立陶宛设处用Taiwanese　介文汲：怪

　　中评社台北11月23日电／驻立陶宛台湾代表处（The　Taiwanese　Representative　Office　in　Lithuania），在立陶宛当地使用名称是“Taiwanese”而不是“Taiwan”。前驻纽西兰代表介文汲表示，Taiwanese的名称相较于Taiwan是降格，强度也弱化，开了对外名称使用上的恶例，为何会用这么奇怪的名称，蔡政府应该公开说清楚。

　　驻立陶宛台湾代表处18日正式挂牌运作。大陆“外交部”19日称，此举公然在国际上制造“一中一台”，后果自负。立陶宛经济暨创新部长奥茉娜（Ausrine　Armonaite）20日表示，允许台湾代表处设立为立陶宛经济带来更多好处而不是伤害，维持市场多元性对立陶宛而言至关重要。

　　根据《中时新闻网》报道，介文汲表示，Taiwanese可以当名词“台湾人”或者当作形容词“台湾的”来解释，但无论用哪一个解释，相对于Taiwan都是降了一格。Taiwan是地理名词，具有一定的政治意涵，无论是用“台湾人”还是“台湾的”，相对于“台湾”都是弱化。

　　介认为，这显示立陶宛对台湾还是留了一手，不晓得蔡政府为什么不去跟对方好好谈一些，用了这么奇怪的名称，我们的对外关系不是别人想用什么名称就用什么名称，这是乱开恶例，也没有达到民进党到处说，想要为台湾正名的目的，“民进党不是一直想用台湾吗？但人家就是不给他”。 　　介文汲质疑民进党政府，究竟是如何交涉的，应该要好好解释一下，怎么会用这么奇怪的名字出来。或许他们以为在台湾大家只会去注意中文名称，但到了国外，大家一定是看英文，这是一个很奇怪的名字。

　　至于立陶宛为何要用这个名称？他说，立陶宛对中国大陆当然有顾虑，这从连日来，他们的“外交部”对外讲话就可看出来，一是强调“一中政策”，二是与台湾着重在经济关系，三是台湾代表处不具外交身份，“这不就是很清楚，蔡政府究竟在高兴什么”！

　　介文汲表示，之前“国发会主委”龚明鑫去立陶宛那趟，究竟有没有对立陶宛做什么承诺，必须要跟人民说明，如果是经济因素，我们对邦交国还可金援外交，但连邦交都没有的国家，你究竟得到什么？

　　中评社台北11月23日电／驻立陶宛台湾代表处（The　Taiwanese　Representative　Office　in　Lithuania），在立陶宛当地使用名称是“Taiwanese”而不是“Taiwan”。前驻纽西兰代表介文汲表示，Taiwanese的名称相较于Taiwan是降格，强度也弱化，开了对外名称使用上的恶例，为何会用这么奇怪的名称，蔡政府应该公开说清楚。

　　驻立陶宛台湾代表处18日正式挂牌运作。大陆“外交部”19日称，此举公然在国际上制造“一中一台”，后果自负。立陶宛经济暨创新部长奥茉娜（Ausrine　Armonaite）20日表示，允许台湾代表处设立为立陶宛经济带来更多好处而不是伤害，维持市场多元性对立陶宛而言至关重要。

　　根据《中时新闻网》报道，介文汲表示，Taiwanese可以当名词“台湾人”或者当作形容词“台湾的”来解释，但无论用哪一个解释，相对于Taiwan都是降了一格。Taiwan是地理名词，具有一定的政治意涵，无论是用“台湾人”还是“台湾的”，相对于“台湾”都是弱化。

　　介认为，这显示立陶宛对台湾还是留了一手，不晓得蔡政府为什么不去跟对方好好谈一些，用了这么奇怪的名称，我们的对外关系不是别人想用什么名称就用什么名称，这是乱开恶例，也没有达到民进党到处说，想要为台湾正名的目的，“民进党不是一直想用台湾吗？但人家就是不给他”。