美官方谴责香港暴力事件 吁克制和对话

　　中评社华盛顿11月11日电（记者余东晖）在香港11日发生的抗议行动中，暴力行为升级。美国国务院11日发表声明，对香港局势表示严重关切，并谴责“各方”暴力，呼吁警方和抗议者都保持克制，呼吁香港政府、抗议者和市民展开对话。

　　美国国务院发言人奥塔古斯（Morgan Ortagus）11日晚间发表的声明全文如下：

　　“美国正严重关切地注视香港局势。‎我们谴责各方暴力，向暴力受害者传达我们的同情，无论他们的政治倾向如何；并呼吁各方克制，包括警察和抗议者。‎我们重申特朗普总统呼吁抗议的人道解决方案。

　　香港社会日益加剧的两极分化，突显了政府、抗议者和市民之间进行广泛真诚对话的必要性。美国敦促香港政府在与香港公众对话的基础上，开始努力解决引发抗议的根本问题。我们也敦促抗议者就对话作出回应。

　　美方认为，香港的自治，坚持法治，保障公民自由是保持美国法律赋予其特殊地位的关键，也是“一国两制”取得成功，香港未来稳定繁荣的关键。我们敦促中国政府尊重《中英联合声明》的承诺，包括香港“享有高度自治”，香港人将享有人权、言论与和平集会自由的承诺，这些是我们与香港共享的核心价值。”

　　香港11日发生交通警察在与抗议者对峙和缠斗中开枪，以及抗议者纵火焚烧与他们争辩的不同意见者。这些事件引发西方社会的关注，美国一些国会议员一如既往地指责香港警察和北京的中央政府；西方媒体在报道香港事态时普遍突出警察开枪，而对抗议者的暴力行为，许多西方媒体轻描淡写，甚至不提。最明显的就是对警察开枪和火烧绿衣男子两段在社交媒体上流传甚广的视频的不同处理手法。

　　中评社华盛顿11月11日电（记者余东晖）在香港11日发生的抗议行动中，暴力行为升级。美国国务院11日发表声明，对香港局势表示严重关切，并谴责“各方”暴力，呼吁警方和抗议者都保持克制，呼吁香港政府、抗议者和市民展开对话。

　　美国国务院发言人奥塔古斯（Morgan Ortagus）11日晚间发表的声明全文如下：

　　“美国正严重关切地注视香港局势。‎我们谴责各方暴力，向暴力受害者传达我们的同情，无论他们的政治倾向如何；并呼吁各方克制，包括警察和抗议者。‎我们重申特朗普总统呼吁抗议的人道解决方案。

　　香港社会日益加剧的两极分化，突显了政府、抗议者和市民之间进行广泛真诚对话的必要性。美国敦促香港政府在与香港公众对话的基础上，开始努力解决引发抗议的根本问题。我们也敦促抗议者就对话作出回应。