萧美琴做饼乾贺新年 美国外婆的食谱

萧美琴亲手做饼乾,祝贺新年。(照片:府方提供)

  中评社台北1月30日电(记者黄筱筠)农历春节,萧美琴也带来亲手做的Ranger Cookie烘焙饼乾,与民众一同分享喜悦。她分享,这个点心是外婆留下的食谱,她在大学时期比较常在外面,回家时就会闻到烤饼乾的香味,觉得很有幸福感。且在制作过程中,也会非常专注,不用烦恼外面的事情,对她来说十分疗愈。

  萧美琴亲手做羹汤,但非中式佳肴,而是西式的小饼乾,且食谱来自外婆所留下的。她边做还开心的分享过去外婆制作饼乾时的点点滴滴,可以感受到萧美琴与外婆的好感情,且萧看起来非常俐落,制作饼乾技巧纯熟。

  萧美琴出生于日本神户市。父亲萧清芬是台南人,曾任台南神学院院长;母亲萧邱碧玉(Peggy Cooley)是欧裔美国人,去年萧美琴就职“副总统”,妈妈也来观礼。萧美琴曾提到,儿时外婆从美国来台湾与台湾奶奶说话时,她2岁多就担任两人之间的翻译,台语与英语双声道轮流切换。

  萧美琴说,这款手作饼乾学习自外婆传承的手艺,是在美国南方十分普遍且常见的饼乾。她在小时候看外婆做,母亲也很厉害,这次依照外婆留下来的食谱,加了一点变化,成为自己的版本。她说,外婆会加两倍糖,她则是减半,不会太甜腻,也更健康。

  萧美琴回忆,她在大学时期比较常在外面,回家时就会闻到烤饼乾的香味,觉得很有幸福感。在制作过程中,也会非常专注,不用烦恼外面的事情,对她来说十分疗愈。虽然自己不吃甜食,但是制作过程非常疗愈。

  萧美琴说,她的外婆一生大约制作了5万5千片的饼乾,小时候在帮外婆的时候,就是筛面粉或是打奶粉,不仅有运动感,也可以顺便练肌肉。

  这次手做饼乾拍摄完成后,萧美琴也趁农历春节前夕,赴澎湖勖勉海巡人员时,加码带给大家品尝。她说,“这款手作饼乾除了赖清德外,你们(海巡留守同仁)是第二批吃到的!”

  萧美琴也祝福大家,蛇尖甜甜过好年,蛇么都好、蛇么都美、蛇么都顺、蛇么都很强!新年快乐!

萧美琴亲手做饼乾,祝贺新年。(照片:府方提供)

萧美琴亲手做饼乾,祝贺新年。(照片:府方提供)

萧美琴亲手做饼乾,祝贺新年。(照片:府方提供)

萧美琴亲手做饼乾,祝贺新年。(照片:府方提供)

萧美琴亲手做饼乾,祝贺新年。(照片:府方提供)

萧美琴亲手做饼乾,祝贺新年。(照片:府方提供)

萧美琴亲手做饼乾,祝贺新年。(照片:府方提供)

萧美琴亲手做饼乾,祝贺新年。(照片:府方提供)

  中评社台北1月30日电(记者黄筱筠)农历春节,萧美琴也带来亲手做的Ranger Cookie烘焙饼乾,与民众一同分享喜悦。她分享,这个点心是外婆留下的食谱,她在大学时期比较常在外面,回家时就会闻到烤饼乾的香味,觉得很有幸福感。且在制作过程中,也会非常专注,不用烦恼外面的事情,对她来说十分疗愈。

  萧美琴亲手做羹汤,但非中式佳肴,而是西式的小饼乾,且食谱来自外婆所留下的。她边做还开心的分享过去外婆制作饼乾时的点点滴滴,可以感受到萧美琴与外婆的好感情,且萧看起来非常俐落,制作饼乾技巧纯熟。

  萧美琴出生于日本神户市。父亲萧清芬是台南人,曾任台南神学院院长;母亲萧邱碧玉(Peggy Cooley)是欧裔美国人,去年萧美琴就职“副总统”,妈妈也来观礼。萧美琴曾提到,儿时外婆从美国来台湾与台湾奶奶说话时,她2岁多就担任两人之间的翻译,台语与英语双声道轮流切换。

  萧美琴说,这款手作饼乾学习自外婆传承的手艺,是在美国南方十分普遍且常见的饼乾。她在小时候看外婆做,母亲也很厉害,这次依照外婆留下来的食谱,加了一点变化,成为自己的版本。她说,外婆会加两倍糖,她则是减半,不会太甜腻,也更健康。

  萧美琴回忆,她在大学时期比较常在外面,回家时就会闻到烤饼乾的香味,觉得很有幸福感。在制作过程中,也会非常专注,不用烦恼外面的事情,对她来说十分疗愈。虽然自己不吃甜食,但是制作过程非常疗愈。

  萧美琴说,她的外婆一生大约制作了5万5千片的饼乾,小时候在帮外婆的时候,就是筛面粉或是打奶粉,不仅有运动感,也可以顺便练肌肉。

  这次手做饼乾拍摄完成后,萧美琴也趁农历春节前夕,赴澎湖勖勉海巡人员时,加码带给大家品尝。她说,“这款手作饼乾除了赖清德外,你们(海巡留守同仁)是第二批吃到的!”

  萧美琴也祝福大家,蛇尖甜甜过好年,蛇么都好、蛇么都美、蛇么都顺、蛇么都很强!新年快乐!