萧万长：两岸经贸互相依赖 越来越紧密
中评社北京10月21日电（记者 海涵）10月20日，两岸企业家峰会台湾方面理事长萧万长在第二十三届京台科技论坛峰会上致辞时指出，大陆市场对台湾的重要性与日俱增，两岸经贸互赖程度也越来越紧密。
萧万长表示，今年的京台科技论坛由于受到疫情的影响，改以线上线下视频连线的方式进行，采取了突破性的做法，但也仍然延续了京台间的交流，希望能够协助双方的产业，共同因应国际新情势的挑战，携手开拓创新融合的对策。
他说，京台科技论坛已经成功地举办了22届，是北京与台湾之间历史最久远、层面最广泛、影响最深远的交流平台，过去20多年来吸引了众多两岸企业界的踊跃参与，也获得了相当丰硕的成果。去年8月，两岸企业家峰会在郭理事长的悉心安排之下，首度参加了第22届京台科技论坛；论坛还特别为峰会台湾方面举办了“一带一路专题论坛”和“京台产融创新论坛”二个专题论坛，同时也针对“两岸共同市场之路”的新议题进行了非正式研讨。今年的第23届京台科技论坛，主办方热情邀请台湾峰会四个产业小组，扩大参与京台金融合作论坛等四个分场论坛，同时也邀请台方其他各重要产业公协会共同参与台资企业产业转型升级圆桌会议等分场论坛。
萧万长表示，今年论坛的各个分场论坛讨论的议题，涵盖了两岸新兴策略产业和新基建产业的合作、现有产业的转型升级、智慧城市的创新应用、两岸金融产业的国际化和创新合作发展趋势，以及两岸防控新冠疫情和促进生医健康产业合作等各项极为重要且切合时势需要的关键性议题。相信透过这两天的密集会议，双方的企业家将有机会进行密切的互动交流，深入探索两岸产业共同面对当前艰困严峻的内外环境，如何携手合作、突破困境，共谋创新发展，发掘潜在商机的新策略和新途径。
萧万长说，尽管受到新冠疫情的冲击，今年1到9月的贸易统计资料显示，台湾对大陆的出、进口分别成长13.3%和7.9%，台湾对大陆出、进口占台湾出、进口总值的比例分别提高到43.6%和22.2%，显见大陆市场对台湾的重要性与日俱增，两岸经贸互赖程度也越来越紧密。此一发展趋势和成果是两岸产业依循市场自由运作的原则所达成，对两岸的经济和产业发展都有莫大的利益，实在值得双方好好珍惜和维护。
他指出，过去一年多以来，尽管面临着新冠疫情持续蔓延、国际经贸情势剧烈震荡、产业供应链调整重组等重大的局势变迁和挑战，大陆方面仍持续坚定采取各项服务市场及金融产业改革开放措施，并致力推动双循环、新基建等新的经济大战略；对于同样面临巨大冲击的大陆台商而言，将是一个重寻企业稳定运营、致力转型创新发展，以及拓展更大市场商机的良好时机。大陆方面在今年5月间出台的11项对台商的支持措施，除协助台商对抗新冠疫情，尽速复工复产之外，更强调要促进台商参与新型基础建设、支持台商稳定外贸业务和引导台商拓展内需市场等。以上这些重要的政策措施，将是台商因应当前困境、突破现有障碍、探索未来远景的最佳凭藉和重要助力。
最后，萧万长说，期待北京市能够充分发挥作为大陆科技创新的重要角色，大力促进产业关键新科技的自主创新，并透过9月间获批设立的“自由贸易试验区”和“国家服务业扩大开放综合示范区”，加速金融业和各项服务业的开放创新，并为大陆的产业科技和金融服务的全面提升作出更大的贡献，引领大陆的经济朝向更高层次、更加开放的目标奋勇迈进，也为京台双方的产业，铺设一个更为开阔、更高层次的融合合作发展新平台。
中评社北京10月21日电（记者 海涵）10月20日，两岸企业家峰会台湾方面理事长萧万长在第二十三届京台科技论坛峰会上致辞时指出，大陆市场对台湾的重要性与日俱增，两岸经贸互赖程度也越来越紧密。
萧万长表示，今年的京台科技论坛由于受到疫情的影响，改以线上线下视频连线的方式进行，采取了突破性的做法，但也仍然延续了京台间的交流，希望能够协助双方的产业，共同因应国际新情势的挑战，携手开拓创新融合的对策。
他说，京台科技论坛已经成功地举办了22届，是北京与台湾之间历史最久远、层面最广泛、影响最深远的交流平台，过去20多年来吸引了众多两岸企业界的踊跃参与，也获得了相当丰硕的成果。去年8月，两岸企业家峰会在郭理事长的悉心安排之下，首度参加了第22届京台科技论坛；论坛还特别为峰会台湾方面举办了“一带一路专题论坛”和“京台产融创新论坛”二个专题论坛，同时也针对“两岸共同市场之路”的新议题进行了非正式研讨。今年的第23届京台科技论坛，主办方热情邀请台湾峰会四个产业小组，扩大参与京台金融合作论坛等四个分场论坛，同时也邀请台方其他各重要产业公协会共同参与台资企业产业转型升级圆桌会议等分场论坛。
萧万长表示，今年论坛的各个分场论坛讨论的议题，涵盖了两岸新兴策略产业和新基建产业的合作、现有产业的转型升级、智慧城市的创新应用、两岸金融产业的国际化和创新合作发展趋势，以及两岸防控新冠疫情和促进生医健康产业合作等各项极为重要且切合时势需要的关键性议题。相信透过这两天的密集会议，双方的企业家将有机会进行密切的互动交流，深入探索两岸产业共同面对当前艰困严峻的内外环境，如何携手合作、突破困境，共谋创新发展，发掘潜在商机的新策略和新途径。
萧万长说，尽管受到新冠疫情的冲击，今年1到9月的贸易统计资料显示，台湾对大陆的出、进口分别成长13.3%和7.9%，台湾对大陆出、进口占台湾出、进口总值的比例分别提高到43.6%和22.2%，显见大陆市场对台湾的重要性与日俱增，两岸经贸互赖程度也越来越紧密。此一发展趋势和成果是两岸产业依循市场自由运作的原则所达成，对两岸的经济和产业发展都有莫大的利益，实在值得双方好好珍惜和维护。