澳学者文章：亚洲对澳大利亚未来至关重要

　　中评社北京9月5日电／据参考消息网报道，澳大利亚洛伊国际政策研究所网站8月30日发表题为《为什么与亚洲接触更重要》的文章，作者是澳大利亚墨尔本大学“亚洲连线”咨询委员会主席彼得·瓦尔盖斯。文章认为，这个世界将在更大程度上由亚洲的视角和实力所塑造，亚洲绝非唯一塑造力量，但其意义重大。规模以及经济和战略重要性将变得更加一致，因此，中国、印度和印度尼西亚等人口大国对我们以及我们的前景而言将变得更加重要，更好地了解它们将是对未来的一项合理投资。全文摘编如下：

　　政治哲学家埃德蒙·伯克曾说，社会是一个将过去、现在与未来相连的代代相传的契约。澳大利亚与亚洲的联系可以说有类似之处：这是一个由过去塑造、聚焦现在、对我们的未来至关重要的故事。

　　这也是一个具有很多层面的故事，讲述了政府与政府之间的关系、在商业中结成的联系、海外群体在澳大利亚与他们的原籍国之间架起的独特桥梁以及某些个人的经历。

　　在澳大利亚与亚洲的故事中，没有什么是静止不变的。随着时间推移，这个故事正在发生变化，因为澳大利亚和亚洲也正在发生变化，它经历了忽视、焦虑，想象中的慷慨、冷漠、劝诫和争论等各个阶段。

　　这也是一个漫长的故事：在这两个大陆渐行渐远之前，我们在地质上紧密相连，而且在欧洲人来定居前，一直有着间歇性接触。我们日益意识到，我们的未来交织在一起。

　　我们曾认为，我们明白这一共同未来的形态，但今天，其轮廓似乎不那么确定了。现在与未来的交集这一问题比冷战结束以后的任何时候都更悬而未决。

　　我们需要找到一个新框架来处理或许是我们在亚洲最重要的关系，即对华关系。一个不放弃接触、但也承认单靠接触不足以应对未来挑战的框架。我们需要在印度洋－太平洋地区走向一种新的战略平衡，这种平衡接受新的力量分配现实，但也能有效约束不可接受的行为。一种具有包容性、反映多极亚洲这一新现实的平衡。

　　下一个十年将在许多方面考验我们的亚洲政策。如果我们想要有机会成功应对这些重大挑战，我们就需要在更深层次上了解我们（需要应对的）这个地区：了解其多种历史、了解其文化、其经济驱动因素、其战略雄心，以及其对澳大利亚和我们在世界上地位的看法。