日本众议院选举继续上演“世袭政治”

　　【子欲承父业】

　　共同社27日报道，现年38岁的山口晋前一天在首都东京附近的埼玉县启动竞选活动。他的父亲山口泰明现年72岁，是自民党重量级人物，曾任选举对策委员长。

　　“我将沿袭父亲的政策原则，”山口晋在竞选演说中表态，“地区不发展，国家无法发展。”不少有资历的自民党籍国会参议员为这名新人站台，提醒当地老乡勿忘山口泰明的“业绩”，呼吁支持他的儿子。

　　另一名资深议员、前内阁官房长官盐崎恭久现年70岁，同样不打算参加本届众院选举，而是让当律师的儿子在爱媛县参选。其他自民党“老人”中，73岁的前国会对策委员长川崎二郎、前内阁官房长官河村建夫也选择隐退，让儿子接过衣钵。

　　培养子承父业的世袭议员，再从中产生首相，是日本政坛一大特色。“世袭政治”并非日本独有，但日本国会议员“世袭”比例高于其他国家。

　　共同社报道，本届众议院选举自民党候选人336名，其中31%、即104人的家庭有政治背景，比如，父亲或祖父曾任国会议员。在最大在野党立宪民主党，这一比例是12.1%。

　　【难改老传统】

　　东京大学政治学教授内山融认为，自民党内“世袭”现象严重，原因在于出身政治望族的年轻人拥有赢得选举的三大优势，也是必要条件，即“地盘”（选民支持基础）、人气和资金。