中国非遗借小红书出圈出海

  中评社北京1月21日电/据大公报报导,20日,TikTok在美国短暂关停后恢复服务,但因为TikTok关停引发的全球网民入驻中国社交平台小红书的热潮并没有结束。有不少刚刚加入小红书的外国网友明确表示,虽然TikTok“回来了”,但自己还是会继续留在小红书,“和中国新朋友在一起”。除了继续瞭解中国民众日常生活,中国网民制作展示的各类传统文化,例如少数民族文化、非遗文化等,都令远道而来的外国网民新奇不已。在小红书,每一秒就有1个人搜索“非遗”,每一分钟就有3篇非遗相关内容产生。善用短视频的用户为非遗传承带来了全新的传播形式,传统非遗文化以小红书为窗口,再度扬帆出海。

  TikTok“复活”“TikTok难民”不舍小红书

  在小红书上,名为“荷里寒”的汉服模特发布了一组妆造精致的展示中国朝代装束的视频,配上中英文字幕,引来中外网友围观。“太美了,绝对太美了,你们的文化令人惊叹,传统服饰也很棒!”“如果我来中国,我很想穿成那样并拍照,我觉得真是太美了!”外国网友除了评论点赞,更晒出自己身着汉服拍摄的艺术照,寻找小红书上的“同袍”(汉服爱好者的自称)。

  “我对中国民族文化的误解消除了”

  网友“摇铃啊摇铃儿”发布的中国少数民族服饰的视频,也收获了不少外国网友的赞叹。来自纳米比亚的网友评论表示“优雅,中国文化真的让我惊叹!”来自巴西的网友评论:“如此美丽悠久的文化应该受到尊重和欣赏。”有部分外国网民表示,自己曾经对中国的民族文化并不瞭解,甚至有一些误解,中国网友则在评论区当起解说,详细介绍中国的民族概况和民族政策。

  网友“林又迟”发布了一条包含花丝镶嵌、螺钿、蔚县剪纸、青花瓷等11种中国非遗技艺的集合视频。作为一名集中展现国风美学、传统文化的视频博主,她表示:“多幸运有传统文化来装点我的春夏秋冬,从选题、策划、拍摄、后期、剪辑,在这一个个过程中我反复确信,非遗的魅力已融入我的生活,而这五千年的文明掷地有声,我们永远可以相信中式审美,让世界看见中国文化之美。”