富权：切香肠式“台独”进程的重要一步

　　中评社香港9月4日电／澳门新华澳报今天发表富权的文章说，台湾民进党当局“行政院”前日召开记者会公布新版本“护照”，虽然绿色封面上虽然仍保留着“中华民国”的字样，但是原本字体较大、代表“中华民国”的英文“REPUBLIC OF CHINA”改置在已经缩小了的“青天白日徽章”外的圆框内，视觉上几乎消失。中文的“护照”二字也随之缩小，但英文的台湾“TAIWAN”（台湾）和“PASSPORT”则放大，则显得非常抢眼，尤其是将现行版本的中文“护照”两字放在英文“TAIWAN”和“PASSPORT”之间，亦即是有所区隔的安排，改为新版本的将“护照”两字改放到“TAIWAN”的上边，从而使“TAIWAN”与“PASSPORT”的字样紧邻。在不懂中文的外国人看来，这似乎就是“TAIWANPASSPORT”亦即“台湾护照”。

　　尽管这已经是将“中华民国护照”“偷渡”为“台湾护照”的迹象十分明显，但“总统府”却仍然唯恐民众看不明白，尤其是担心“独派”不领情，于是就由“总统府”副秘书长李俊俋出面，在其脸书上发文，并附上了由“网友”制作的图片，暗指新“护照”的关键秘密就是“票多的大，票少的小”，亦即增大的部分图案内容是属于在今年一月“总统”大选中，民进党的蔡英文拿下的八百一十七万票，约占百分之五十七；而缩小的部分内容则是国民党的韩国瑜加上亲民党的宋楚瑜合计拿下的六百一十三万票，约占百分之四十三。但却弄巧反拙，引发不少网友留言批评：“连这也能搞分化，厉害了”、“这张梗图让我笑不出来”。更有网友认为李俊俋身为“总统府”副秘书长，发布这样的贴文并不恰当，应当被台湾人检验是否行政中立。

　　从上述“护照”的整体设计尤其是刻意地因此将“TAIWAN”与“PASSPORT”的字样紧邻，以图在不懂中文的外国人的眼中造成“台湾护照”的“既成事实”，以及李俊俋“画蛇添足”式的解读，都在在显示，这是民进党当局在设计及颁发“护照”的事务领域，也跟随蔡英文的两面手法，既要推动“事实台独”，但又不敢“一步到位”，于是就采用“切香肠”方式来“偷渡”之。

　　实际上，这个做法，已经趋向于现任“立法院长”游锡堃在出任民进党主席时，主持民进党“全代会”通过的《正常国家决议文》中有关“应以‘台湾’的名义申请加入联合国、世界卫生组织等国际组织，且早日完成台湾正名，制定新宪法，在适当时机举行公民投票，以彰显台湾为主权独立的国家”的诉求。 　　这就正如台湾孙文学校总校长张亚中所言，尽管蔡英文和民进党骨子里是“台独”，但他们无法也不敢做到“法理台独”，于是用各种形式来“凸显台湾”，企图制造“事实台独”。他们认为在中美对抗之下，有美国为他们撑腰，只要不搞“法理台独”就行得通，从而不断挑战大陆的底线。另一方面，由于蔡英文硬要与大陆为敌，她面对企图遏制打压中国的美国时没有任何拒绝的能力，特朗普政府让她干什么她就干什么，她只是美国手中的一枚棋子。这样看来，未来民进党在台湾执政的情况下，两岸关系可能只会更糟糕。

　　这是自从蒋介石撤逃台湾地区之后的第十八次改版“护照”。除了是适应国际惯例的调整之外，有几次重大改版，是因应岛内外重大政治态势变化，如台湾当局被褫夺其所窃据的联合国席位，或岛内发生政党轮替，根据新上台执政者的政治立场而改动的。其中首次“突变”式的改动，是陈水扁于二零零零年上台后，在其执政期间数度讨论于“护照PASSPORT”下方加注“ISSUED IN TAIWAN”字样。此外，也曾讨论将“国徽”图案换为台湾岛轮廓图案。虽然最终两个方案都未有实行，但也终在二零零三年六月十二日正式宣布，在“护照”的封面加注“TAIWAN”字样。

　　陈水扁政府这样做的籍口，是要凸显“中华民国”与中华人民共和国的不同，使台湾旅客在国外时不致被误认为中华人民共和国国籍，以免被错认为不适用免签证待遇致登机受阻，使持“护照”的台湾居民能清楚地向各国海关说明自己是来自台湾地区而非中国大陆。

　　但“独派”团体和人士仍然并不满足。马英九就职后，有多人分别设计及印制“台湾国”字样或具有台湾意象的图样的贴纸，提供给“独派”人士用来贴盖“护照”封面的“中华民国”字样或“国徽”图案。对此，马英九政府的“外交部”因而修订《护照条例施行细则》，增设“护照除持照人依指示于填写栏填写相关资料及签名外，非权责机关不得擅自增删涂改或加盖图戳”的规定。“外交部长”林永乐更在“立法院”答询时指出，此行为除违反《护照条例施行细则》的有关规定之外，还因为“护照”是旅行文件，也是公文书，若在护照上贴“台湾国贴纸”，会影响台湾公信力，他对此表达疑虑。实际上，当时此类持有此类贴纸“护照”台湾居民在新加坡、日本、英国、德国以至美国等国家和香港、澳门等地区通关时，都被拒绝入境。 　　今年一月新冠肺炎疫情暴发之后，民进党从台湾当局捐赠给某些国家的抗疫物质被误认为是来自中国大陆的情事，衍生出“为避免‘护照’被误认为中国，影响民众赴外旅行权益及便利性”的籍口，推动由民进党控制的“立法院”于七月间决议进行修改“护照”封面图案。这就是今次对“护照”封面作出重大修订的背景。

　　其实，这个籍口是多余的。因为在台湾地区的“护照”的封面上，有“中华民国国徽”的图案，这与中华人民共和国护照封面的国徽图案相比，辨别度很高。如果说，普通的外国人可能分不清，还可说得过去的话，各国各地区的护照检查官作为受过严格训练的专业人士，连仿真度很高的假护照都可以辨别出来，是不可能会混淆的。

　　由于民进党当局“抢滩”成功，由此可能会食髓知味，引带出系列的“正名”举动来。比如，将中华航空公司（简称华航）的涂装改为具有“台独意象”的新涂装等。另外，部分“独派”团体或人士却是不满未能“一步到位”，可能会死灰复燃地进行“台湾国贴纸”的活动，美国的护照检查官今次是否会“只眼开只眼闭”，就值得高度关注。 　　中评社香港9月4日电／澳门新华澳报今天发表富权的文章说，台湾民进党当局“行政院”前日召开记者会公布新版本“护照”，虽然绿色封面上虽然仍保留着“中华民国”的字样，但是原本字体较大、代表“中华民国”的英文“REPUBLIC OF CHINA”改置在已经缩小了的“青天白日徽章”外的圆框内，视觉上几乎消失。中文的“护照”二字也随之缩小，但英文的台湾“TAIWAN”（台湾）和“PASSPORT”则放大，则显得非常抢眼，尤其是将现行版本的中文“护照”两字放在英文“TAIWAN”和“PASSPORT”之间，亦即是有所区隔的安排，改为新版本的将“护照”两字改放到“TAIWAN”的上边，从而使“TAIWAN”与“PASSPORT”的字样紧邻。在不懂中文的外国人看来，这似乎就是“TAIWANPASSPORT”亦即“台湾护照”。

　　尽管这已经是将“中华民国护照”“偷渡”为“台湾护照”的迹象十分明显，但“总统府”却仍然唯恐民众看不明白，尤其是担心“独派”不领情，于是就由“总统府”副秘书长李俊俋出面，在其脸书上发文，并附上了由“网友”制作的图片，暗指新“护照”的关键秘密就是“票多的大，票少的小”，亦即增大的部分图案内容是属于在今年一月“总统”大选中，民进党的蔡英文拿下的八百一十七万票，约占百分之五十七；而缩小的部分内容则是国民党的韩国瑜加上亲民党的宋楚瑜合计拿下的六百一十三万票，约占百分之四十三。但却弄巧反拙，引发不少网友留言批评：“连这也能搞分化，厉害了”、“这张梗图让我笑不出来”。更有网友认为李俊俋身为“总统府”副秘书长，发布这样的贴文并不恰当，应当被台湾人检验是否行政中立。

　　从上述“护照”的整体设计尤其是刻意地因此将“TAIWAN”与“PASSPORT”的字样紧邻，以图在不懂中文的外国人的眼中造成“台湾护照”的“既成事实”，以及李俊俋“画蛇添足”式的解读，都在在显示，这是民进党当局在设计及颁发“护照”的事务领域，也跟随蔡英文的两面手法，既要推动“事实台独”，但又不敢“一步到位”，于是就采用“切香肠”方式来“偷渡”之。

　　实际上，这个做法，已经趋向于现任“立法院长”游锡堃在出任民进党主席时，主持民进党“全代会”通过的《正常国家决议文》中有关“应以‘台湾’的名义申请加入联合国、世界卫生组织等国际组织，且早日完成台湾正名，制定新宪法，在适当时机举行公民投票，以彰显台湾为主权独立的国家”的诉求。