长洲“失色” “送神”取消
虽然明知今年没有飘色巡游及抢包山比赛，但仍有不少巿民趁长假首日到长洲，尤其中午过后，人流增加，但因今年太平清醮没有飘色巡游等活动，因此整体人数明显不及往年。新渡轮表示，截至昨日下午5时，往返中环及长洲的人次较去年同期减少42%。
记者昨日在长洲岛上所见，不少群组是多于4人结伴前往，部分更聚集一起，未见明显分开。警方则加派人手在长洲巡逻，警务处处长邓炳强昨日亦特别到场巡视。
居民失望：咁多年都未试过取消
原定昨早10时举行的送神仪式，也在开始前不久决定临时取消。长洲太平清醮值理会主席翁志明表示，虽然一直就该项仪式安排与警方沟通，但抬神明仪式始终需要8个人， 故在为免违反“限聚令”下，无奈决定取消，“咁多年都未试过取消，可能是天意。”他坦言，今年的太平清醮“包山缩水、无得派包、亦无戏做”，非常失色，自己作为主席亦感到失望与不快，但所有祭祀仪式仍会继续按传统进行，冀能为岛上居民祈求平安与健康，瘟疫早日消散。
制作飘色已20年的原居民李先生接受香港文汇报访问时表示，疫情令飘色巡游等传统习俗被迫取消，他“个心好唔舒服”，但理解有需要作出限制，亦认为政府的防疫措施有一定成效。年少时曾担任“色芯”扮演穆桂英、现已为大学生的李小姐，亦对本报指出，对今年送神仪式也取消感到意外和失望，感觉是“搞咗一半唔搞一半”。
疫情下长洲绝大部分经济活动均大受影响，多家食肆受餐枱须相距1.5米及每枱不可多于4人限制，加上游人大减，令生意额大跌。其中海鲜店店主江先生便对香港文汇报记者表示，今年的生意下挫了30%，至昨日下午才见起色。另一家海鲜店店主黎小姐更指生意大跌逾50%，食材成本却上升。
在长洲经营了40年的康兰饼店，今年继续有售卖平安包，但数量明显减少。在店内帮手的李先生表示，受疫情影响，内地及外国旅客几近绝迹，主要是做当地居民生意，而今年制作的平安包数量亦由往年的60担大幅减至40担，即少了足足8，000个，同时预计生意额下跌40%，但由于太平清醮买包已成本地居民的“指定动作”，有信心可以卖清。
度假屋佛诞前“零租客”
度假屋生意亦十分惨淡，经营多年的丛太表示，出租率只有正常的30%，佛诞前夕更是“零租客”，昨日生意稍有好转，但仍“填唔到”租金支出，加上疫情关系，要加重成本为度假屋全面消毒，“二人度假屋租600元，但清洁费可能已要过百元，你话赚得几多？”
数月前于岛上开业售卖衣服、饰物与纪念品的黄先生，亦对首次做老板却面对疫情大叹无奈，但指生意额仍勉强可应付开支，亦未有打击他的创业信心。
虽然明知今年没有飘色巡游及抢包山比赛，但仍有不少巿民趁长假首日到长洲，尤其中午过后，人流增加，但因今年太平清醮没有飘色巡游等活动，因此整体人数明显不及往年。新渡轮表示，截至昨日下午5时，往返中环及长洲的人次较去年同期减少42%。
记者昨日在长洲岛上所见，不少群组是多于4人结伴前往，部分更聚集一起，未见明显分开。警方则加派人手在长洲巡逻，警务处处长邓炳强昨日亦特别到场巡视。
居民失望：咁多年都未试过取消
原定昨早10时举行的送神仪式，也在开始前不久决定临时取消。长洲太平清醮值理会主席翁志明表示，虽然一直就该项仪式安排与警方沟通，但抬神明仪式始终需要8个人， 故在为免违反“限聚令”下，无奈决定取消，“咁多年都未试过取消，可能是天意。”他坦言，今年的太平清醮“包山缩水、无得派包、亦无戏做”，非常失色，自己作为主席亦感到失望与不快，但所有祭祀仪式仍会继续按传统进行，冀能为岛上居民祈求平安与健康，瘟疫早日消散。
制作飘色已20年的原居民李先生接受香港文汇报访问时表示，疫情令飘色巡游等传统习俗被迫取消，他“个心好唔舒服”，但理解有需要作出限制，亦认为政府的防疫措施有一定成效。年少时曾担任“色芯”扮演穆桂英、现已为大学生的李小姐，亦对本报指出，对今年送神仪式也取消感到意外和失望，感觉是“搞咗一半唔搞一半”。
疫情下长洲绝大部分经济活动均大受影响，多家食肆受餐枱须相距1.5米及每枱不可多于4人限制，加上游人大减，令生意额大跌。其中海鲜店店主江先生便对香港文汇报记者表示，今年的生意下挫了30%，至昨日下午才见起色。另一家海鲜店店主黎小姐更指生意大跌逾50%，食材成本却上升。