中评编译：尹锡悦倒台 谁会是下一位总统？

　　中评社香港2月14日电（记者　郭至君编译）《外交官》杂志首席记者，长期研究朝鲜半岛外交事务和国家安全的Mitch Shin日前在《外交官》官网上刊文，分析在尹锡悦“倒台”之后，谁将参选韩国总统的特别选举。文章编译如下：

　　韩国总统尹锡悦于去年12月3日非法宣布戒严后，韩国陷入宪政与政治危机。全世界都看到韩国的民主韧性被公民迅速保护民主制度的运动所启动。尽管在要求弹劾他的第一次投票中幸存下来，尹锡悦还是在12月14日被国会弹劾，也就是在他试图通过戒严法夺取整个国家政治体制控制权失败的11天后。

　　自此，尹锡悦成为韩国历史上第一位被逮捕和起诉的现任总统，他目前面临叛国罪的指控，这是宪法规定在任总统唯一可以被调查的罪行。根据检方的起诉书，尹被称为透过宣布戒严令犯下叛国罪的“头目”。尹和他的律师一直声称，他宣布戒严的决定不能受到司法审查，因为这是他总统权力的一部分，然而，宪法法院正在对尹进行的弹劾审判的主要焦点是确定他宣布戒严令是否违法。

　　如果宪法法院支持弹劾尹锡悦，他将立即被免职。但目前，虽然尹锡悦在国会弹劾投票后已暂停职务，但他在技术上仍是现任总统，尽管他已被捕并被起诉。考虑到直接受尹指使逮捕立法委员的军方官员的不利证词，法院似乎很可能会做出支持弹劾的裁决。由于宪法法院已于1月14日启动弹劾审判，考虑到2004年和2017年其他韩国总统弹劾审判的时间跨度，宪法法院很可能会在3月初做出裁决。如果法院真的确认弹劾尹锡悦，那么韩国将需要在60天内举行总统特别选举。