迎情人节　台南推双语月老签诗黄伟哲当导览

外籍人士在台南大天后宫体验抽月老双语签诗。（中评社 赵家麟摄）

　　中评社台南2月11日电（记者　赵家麟）农历春节假期刚过，马上就是2月14日西洋情人节，台南市推出“月老双语签诗”，让来自海内外各地的朋友到老月寺庙体验充满台湾味的西洋情人节。

　　台南市长黄伟哲11日下午到一级古迹台南大天后宫，为来自美国、哥伦比亚、法国、菲律宾四位外籍人士提供英语导览抽月老签的步骤，以及求平安符、钻轿脚的民俗活动。

　　台南大天后宫主祀妈祖，黄伟哲领着四位外籍人士先向妈祖上香，随后至偏殿，以掷筊的方式向月老祈福求签诗，签诗解文有中、英、日三种语文。随后，一行人又去领取平安符，持符往香炉绕行，完成“过炉”的仪式，礼成。

　　黄伟哲向四位体验抽月老双语签诗的外籍人士赠送纪念品及春联，他表示，台南大天后宫平均每年凑成300对新人，现在业务愈来愈繁重，也帮外国人找真爱。再过几天就是西洋情人节，会有更多的外国朋友到台南，能够心想事成，也祝天下有情人终成眷属。

　　黄伟哲表示，台南不把爱情当产业，而是要营造一个爱情友善的都市，希望天下有情人终成眷属，有爱的人都来台南。台湾去年的结婚对数创新低，希望台南的月老一方面要发威，一方面也希望吸引更多国际人士知道台湾有这么好的一个月老庙，还提供外语签诗服务。

　　黄表示，目前台南的月老庙有9座，英语友善寺庙有17座，提供英语导览服务，可以介绍给外籍朋友，也可以下载英语导览、“拜拜也可以学英语”，有机会也可以亲自向外籍朋友做英语解说服务。

外籍人士在台南大天后宫体验抽月老双语签诗，台南市长黄伟哲担任解说导览员。（中评社 赵家麟摄）

台南大天后宫月老签诗有中、英、日三种解签文。（中评社 赵家麟摄）

老外在台南大天后宫体验抽月老双语签诗，看签诗上的英文解说。（中评社 赵家麟摄）

台南大天后宫内的月老神位。（中评社 赵家麟摄）

台南大天后宫月老神位前挂满了姻缘许愿卡。（中评社 赵家麟摄）

台南大天后宫月老牵红线，有情人带着相片喜卡送到庙内答谢。（中评社 赵家麟摄）

台南几家主要的月老庙，在情人节期间都有联合策画的拜庙求好姻缘活动。（中评社 赵家麟摄）

外籍人士在台南大天后宫体验抽月老双语签诗。（中评社 赵家麟摄）

　　中评社台南2月11日电（记者　赵家麟）农历春节假期刚过，马上就是2月14日西洋情人节，台南市推出“月老双语签诗”，让来自海内外各地的朋友到老月寺庙体验充满台湾味的西洋情人节。

　　台南市长黄伟哲11日下午到一级古迹台南大天后宫，为来自美国、哥伦比亚、法国、菲律宾四位外籍人士提供英语导览抽月老签的步骤，以及求平安符、钻轿脚的民俗活动。

　　台南大天后宫主祀妈祖，黄伟哲领着四位外籍人士先向妈祖上香，随后至偏殿，以掷筊的方式向月老祈福求签诗，签诗解文有中、英、日三种语文。随后，一行人又去领取平安符，持符往香炉绕行，完成“过炉”的仪式，礼成。

　　黄伟哲向四位体验抽月老双语签诗的外籍人士赠送纪念品及春联，他表示，台南大天后宫平均每年凑成300对新人，现在业务愈来愈繁重，也帮外国人找真爱。再过几天就是西洋情人节，会有更多的外国朋友到台南，能够心想事成，也祝天下有情人终成眷属。

　　黄伟哲表示，台南不把爱情当产业，而是要营造一个爱情友善的都市，希望天下有情人终成眷属，有爱的人都来台南。台湾去年的结婚对数创新低，希望台南的月老一方面要发威，一方面也希望吸引更多国际人士知道台湾有这么好的一个月老庙，还提供外语签诗服务。

　　黄表示，目前台南的月老庙有9座，英语友善寺庙有17座，提供英语导览服务，可以介绍给外籍朋友，也可以下载英语导览、“拜拜也可以学英语”，有机会也可以亲自向外籍朋友做英语解说服务。