特朗普宣誓就职 称美国衰落结束

特朗普20日宣誓就职 CSPAN转播

  中评社华盛顿1月20日电(记者余东晖)美国第47任总统特朗普20日中午12点01分宣誓就职。发表就职演说时,特朗普宣称“美国的黄金时代现在开始”,“美国衰落结束了”,并宣示“美国优先”。

  此次就职典礼因为20日华盛顿天气寒冷而转移到国会大厦室内的中央圆形大堂举行。圆形大堂仅能容纳600个座位,此外在国会大厦访客中心安排了1800个额外座位。这样,此次就职典礼中心场地规模仅相当于以往在国会山西侧举行的就职典礼主会场的大约十分之一。

  从早上10点半开始,参加就职典礼的贵宾陆续抵达圆形大堂,包括马斯克、皮查伊、贝索斯、扎克伯格、库克等商界和科技界大亨。11点开始,克林顿与希拉里夫妇、小布什夫妇、奥巴马,以及特朗普的家庭成员陆续进场。

特朗普发表就职演说 CSPAN转播

  此次就职典礼首次邀请外国领导人参加。中国国家主席习近平的特别代表、国家副主席韩正,在中国驻美大使谢锋的陪同下,出席了特朗普的就职典礼,并且与阿根廷总统米莱、意大利总理梅洛尼一起,在圆形大厅主席台的右侧落座。韩正19日在华盛顿会晤了美国当选副总统万斯、特斯拉总裁马斯克以及美国工商界人士。

  早上11点半过后,拜登夫妇、哈里斯夫妇陆续进场,11点40分万斯进场,11点43分特朗普压轴出场,11点45分,就职典礼正式开始。在一系列开场致辞之后,中午12点整,万斯首先宣誓就职美国副总统。

  中午12点01分,在美国最高法院首席大法官罗伯茨的主持下,特朗普宣誓就职美国第47任总统。

韩正在谢锋陪同下参加典礼,在典礼开始前候场。 截图自FOX转播

  在美国海军学院欢乐合唱团演唱《共和战歌》之后,中午12点09分,特朗普开始发表就职演说。特朗普一上来就宣告:“美国的黄金时代现在开始了。”他宣示,特朗普政府的每一天都会“简单地把美国置于优先”;“从这一刻开始,美国衰落结束了”。

  在这个30分钟的演说中,特朗普不断宣称,在他领导下,美国将变得“更伟大、更强大、更卓越”,甚至说他在宾州枪击案中大难不死是“我被上帝拯救是为了让美国变得伟大”。同时他批评美国现在的种种问题和不堪,矛头指向坐在他旁边的刚卸任的拜登。他宣称:“对美国公民来说,2025年1月20日是解放日。”

  为此,特朗普上任第一天就宣布一系列总统行政命令,包括宣布南部边境进入紧急状态,宣布国家能源紧急状态,建立对外税收局。他还宣布将“墨西哥湾”改名为“美国湾”,并扬言“正在收回”巴拿马运河。

特朗普宣誓就职 FOX转播

  尽管特朗普以一堆美好的词句鼓舞美国人“我们的黄金时代刚刚开始”,并且在现场引来支持者的阵阵热烈掌声,但坐在旁边的拜登、哈里斯以及多位民主党的前总统对特朗普宣布的政策举措却冷眼相看,似乎无动于衷。美国政治分裂和政策分歧由此可见一斑。

  为了映衬特朗普的“让美国再伟大”主基调,特朗普演说后,著名歌手凯莉·安德伍德被安排演唱《美丽的美利坚》。现场伴奏出现技术故障,停顿了一分钟后,安德伍德只好清唱。12点57分,就职典礼在现场合唱美国国歌之中结束。

  紧接着,特朗普夫妇和万斯夫妇为拜登夫妇和哈里斯夫妇在国会大厦外东侧广场举行离任告别仪式。特朗普回到国会大厦内与共和党议员大谈其卷土重来的感想,拜登在安德鲁空军基地发表离任告别感言。

特朗普就职演说提出许多与拜登政府相左的政策,拜登和哈里斯冷眼旁观 FOX转播

  虽然特朗普与拜登和哈里斯在此次选举中斗争激烈,但最后胜出的特朗普此次选后的表现与四年前判若两人,言辞收敛了许多。在整个政权交接过程中,特朗普团队与拜登政府相处得不错。包括今天在就职典礼前,特朗普到白宫与拜登一起喝早茶,然后一同驱车前往国会山,仪式结束后到国会山东侧广场送别拜登夫妇离开华盛顿。

  就职典礼后,特朗普出席在国会大厦雕塑大厅举行的就职典礼庆祝午宴,并观看美军乐队行进表演,作为三军总司令检阅美军仪仗队。

  距离国会山一公里外的Capital One体育馆,两万名特朗普的支持者通过观看电视转播,庆祝特朗普再度上台。由于天气寒冷,传统的新总统就职游行也从宾夕法尼亚大道转到Capital One体育馆举行,特朗普夫妇下午5点半与支持者欢聚一堂。晚上还将举行新总统就职3场舞会等庆祝活动。

参加就职典礼的特朗普的子女们 FOX转播

  
  
  

由于伴奏技术故障,安德伍德清唱《美丽的美利坚》 FOX视频

就职典礼在演唱美国国歌中结束 FOX转播

万斯宣誓就职副总统 FOX视频

美国前总统克林顿夫妇与小布什夫妇参加特朗普就职典礼 FOX转播

拜登夫妇和特朗普夫妇20日早上现在白宫共饮早茶 FOX视频