《中国台湾研究（英文）》创刊构国际话语权
中评社北京12月26日电（记者 李子宁）由中国社会科学院台湾研究所主办的英文学术期刊，《中国台湾研究（英文）》（China Taiwan Studies）创刊发布25日上午在北京举行，来自大陆各涉台组织及学术机构的嘉宾学者参与此次创刊发布仪式。
中国社会科学院副院长王昌林在致辞时表示，今年是全面贯彻党的二十大精神的开局之年。当前世界百年未有之大变局加速演进，世界又一次站在历史的十字路口。目前，两岸关系正面临和平与战争、繁荣与衰退两条道路、两种前景的选择。《中国台湾研究（英文）》在这一背景下正式创刊，可谓正当其时、意义重大。中国社会科学院台湾研究所作为中国大陆台湾问题研究重镇，具有广泛的声誉和影响力，刊物创刊号作者大家云集，对刊物的权威性、学术性和影响力充满信心。
全国台湾研究会副会长王在希指出，社科院能够专门办《中国台湾研究（英文）》，对在国际社会代表中国政府进行权威的发声，逐步改变国际社会各界人士对台湾问题的观点和看法，具有非常重要的意义。
中共中央台办新闻局副局长朱凤莲表示，《中国台湾研究（英文）》作为社科院台研所《台湾研究》的姐妹刊，相信一定能够发挥其独特优势，在涉台领域破圈出海方面发挥积极的作用。同时也对这份期刊寄予三个希望，一是希望能够努力破除美西方涉台话语强权和虚假叙事，反击各种“台独”谬论，对冲“台独”史观。二是希望能够全方位宣介“中央政府”对台方针政策，增强国际舆论的理解和认同。三是希望能够多角度地阐释两岸关系和平发展、融合发展对国际社会的积极贡献，增进国际社会对中国统一事业的支持，通过持续的高质量的内容输出，扩大对国外政治圈、学术圈、媒体圈等重要受众的影响力。
社会科学文献出版社社长冀祥德表示，《中国台湾研究（英文）》的创办，意义重大，影响深远，将有助于大陆方面牢牢掌握两岸关系发展的主动权和主导权，提升对台宣传舆论平台的国际影响力。同时通过这一英文刊平台，向国际社会宣传总书记对台工作的重要论述和党解决台湾问题的总体方略，阐述我党“和平统一 一国两制”的理论体系和实践成果，争取国际社会对于我对台政策给予更多的理解和支持，营造推进祖国和平统一进程的有利外部环境。
当代中国与世界研究院院长于运全表示，《中国台湾研究（英文版）》的创办，为构建涉台话语与叙事、建构面向世界的中国台湾研究自主知识体系提供重要平台。当研院将与社科院台湾研究所等持续深化合作，精心组织实施刊物翻译编校，做深做精涉台国际舆情动态分析研判，面向世界做好刊物宣介推广、提升传播力影响力，强化涉台战略传播体系建构，深化一个中国、和平统一话语的国际认同，在涉台问题上争取更积加极主动的国际话语权。
《中国台湾研究（英文）》主编冷波表示，当前台海局势复杂严峻，即将步入关键的十字路口，台当局加紧推行“台独”路线，一些外部势力公然支持“台独”分裂活动，在国际社会大肆开展舆论认知战、阻挠中国统一进程，在这样的大背景下创办这本英文刊物，就是要正本清源、厘清真相，争取国际社会更加全面深入瞭解台湾问题和海峡两岸关系，进一步理解支持新时代中国共产党解决台湾问题的总体方略和中国政府推进国家统一的大政方针，以营造有利祖国统一的国际环境。
据瞭解，《中国台湾研究（英文）》是在中共中央宣传部、中共中央台办指导下，经国家新闻出版署批准许可，由中国社会科学院台湾研究所、社会科学文献出版社主办的，国内首份涉台英文专业学术期刊。期刊宗旨是让国际社会更加全面深入地瞭解把握台湾问题和海峡两岸关系，进一步理解支持新时代中国共产党解决台湾问题的总体方略和中国政府推进国家统一的大政方针。内设两岸关系、台湾涉外关系、台湾政治、权威声音等栏目。期刊每季出版，由当代中国与世界研究院提供专业翻译。