加州舞厅枪案10死 72岁枪手自戕亡

　　中评社香港1月24日电／据大公报报道，综合美联社、CNN、《纽约时报》报道：当地时间21日晚，美国加州洛杉矶县蒙特雷帕克市（Monterey Park）一家舞厅发生大规模枪击案，导致10人死亡，10人受伤。洛杉矶县警方22日确认，涉案的72岁男性枪手当天在另一座以亚裔居民为主的城市内，与警察对峙期间自杀身亡。枪手的作案动机仍待调查，有消息称怀疑涉及情感纠纷。

　　当地时间21日晚10时22分，一名男性枪手进入蒙特雷帕克市的舞星舞厅开枪行凶，导致10人死亡，10人受伤。洛杉矶县警方称，10名遇害者中有5名男性和5名女性，他们的年龄都在50岁以上。枪手作案后驾驶一辆白色货车离开现场，约在半个小时后抵达附近阿罕布拉市的“来来”舞蹈室，但被人抢走枪支后逃离现场。

　　枪手开着白色货车逃亡数小时后，22日上午被警方在距离蒙特雷帕克市约50公里的托兰斯市拦截，警方将货车包围在一处购物中心停车场内。枪手在与警方对峙过程中饮弹自尽。警方表示，枪手作案时使用一支半自动手枪，在他自尽的货车内还藏有第二支枪。

　　洛杉矶县警方随后确认，男性枪手为72岁亚裔男子陈友艮（Huu Can Tran，音译），他的作案动机仍待调查。据美媒报道，陈友艮是一名越南华裔。

　　以为枪响是春节鞭炮声

　　案发当日正值传统中国农历除夕夜，蒙特雷帕克市正举办庆祝活动，吸引数千人参加，岂料活动结束后不久，距离举办地点不远的舞星舞厅惊传枪声。枪击案发生时，舞厅正在举办除夕守岁活动，约有100名客人在场。一名男性目击者说，舞厅里播放着Disco音乐，音量颇大，充满喜庆气氛，众人排好队形正在跳舞，却突然听到枪响。他说：“一开始，我以为是鞭炮声，后来看到有人倒下，舞厅里则是有人开始逃跑。” 　　枪手在舞星舞厅行凶后，驱车前往“来来”舞蹈室试图再开杀戒，但被抢去武器。来来舞厅创始人的孙子、26岁的蔡先生（Brandon Tsay）说，他在观看舞蹈表演时被枪手用枪指着脑袋，他在惊恐中本能地扑向枪手，抓住枪管与其搏斗，最终成功将武器夺下，枪手随即逃离。蔡先生表示：“从他（枪手）的肢体语言、面部表情和眼神来看，他在找人。”据称，枪手被夺去的是一支有大容量弹匣的半自动手枪，在加州相信属于非法枪械。

　　涉事舞厅受华人欢迎

　　警方仍未公布枪手的作案动机，涉事的舞蹈学校受当地华人欢迎。目前关于他的动机有两种说法，流传较广的说法是，陈姓枪手的妻子来参加舞会，却没有邀请他，他因怀疑妻子出轨而情杀；另一种说法是，陈曾经是“舞星”的员工，因为被开除前来报复。CNN引述疑犯前妻指，他早年是舞厅常客，亦曾于该处教授跳舞。

　　另一名常客郝女士说，舞厅一般白天提供各种舞蹈课程，学生以年轻人为主，而晚上会安排很多社交舞会，参加的多是中老年人。但因为舞会的社交性质，此前也曾发生过不少感情纠纷。

　　当地亚裔社区人心惶惶

　　蒙特雷帕克市约有6万人口，社区内以亚裔居民为主，其中中国移民占多数。当地每年都会举行为期两日的传统中国农历春节庆祝活动，吸引多达10万人参加。案发后，当地警方宣布取消22日的庆祝活动。枪击案在当地亚裔社区造成紧张气氛，节日的热闹氛围荡然无存。有居民说：“太疯狂了，我不知道这国家出了什么问题，有很多病态的人。” 　　美国总统拜登已下令白宫和政府建筑下半旗志哀，表示该事件对美国亚太裔社区影响重大。中国驻洛杉矶总领事馆23日发文提醒领区中国公民注意人身安全。 　　中评社香港1月24日电／据大公报报道，综合美联社、CNN、《纽约时报》报道：当地时间21日晚，美国加州洛杉矶县蒙特雷帕克市（Monterey Park）一家舞厅发生大规模枪击案，导致10人死亡，10人受伤。洛杉矶县警方22日确认，涉案的72岁男性枪手当天在另一座以亚裔居民为主的城市内，与警察对峙期间自杀身亡。枪手的作案动机仍待调查，有消息称怀疑涉及情感纠纷。

　　当地时间21日晚10时22分，一名男性枪手进入蒙特雷帕克市的舞星舞厅开枪行凶，导致10人死亡，10人受伤。洛杉矶县警方称，10名遇害者中有5名男性和5名女性，他们的年龄都在50岁以上。枪手作案后驾驶一辆白色货车离开现场，约在半个小时后抵达附近阿罕布拉市的“来来”舞蹈室，但被人抢走枪支后逃离现场。

　　枪手开着白色货车逃亡数小时后，22日上午被警方在距离蒙特雷帕克市约50公里的托兰斯市拦截，警方将货车包围在一处购物中心停车场内。枪手在与警方对峙过程中饮弹自尽。警方表示，枪手作案时使用一支半自动手枪，在他自尽的货车内还藏有第二支枪。

　　洛杉矶县警方随后确认，男性枪手为72岁亚裔男子陈友艮（Huu Can Tran，音译），他的作案动机仍待调查。据美媒报道，陈友艮是一名越南华裔。

　　以为枪响是春节鞭炮声

　　案发当日正值传统中国农历除夕夜，蒙特雷帕克市正举办庆祝活动，吸引数千人参加，岂料活动结束后不久，距离举办地点不远的舞星舞厅惊传枪声。枪击案发生时，舞厅正在举办除夕守岁活动，约有100名客人在场。一名男性目击者说，舞厅里播放着Disco音乐，音量颇大，充满喜庆气氛，众人排好队形正在跳舞，却突然听到枪响。他说：“一开始，我以为是鞭炮声，后来看到有人倒下，舞厅里则是有人开始逃跑。”