中评编译:世界关注韩国戒严令后如何前行

  中评社首尔2月18日电(记者 崔银珍编译)澳大利亚悉尼大学美国学中心所长、美国CSIS高级副总裁迈克尔·格林日前在韩国《中央日报》的专栏上刊文,表示,世界多个国家都对韩国国内政治保持着高度警惕。文章编译如下:

  12·3戒严令之后,国会对尹锡悦总统的弹劾和拘留事件引起了世界的关注。与之前一直被评价为文化、技术强国的韩国形象不同的国内政治状况让全世界人都感到困惑。在印太地区日益激烈的竞争中,各国外交、安全当局者正在密切关注韩国情况对本国外交战略产生的影响。

  其中,美国政府的立场非常明确。对于发展去年8月举行的韩美日戴维营峰会,有超越党派的支持。过去4年美国的东亚政策中最优先的是改善韩日关系。之前美国的立场是强化对朝遏制力,通过韩美同盟和美日同盟的联系来限制中国的强压态度。

  但这种共识并没有完全在美国政界扎根。唐纳德特朗普总统尚未就共和党议员支持的亚洲战略表示个人支持。因此,美国的韩美同盟拥护论者担心,如果出现脱离尹总统的韩美同盟中心议题或逆行的情况,特朗普总统可能会像最近加拿大等主要友邦国家一样对待韩国。