AIT郦英杰将离任蔡英文授勋 张忠谋观礼

蔡英文颁授勋章给郦英杰。(照片截自直播画面)

郦英杰获蔡英文颁授勋章后致词。(照片截自直播画面)

  中评社台北6月25日电(记者 黄筱筠)蔡英文今天在“总统府”颁授美国在台协会台北办事处处长郦英杰“大绶景星勋章”,台积电创办人张忠谋也出席典礼观礼。这个活动也是三级警戒一个多月以来,蔡英文第一次有公开的活动。

  郦英杰即将任满3年,蔡英文今天颁授“大绶景星勋章”,她致词说,看到台美关系种种努力以及进步,从过去几年郦英杰在外交场合表现是有目共睹,而且最近也跟她在很多和场合一起出席,两周之前与美国参议员见面共同宣布美国提供台湾疫苗的好消息,最后在各界努力下,美国捐赠运抵台湾的疫苗是原本的3倍,相信郦英杰应该是非常高兴。

  蔡英文说,郦英杰是3度以外交官员身份派驻台湾,40年前就来台宣教,非常了解台湾状况,处长上任提出四个增进,在这2年多的任期达成四个增进,还让台美关系突飞猛进。从台湾美国事务委员会更名大幅放宽,对台军售常态化,提高访台官员层级等都让民众感受到台美关系的大幅进展。她也说,最近美国疫苗提供以及接着要召开的“贸易暨投资架构协定(TIFA)”,就是台美关系的进展,这就是真朋友真进展。

  她还说,处长跟当年宣教一样,骑着脚踏车在台湾大街小巷穿梭。她在AIT脸书看到郦英杰骑着脚踏车在台南,也被要求拍照,这几年的知名度已经越来越高,在脸书上也很活跃,尤其是经济组穿的背心,如果再加上比个赞,就完全台湾化了。

  郦英杰致词表示,过去几周发生的几件事,将会成为他在担任美国在台协会处长任内最弥足珍贵的回忆。不论是“C-17全球霸王”运输机载着达克沃丝、苏利文及昆斯参议员前来台湾、宣布美国将捐赠台湾75万剂莫德纳疫苗的画面,或是上周日一箱箱印有美国国旗的货箱,载运着数量是原本承诺的3倍之多的250万剂疫苗,从飞机上卸下的景象,都令他毕生难忘。

  他说,很多人用“及时雨”来形容这批在台湾面临艰难挑战时抵台的疫苗。但这其实更直接证明美国与台湾是彼此的“真朋友”,我们会在朋友有难时互相帮助。

  郦英杰表示,在安全合作方面,美国根据我们在《台湾关系法》下的承诺,支持台湾维持自我防卫能力。美国据此已通知“国会”价值近170亿美元的对台军售,同时也已正式将《六项保证》解密,再次肯定上述承诺。另外,我们也大大扩展双方合作,将范围延伸到非传统安全挑战的领域,如人道援助与灾害防救以及资安等方面。另一项特别值得关注的非传统安全合作,则是我们也签署了美台“海巡合作备忘录”。

蔡英文颁授勋章给郦英杰,张忠谋(左一)出席观礼。(照片截自直播画面)

  他提及,在经济与商业合作方面,我们看到美台贸易与投资往来都有大幅跃升,最受瞩目的例子,就是台积电承诺将斥资120亿美元、在亚利桑那州设立尖端半导体晶圆厂。这项投资案凸显了台湾在全球高科技供应链中、尤其是在半导体领域里,扮演的关键角色。另外我们也启动了“美台经济繁荣伙伴对话”此项重要的新对话机制,并且作为彼此可信任的伙伴,加倍努力打造更加安全且具备韧性的供应链。此外,我也很高兴美台“贸易暨投资架构协定”(TIFA)会谈不久后即将展开复谈。

郦英杰获蔡英文颁授勋章后致词。(照片截自直播画面)

蔡英文颁授勋章给郦英杰,张忠谋出席观礼。(照片截自直播画面)

蔡英文颁授勋章给郦英杰时致词。(照片截自直播画面)

蔡英文颁授勋章给郦英杰。(照片截自直播画面)

郦英杰获蔡英文颁授勋章后致词。(照片截自直播画面)

  中评社台北6月25日电(记者 黄筱筠)蔡英文今天在“总统府”颁授美国在台协会台北办事处处长郦英杰“大绶景星勋章”,台积电创办人张忠谋也出席典礼观礼。这个活动也是三级警戒一个多月以来,蔡英文第一次有公开的活动。

  郦英杰即将任满3年,蔡英文今天颁授“大绶景星勋章”,她致词说,看到台美关系种种努力以及进步,从过去几年郦英杰在外交场合表现是有目共睹,而且最近也跟她在很多和场合一起出席,两周之前与美国参议员见面共同宣布美国提供台湾疫苗的好消息,最后在各界努力下,美国捐赠运抵台湾的疫苗是原本的3倍,相信郦英杰应该是非常高兴。

  蔡英文说,郦英杰是3度以外交官员身份派驻台湾,40年前就来台宣教,非常了解台湾状况,处长上任提出四个增进,在这2年多的任期达成四个增进,还让台美关系突飞猛进。从台湾美国事务委员会更名大幅放宽,对台军售常态化,提高访台官员层级等都让民众感受到台美关系的大幅进展。她也说,最近美国疫苗提供以及接着要召开的“贸易暨投资架构协定(TIFA)”,就是台美关系的进展,这就是真朋友真进展。

  她还说,处长跟当年宣教一样,骑着脚踏车在台湾大街小巷穿梭。她在AIT脸书看到郦英杰骑着脚踏车在台南,也被要求拍照,这几年的知名度已经越来越高,在脸书上也很活跃,尤其是经济组穿的背心,如果再加上比个赞,就完全台湾化了。

  郦英杰致词表示,过去几周发生的几件事,将会成为他在担任美国在台协会处长任内最弥足珍贵的回忆。不论是“C-17全球霸王”运输机载着达克沃丝、苏利文及昆斯参议员前来台湾、宣布美国将捐赠台湾75万剂莫德纳疫苗的画面,或是上周日一箱箱印有美国国旗的货箱,载运着数量是原本承诺的3倍之多的250万剂疫苗,从飞机上卸下的景象,都令他毕生难忘。

  他说,很多人用“及时雨”来形容这批在台湾面临艰难挑战时抵台的疫苗。但这其实更直接证明美国与台湾是彼此的“真朋友”,我们会在朋友有难时互相帮助。

  郦英杰表示,在安全合作方面,美国根据我们在《台湾关系法》下的承诺,支持台湾维持自我防卫能力。美国据此已通知“国会”价值近170亿美元的对台军售,同时也已正式将《六项保证》解密,再次肯定上述承诺。另外,我们也大大扩展双方合作,将范围延伸到非传统安全挑战的领域,如人道援助与灾害防救以及资安等方面。另一项特别值得关注的非传统安全合作,则是我们也签署了美台“海巡合作备忘录”。