中评编译：特朗普回归白宫 优先议题有哪些

　　中评社香港1月22日电（记者　郭至君编译）特朗普回归白宫，重新上任的第一天就颁布了不少行政命令，为其政府重新掌权定下方向和基调。美国外交关系委员会（CFR）日前刊文表示，行政命令和其他总统指令为现任总统提供了从“第一天”开始塑造政府政策的有力方式，而无需等待国会。特朗普可能会在一系列政策议题上迅速采取行政行动，包括移民、贸易、能源、医疗以及他在竞选和上任总统期间关注的其他议题。文章编译如下：

　　行政命令(EO)可能是最著名的总统指令类型，这一类别也包括公告和其他行政行动。总统颁布具有法律效力的行政命令，指示联邦机构采取特定行动，提供最高层级的指导，说明如何在法律范围内履行职责。只有国会才能制定法律或从财政部提取新财政拨款，但总统在执行和实施这些法律方面拥有广泛的权力。许多行政命令所处理的事项很少会成为新闻头条，而其他行政命令则可能会对社会造成长期的影响，例如富兰克林‧罗斯福(Franklin D.Roosevelt)在第二次世界大战期间羁留日裔美国人。

　　虽然EO为总统提供了权宜之计，但它们可能面临严峻的法律和行政挑战，而且往往很容易被后来的政府推翻。拜登前总统和之前的许多总统一样，撤销了许多特朗普总统的命令，而特朗普再上台后将会做出同样的回应。国会也可以通过立法来废除行政命令。