美加州亚裔拉丁裔混血家庭渐普遍

　　根据2019年人口普查数据，亚裔和拉丁裔是美国增长最快的两个族群，约占美国人口四分之一。加州的亚裔拉丁裔混血人口比美国任何其他州都多，至少有25万人；但和加州近4000万人口相比，他们仍只占一小部分。

　　洛杉矶时报报道，艾蜜莉·刘（Emily　Liu）和父亲说中文，和母亲说西班牙语，也分别探望过父母的家乡，去过中国哈尔滨和墨西哥萨卡特卡斯州（Zacatecas）小镇。“一些朋友说他们在我身上看到了亚洲特色，但我什么都没看到，我也没有看到任何拉丁裔特色。”艾蜜莉·刘说。

　　但许多年轻的亚裔拉丁裔混血都苦于面对自己的身份、社会上的刻板印象、成长和期望，他们面对的孤独和困惑，往往连其亚裔或拉丁裔父母也难以理解。

　　尼可·吴（Nicole　Ngo）的墨西哥母亲要孩子亲吻拥抱他们的中国祖母，这在亚洲文化并不常见。吴说：“因为我妈这样做，所以我的堂兄弟也被告知要照做。我妈那一边的墨西哥影响，默默融入了我的中国文化里。”

　　这些亚裔拉丁裔混血有专属于他们的自豪感；对那些大部分时间都在网络上消磨时间的年轻人来说，尤其如此；这群人在网上大谈自己可以早餐吃点心，晚餐吃辣酱玉米饼馅。

　　艾蜜莉·刘的父母20年前在阿罕布拉（Alhambra）上英语课时相恋并结婚，生下五个孩子。她父亲至今仍不会说任何西班牙语，母亲只会一点点中文，两人靠至今仍生涩的英语沟通，但艾蜜莉·刘说：“我认为在爱情中，语言不是问题。”对于其他夫妇来说，真正的挑战不是语言，而是文化障碍。