《新神榜：杨戬》导演：探寻中国动画新表达

　　谈角色：为大家呈现一个有人情味的杨戬

　　人民网：“新神榜”系列第二部为什么选择杨戬？杨戬在中国传统神话中的形象比较“高冷”，这次在形象设计上有哪些构思？

　　赵霁：杨戬在传统神话故事中具有广泛认知度，但很少有专门讲述他的故事。他的形象也具有鲜明特点：三只眼、哮天犬，赋予了我们更多的创作空间，可以深入挖掘他不为人知的一面。

　　以往影视作品中的杨戬给人感觉很酷，特别严肃，总是有些高高在上，和大家有距离感。我们这次希望能呈现一个更有人情味的杨戬。

　　人民网：有关杨戬的神话故事，不同的人可能会有不同的解读。如何找到古代神话与当代观众之间的共情点？

　　赵霁：杨戬曾经是“战神”，后来的他成为了一个闲云野鹤的赏银捕手，装扮上类似于魏晋名士。杨戬的天眼应该是观众最熟悉的一个视觉化特点，但这次出场他的天眼就瞎了，总是戴着头巾，有一点悬疑色彩在里面。

　　故事取材于神话中的“劈山救母”。每个人在面对亲人离别都会有脆弱的时候，这一点古今中外，概莫能外。脆弱之后，人会在孤独中成长，学会保护自己。当杨戬的天眼再次打开的那一刻，他已经能够直面痛苦，承担属于自己的责任。

　　人民网：影片对“劈山救母”的传说做了哪些改编？如何把握好改编的尺度？