探索构建真正的世界史理论体系
作为历史系学生的入门书籍,该书影响之大,不仅因其收录广泛的史家名篇备受征引,而且形成了特定的历史重构思维和实践范式。1970年此书再版,为了反映历史学研究的新进展,斯泰因添加两位历史学家,即英国历史学家理查德·萨瑟恩和E.P.汤普森。三年后,应维塔奇图书出版公司要求出版的修订版却并未选入萨瑟恩和E.P.汤普森,而是增加了布罗代尔、哈罗尔德·珀金、罗伯特·福格尔和万·伍德瓦尔德等历史学家。选入布罗代尔和珀金是基于他们分别对法国和英国宏观史学的贡献,罗伯特·福格尔的作品反映了历史学受到其他学科的深远影响,而伍德瓦尔德的入选文章则分析了社会危机对史家可能带来的影响。
对于斯泰因本人来说,这三个不同版本之间最大的差异在于其自身所处环境的变化。编辑第一版时,斯泰因明显感到岁月静好,历史学基本上延续着19世纪的传统。1970年再版之时,他已敏锐地意识到同事们对这一传统的不满。到1973年维塔奇版出版,斯泰因则明确地指出历史学业已处于一个危机时代。历史学家们的不满包括但不限于:史学的碎片化、新知识的异质化、大综合的消失、社会科学冲击下历史学的认同不明,以及公众对历史学不感兴趣等。这一切都显示社会正在发生着剧烈变动。
当时间之轮转过一甲子,斯泰因已年届耄耋。2002年,当他结识年富力强的康斯坦茨大学教授于尔根·奥斯特哈默尔的时候,给自己最爱的作品再出一个新版本的念头涌现。奥斯特哈默尔承担了这一使命,新版改名为《现代史家:从伏尔泰以迄于当下的经典文本》,由慕尼黑的贝克出版社于2011年出版。新版不再分编,一共分为22章,但实际上保留了第一编的内容,其余部分则完全由奥斯特哈默尔重新编写,并写作长篇导言。斯泰因也为最新德文版撰写简短的说明,交代事情的前因后果,即通过再编旧作增进读者对历史学的理解,以便更好地履行公民的义务。他也间接地表示,时代完全不同了,现在的历史学要么是饾饤之学,要么充斥着各执一词的雄辩,因此这是一个非历史学的时代。