美媒：西方国家抢占疫苗威胁全球复苏
中评社北京2月5日电／据参考消息网报道，美国《华盛顿邮报》网站2月2日发表题为《富国正在抢占疫苗，这种道德失败阴魂不散》一文，作者为卡伦·阿蒂亚。全文摘编如下：
有时，治疗一种疾病会暴露出影响整个身体的潜在病症。国际社会对新冠肺炎的应对也是如此。随着全球加紧接种疫苗，形势越来越清楚地表明，在我们所谓的世界秩序中，不平等的高烧并没有退去的迹象。
富国把穷国甩在后面
无论在西方还是非洲，黑人一直背负着这种全球医疗不平等的负担。许多人关注到美国黑人群体高得不成比例的感染率和死亡率。此间，医疗种族主义的后遗症也导致黑人公民对疫苗持怀疑态度。
但是，遭到边缘化的群体面临的最大威胁仅仅是疫苗的获取。富国抢占的现有疫苗超出了合理份额。杜克大学全球健康创新中心说，在确认购买的72亿剂新冠肺炎疫苗中，有42亿剂疫苗流向了最富裕的国家。非洲联盟只采购了6.7亿剂疫苗，分发给有着13亿人口的非洲各国。高收入国家仅占世界人口的16%，却获得了60%的现有疫苗。
疫苗民族主义势必会对全球从这次毁灭性大流行当中复苏构成更大的威胁。如果富国继续把穷国甩在后面，我们就会再次意识到，全球实力很少转化为真正的全球领导力。
值得庆幸的是，非洲领导人和全球卫生专家已经开始大声疾呼。世界卫生组织总干事谭德塞警告说，疫苗民族主义将导致“灾难性的道德失败”。南非总统西里尔·拉马福萨说，富国应该分享过剩的疫苗。他最近说：“有些国家获取的疫苗甚至达到了人口所需的4倍。”在2014－2016年的埃博拉危机期间，身为总统的埃伦·约翰逊－瑟利夫曾负责利比里亚的应对措施。她最近对全国公共广播电台的记者说，富国需要将疫苗视为“免费物品，因为除非所有人都安全，否则谁都不安全”。
很显然，要想确保全世界免受新冠病毒及其政治和经济冲击波的影响，赤裸裸的资本主义的贪婪将是主要障碍。
兰德欧洲的研究人员估计，就国内生产总值而言，全球疫苗分配的不平等可能每年使全球经济损失1.2万亿美元。正如笔者同事伊尚·塔鲁尔最近报告的那样，全世界至少消失了2.25亿个就业岗位；与此同时，全世界1000个最富有的人已经挽回了大流行给他们造成的损失，但全世界最贫穷的人可能需要十余年才能恢复过来。
追求国内政治目标和利润不会保护富国——它们必须明白，如果像非洲这样的整个大陆接种不到足够的疫苗，它们就仍然处在危险之中。
在美国，未来几个月的形势似乎不容乐观。尽管该国拥有种种财富和资源，但新冠肺炎死亡病例数仍然在迅速接近50万例。尽管该国至少购买了12亿剂疫苗和候选疫苗，但分发疫苗的工作仍然饱受失败和低效困扰。1月初，专家估计美国可能需要两到三年才能实现所谓群体免疫。
与此同时，过去成功开展过大规模疫苗接种活动的非洲民众现在必须等待。有两个因素使得迫在眉睫的道德失败雪上加霜。
首先，尽管大家都对非洲的脆弱性感到焦虑，但事实是，资源匮乏的非洲国家以前曾经设法开展过大规模疫苗接种和疾病控制。瑟利夫正确地指出，受埃博拉病毒影响的西非国家之所以能摆脱这一威胁，原因之一是塞拉利昂、利比里亚和几内亚得到了其他国家的支持，以确保受影响的国家能够公平分配援助物资和药品。
但第二个悲剧或许更痛苦，那就是意识到人类社会的潜在状况就是长期无法从过去的错误中吸取教训。这不是疫苗民族主义首次凌驾于疫苗合作之上。就脊髓灰质炎、天花和最近的H1N1流感而言，欠发达国家必须等到较富裕的国家为其民众接种疫苗之后才能获得疫苗。
世卫组织呼吁各国不要与制造商达成一对一的双边协议，以免穷国的供应受限。但到目前为止，许多富国对此充耳不闻。
所有这一切引出了如下问题：为什么非洲国家不该指望采取与富国同样的做法？鉴于经济规模较小的非洲国家数量众多，西非国家经济共同体或者东非共同体等区域集团之间的合作可以为疫苗自给自足提供更多资源，而不是依靠富国的道德和善意。
遗憾的是，经过数百年的科学进步，目前仍然严重缺少关于平等满足人类基本需要的全球性承诺。
中评社北京2月5日电／据参考消息网报道，美国《华盛顿邮报》网站2月2日发表题为《富国正在抢占疫苗，这种道德失败阴魂不散》一文，作者为卡伦·阿蒂亚。全文摘编如下：
有时，治疗一种疾病会暴露出影响整个身体的潜在病症。国际社会对新冠肺炎的应对也是如此。随着全球加紧接种疫苗，形势越来越清楚地表明，在我们所谓的世界秩序中，不平等的高烧并没有退去的迹象。
富国把穷国甩在后面
无论在西方还是非洲，黑人一直背负着这种全球医疗不平等的负担。许多人关注到美国黑人群体高得不成比例的感染率和死亡率。此间，医疗种族主义的后遗症也导致黑人公民对疫苗持怀疑态度。
但是，遭到边缘化的群体面临的最大威胁仅仅是疫苗的获取。富国抢占的现有疫苗超出了合理份额。杜克大学全球健康创新中心说，在确认购买的72亿剂新冠肺炎疫苗中，有42亿剂疫苗流向了最富裕的国家。非洲联盟只采购了6.7亿剂疫苗，分发给有着13亿人口的非洲各国。高收入国家仅占世界人口的16%，却获得了60%的现有疫苗。
疫苗民族主义势必会对全球从这次毁灭性大流行当中复苏构成更大的威胁。如果富国继续把穷国甩在后面，我们就会再次意识到，全球实力很少转化为真正的全球领导力。
值得庆幸的是，非洲领导人和全球卫生专家已经开始大声疾呼。世界卫生组织总干事谭德塞警告说，疫苗民族主义将导致“灾难性的道德失败”。南非总统西里尔·拉马福萨说，富国应该分享过剩的疫苗。他最近说：“有些国家获取的疫苗甚至达到了人口所需的4倍。”在2014－2016年的埃博拉危机期间，身为总统的埃伦·约翰逊－瑟利夫曾负责利比里亚的应对措施。她最近对全国公共广播电台的记者说，富国需要将疫苗视为“免费物品，因为除非所有人都安全，否则谁都不安全”。
很显然，要想确保全世界免受新冠病毒及其政治和经济冲击波的影响，赤裸裸的资本主义的贪婪将是主要障碍。
兰德欧洲的研究人员估计，就国内生产总值而言，全球疫苗分配的不平等可能每年使全球经济损失1.2万亿美元。正如笔者同事伊尚·塔鲁尔最近报告的那样，全世界至少消失了2.25亿个就业岗位；与此同时，全世界1000个最富有的人已经挽回了大流行给他们造成的损失，但全世界最贫穷的人可能需要十余年才能恢复过来。
追求国内政治目标和利润不会保护富国——它们必须明白，如果像非洲这样的整个大陆接种不到足够的疫苗，它们就仍然处在危险之中。