中评编译：俄罗斯与哈萨克斯坦关系生变
中评社香港6月24日电（记者 乐国平编译）加拿大“地缘政治观察家”智库（Geopolitical Monitor）于6月22日在欧亚评论网上发文，关注到近期俄罗斯的传统盟友哈萨克斯坦政府的动向，认为哈萨克斯坦在远离俄罗斯。以下是原文编译：
随着俄罗斯对乌克兰的入侵升级为顿巴斯地区残酷的拉锯战，克里姆林宫希望其在顿涅茨克和卢甘斯克建立的两个“共和国”获得国际认可。但除了名声不彰的白俄罗斯、委内瑞拉、厄立特里亚和叙利亚等国外，大多数国家和国际组织拒绝承认这两个“共和国”。克里姆林宫没想到的是，俄的传统盟友哈萨克斯坦总统托卡耶夫态度急剧转变，他也拒绝承认这两个实体的独立地位，这表明俄罗斯对中亚的控制正在减弱。
自沙皇尼古拉一世在位以来，俄罗斯就一直统治着哈萨克斯坦和中亚的大部分地区。为了巩固对这些地区的征服，俄罗斯派遣俄罗斯族移民改变该地区的人口结构，导致数十万突厥人被强行驱逐到其他地区。在苏联时代，斯大林统治期间，哈萨克斯坦被用作克里米亚鞑靼人、本都希腊人、格鲁吉亚人等族裔的流放地。在苏联解体期间，哈萨克斯坦依然致力于留在联盟内，以至于它是最后一个脱离苏联的国家。甚至俄罗斯联邦在它之前都已宣布独立了。此外，今年早些时候，哈萨克斯坦总统不得不请求俄罗斯和集安组织提供军事援助，以帮助镇压对托卡耶夫不满的抗议者。
然而，尽管有俄罗斯化的历史和俄罗斯的政治影响，托卡耶夫在俄罗斯入侵乌克兰后也表现出与莫斯科政策的分歧。
裂痕并不是第一次出现。哈萨克斯坦政府尽管受到克里姆林宫的保护，但在2月下旬拒绝了普京向乌克兰派遣哈萨克斯坦军队的请求。当时的拒绝对莫斯科来说并不是特别刺耳，俄罗斯还认为战争会很快结束，伤亡很少。没想到战争持续了四个月，乌克兰的泥潭变得旷日持久，俄罗斯军队遭受了数万人的伤亡。克里姆林宫试图在没有全民动员的情况下，悄悄而迅速地弥补巨大的战斗损失。
随着“一带一路”倡议的扩大，以及对关键企业的收购，中国在该地区的影响力不断增强。土耳其也试图颠覆俄罗斯在中亚的权威，以促进泛突厥主义。由于俄罗斯军队在乌克兰战争中继续消耗，尽管中国和土耳其都与俄罗斯合作，但可以预期两国都将加强在该地区的影响力。
哈萨克斯坦并不是俄罗斯保护伞下唯一一个预示着变革之风的国家。4月28日，欧亚经济联盟成员、集安组织成员吉尔吉斯斯坦拒绝了俄罗斯关于建立“生物安全”实验室的要求。这一事件反映了克里姆林宫对吉尔吉斯斯坦主权的影响力正在减弱。中国与吉尔吉斯斯坦接壤，吉尔吉斯斯坦拥有少数华人。随着莫斯科的实力减弱，北京和安卡拉也希望在那里扩张。
俄罗斯媒体权威人士和名人一直直言不讳地指责那些在俄罗斯影响范围内不遵循克里姆林宫叙述的国家“不忠”。一些激进的俄罗斯媒体评论员最近威胁哈萨克斯坦，警告称哈萨克斯坦政府应“仔细看待乌克兰的下场，认真思考”。
这一警告可能有些道理，因为历史表明，俄罗斯对寻求从莫斯科分裂的前苏联国家，如波罗的海国家、格鲁吉亚和乌克兰，至少可以说是不友好的。
哈萨克斯坦是大量俄罗斯族裔的家园，如果该国果断地从莫斯科分裂，这可以被俄罗斯用作干预的借口，就像克里姆林宫对乌克兰和格鲁吉亚所做的那样。哈萨克斯坦军力较差，地理优势不大，因此必须谨慎对待俄罗斯的外交政策。然而，尽管存在这些担忧，但哈萨克斯坦最近向世界表明，俄罗斯在该地区的霸权因为乌克兰战争，正在以更快的速度消退。时间会证明哈萨克斯坦希望完全独立于莫斯科。
中评社香港6月24日电（记者 乐国平编译）加拿大“地缘政治观察家”智库（Geopolitical Monitor）于6月22日在欧亚评论网上发文，关注到近期俄罗斯的传统盟友哈萨克斯坦政府的动向，认为哈萨克斯坦在远离俄罗斯。以下是原文编译：
随着俄罗斯对乌克兰的入侵升级为顿巴斯地区残酷的拉锯战，克里姆林宫希望其在顿涅茨克和卢甘斯克建立的两个“共和国”获得国际认可。但除了名声不彰的白俄罗斯、委内瑞拉、厄立特里亚和叙利亚等国外，大多数国家和国际组织拒绝承认这两个“共和国”。克里姆林宫没想到的是，俄的传统盟友哈萨克斯坦总统托卡耶夫态度急剧转变，他也拒绝承认这两个实体的独立地位，这表明俄罗斯对中亚的控制正在减弱。
自沙皇尼古拉一世在位以来，俄罗斯就一直统治着哈萨克斯坦和中亚的大部分地区。为了巩固对这些地区的征服，俄罗斯派遣俄罗斯族移民改变该地区的人口结构，导致数十万突厥人被强行驱逐到其他地区。在苏联时代，斯大林统治期间，哈萨克斯坦被用作克里米亚鞑靼人、本都希腊人、格鲁吉亚人等族裔的流放地。在苏联解体期间，哈萨克斯坦依然致力于留在联盟内，以至于它是最后一个脱离苏联的国家。甚至俄罗斯联邦在它之前都已宣布独立了。此外，今年早些时候，哈萨克斯坦总统不得不请求俄罗斯和集安组织提供军事援助，以帮助镇压对托卡耶夫不满的抗议者。
然而，尽管有俄罗斯化的历史和俄罗斯的政治影响，托卡耶夫在俄罗斯入侵乌克兰后也表现出与莫斯科政策的分歧。
裂痕并不是第一次出现。哈萨克斯坦政府尽管受到克里姆林宫的保护，但在2月下旬拒绝了普京向乌克兰派遣哈萨克斯坦军队的请求。当时的拒绝对莫斯科来说并不是特别刺耳，俄罗斯还认为战争会很快结束，伤亡很少。没想到战争持续了四个月，乌克兰的泥潭变得旷日持久，俄罗斯军队遭受了数万人的伤亡。克里姆林宫试图在没有全民动员的情况下，悄悄而迅速地弥补巨大的战斗损失。