向人们展示中医的诊疗技术，也能传播中国古代文化中蕴含的健康养生理念。”来自山东中医药大学附属医院的工作人员说。 　　解鲁班锁，制作弦丝画，上扎染、陶艺体验课……论坛期间举办的“齐鲁文化行”活动，吸引了一些外国驻华使节参与其中。他们来到山东泗水龙湾湖艺术小镇、曲阜鲁源新村、孔子博物馆等地，开启了一场场中华优秀传统文化与齐鲁乡村的体验之旅。阿尔及利亚驻华使馆公使衔参赞阿迈德·纳库夫表示，通过探访体验，他更深刻地体会到中国文化的丰富性与中国人民的智慧，未来将致力于进一步推动阿尔及利亚与中国之间的文旅交流。（驻山东记者　孙丛丛） 　　中评社北京10月26日电／据中国文化报报导，日前，主题为“人类文明多样性与人类共同价值”的2022中国（曲阜）国际孔子文化节　第八届尼山世界文明论坛在山东曲阜举行，600余名专家学者、嘉宾代表以线上和线下相结合的方式相聚，共赴一场思想盛宴、文明之约。

　　坚持学术底色，阐释人类共同价值

　　今年尼山世界文明论坛下设“文化交融发展与人类共同价值”“人类共同价值与全球治理”等9个分论题，举办了主旨演讲、高端访谈、专题对话等14场主论坛学术交流活动，系列活动坚持学术底色、突出人文特色，旨在通过交流互鉴，为人类文明进步注入新的力量。

　　“中国有坚定的道路自信、理论自信、制度自信，其本质是建立在5000多年文明传承基础上的文化自信。和平、发展、公平、正义等理念，存在于以儒家思想为核心的中华优秀传统文化中，这些文化基因让我们坚定推动构建人类命运共同体。弘扬中华文明蕴含的全人类共同价值，需要我们讲好中国故事、传播好中国声音。”在主旨演讲环节，原外经贸部副部长、博鳌亚洲论坛原秘书长龙永图说。

　　“文明不存在优劣之别、高下之分，世界不同文明之间不应该存在歧视、敌视和冲突。”清华大学国学院院长、国际儒学联合会副会长、尼山世界文明论坛学术委员会主任陈来说，文明多样性是人类文明的自然样态，维系着人类文明发展的生态平衡，当今时代，我们应促进不同文明的互鉴互学、相融相通，为人类文明的多样性作出进一步贡献。

　　“和羹之美，在于合异。”本届论坛发布的学术总结提出，当今世界，各国人民形成了你中有我、我中有你的命运共同体。应尊重和维护文明的多样性，推动不同文明的对话和交融；应顺应历史大势，用文明交流交融破解“文明冲突论”，弘扬全人类共同价值，推动构建人类命运共同体。