韩前总领事李康国：中韩需以交流开启新关系

　　中评社首尔8月24日电（作者　李康国）今年8月24日迎来韩中建交31周年，中国政府（文化旅游部）于8月10日宣布，允许本国国民团体到韩国旅游。今年1月，中国解除了对泰国和印度尼西亚等20个国家的团体旅行限制，3月又允许对尼泊尔、越南、伊朗、约旦、法国、西班牙、巴西等40个国家的本国国民团体旅行。韩国则在第3批名单中加入了这个名单。同时，中国政府决定在年底前免除申请签证的外国人的指纹采集。

　　此次允许韩国团体旅行，意味着时隔6年中国人前往韩国的团体旅游自由化。事实上，韩中两国间的人员交流在建交后迅速增加。随着韩国国民访问中国的热情高涨，中国国民访问韩国的人数也大幅增加，从2013年开始，访韩的中国人超过了访中的韩国人人数，韩中之间的人员交流规模在2014年首次突破1000万人。两国多次指定了“中国旅游年”和“韩国旅游年”，并举办各种活动，加快了人员交流的步伐。

　　2019年，两国间的人员交流为1037万人次，往返两国的航班也从2017年的每周1051次增加到1260次。但是受新型冠状病毒的影响，从2020年开始人员交流急剧减少，一等就是三年多，现在团体旅游限制已经解除，韩中两国之间可以期待活跃的人文交流。人与人之间的往来是两国间各种交流的基础。从这个角度来看，两国首脑和外交部长等领导人也在各种契机会面时强调了这一点。