上海防汛指挥部：终止防汛防台Ⅲ级响应

　　中评社北京8月5日电／据上海防汛报道，由于今年第4号台风“黑格比＂已远离上海市，本市风力、降水已明显减弱，上海中心气象台已于8月5日11时00分解除本市台风蓝色预警信号和暴雨黄色预警信号，市防汛指挥部决定于8月5日11时00分终止全市防汛防台Ⅲ级响应行动（除金山区外），请各级防汛机构抓紧做好灾情统计上报工作。