中评编译：沙特不大可能抛弃美元
中评社香港4月1日电（记者 乐国平编译）智库米塞斯研究院（Mises Institute）3月30日在欧亚评论网站上发文，认为目前沙特政府并不会抛弃美元，转而大量使用人民币进行石油交易，原因是人民币不够“自由开放”。以下是原文编译：
有许多文章提到沙特阿拉伯可能会使用中国的人民币进行石油出口。
沙特对中国出口额是多少？根据经济合作与发展组织的数据，该国的主要出口对象是中国（458亿美元）、印度（251亿美元）、日本（245亿美元）、韩国（195亿美元）和美国（122亿美元）。原油出口总额达到1450亿美元。
根据2019年的数据，沙特阿拉伯是世界上最大的石油出口国，出口价值1450亿美元，中国是最大的买家，进口额2040亿美元。
沙特阿拉伯的公共账户堪称典范，目前只有4.8% 的赤字，甚至该国预计2022年将出现财政盈余，其公共债务与GDP的比率为30.8%，是世界上最低的国家之一。
沙特阿拉伯是否需要使用人民币？不需要。尽管疫情导致出口和石油需求下滑，但其包括黄金在内的外汇储备在2020年仍高达4728亿美元。沙特是否是因为受到强大的压力而改变其外贸货币？并没有。与其他拥有巨额贸易和财政赤字的欧佩克（石油输出国组织）国家相比，它的储备可以轻松支付其外债，使其具有令人羡慕的稳定水平。
沙特阿拉伯使用人民币能得到什么？是中国需要沙特的石油进口，而不是沙特需要中国的货币。如果沙特阿拉伯继续使用美元，没有证据表明其对中国的出口会下降。
人民币在全球交易中的使用非常有限。援引环球银行金融电信协会（也就是SWIFT）编制的数据，彭博社指出，“人民币的使用在2021年升至有史以来的第二高水平。”即便如此，人民币的市场份额仅为2.7%。而美元的份额为41%，几十年来一直占据首位。欧元在全球交易中的使用率为36.6%，英镑为5.9%，尽管英国的经济规模比中国小得多，但英镑的使用量是人民币的两倍多。而日元的使用量与人民币一样多，为2.6%。
为什么中国占全球GDP的14%，人民币却只用于全球交易的2.7%，2015年发生了什么？
人民币是全球经济大国中发行的唯一一种具有资本管制和固定定价的货币。因此，任何持有人民币的人都面临着突然贬值和无法自由使用人民币进行支付的持续风险。
而这正是2015年发生的事情，那一年中国央行宣布人民币大幅贬值。
由于资本管制和固定定价，人民币不是美元的替代品，更有甚者，中国人民银行的货币政策比美联储的货币政策更加激进。二十年来，中国货币供应量的扩张是美国的数倍，全球对人民币的需求明显下降。
还值得注意的是，即使是中国大型石油公司也青睐使用美元进行国际交易。查看上证商品指数（即所谓的石油人民币指数）的未平仓合约，我们可以看到人民币在全球石油交易中的使用极为有限。
中国庞大的黄金储备不到其货币供应量（M2）的0.3%，其3.35万亿美元的庞大美元储备几乎无法弥补其外汇负债。
如果其他国家（尤其是拉丁美洲）的石油和大宗商品生产商接受中国的货币，那是因为他们与这个亚洲巨头获得了巨额债务承诺，而不是出于实际储备货币使用的原因。
任何接受人民币而不是美元的大宗商品生产者都必须知道，资本管制和固定价格是非常重要的威胁，而且没有真正迹象表明中国央行会对此做出改变。
现实情况是，人民币具有法定货币的所有负面因素，比如大量印钞、缺乏真正的支持、央行削弱购买力的动机。而美元、欧元和英镑的好处则是自由且浮动的定价、法律保障投资者安全以及开放的金融体系。
沙特阿拉伯可能会在其石油出口中使用一些人民币，但现实情况是，没有管制的货币才是其他法定货币的真正替代品，而中央银行数字货币的出现使这种差异更加明显。央行数字货币是伪装成货币的监控，其大规模印刷、侵蚀购买力和控制交易的风险远大于传统货币。
沙特阿拉伯可能会转向黄金或加密货币来避免美元滥发风险。但该国基本上不会用一种封闭且安全性较低的货币，取代印刷量大但开放且安全的美元。
中评社香港4月1日电（记者 乐国平编译）智库米塞斯研究院（Mises Institute）3月30日在欧亚评论网站上发文，认为目前沙特政府并不会抛弃美元，转而大量使用人民币进行石油交易，原因是人民币不够“自由开放”。以下是原文编译：
有许多文章提到沙特阿拉伯可能会使用中国的人民币进行石油出口。
沙特对中国出口额是多少？根据经济合作与发展组织的数据，该国的主要出口对象是中国（458亿美元）、印度（251亿美元）、日本（245亿美元）、韩国（195亿美元）和美国（122亿美元）。原油出口总额达到1450亿美元。
根据2019年的数据，沙特阿拉伯是世界上最大的石油出口国，出口价值1450亿美元，中国是最大的买家，进口额2040亿美元。
沙特阿拉伯的公共账户堪称典范，目前只有4.8% 的赤字，甚至该国预计2022年将出现财政盈余，其公共债务与GDP的比率为30.8%，是世界上最低的国家之一。
沙特阿拉伯是否需要使用人民币？不需要。尽管疫情导致出口和石油需求下滑，但其包括黄金在内的外汇储备在2020年仍高达4728亿美元。沙特是否是因为受到强大的压力而改变其外贸货币？并没有。与其他拥有巨额贸易和财政赤字的欧佩克（石油输出国组织）国家相比，它的储备可以轻松支付其外债，使其具有令人羡慕的稳定水平。
沙特阿拉伯使用人民币能得到什么？是中国需要沙特的石油进口，而不是沙特需要中国的货币。如果沙特阿拉伯继续使用美元，没有证据表明其对中国的出口会下降。
人民币在全球交易中的使用非常有限。援引环球银行金融电信协会（也就是SWIFT）编制的数据，彭博社指出，“人民币的使用在2021年升至有史以来的第二高水平。”即便如此，人民币的市场份额仅为2.7%。而美元的份额为41%，几十年来一直占据首位。欧元在全球交易中的使用率为36.6%，英镑为5.9%，尽管英国的经济规模比中国小得多，但英镑的使用量是人民币的两倍多。而日元的使用量与人民币一样多，为2.6%。