中评现场：两岸名师线上对话促交流
中评社北京12月10日电（记者 海涵）12月9日，由北京市文学艺术界联合会、台湾中国文艺协会主办，北京老舍文学院、旺旺集团和中国图书进出口（集团）有限公司共同承办的“传承·发展”两岸文化名师对话之文学交流会在北京、台湾两地同步联线召开。北京市台办主任霍光峰、北京市文联一级巡视员田鹏、旺旺集团副董事长周锡玮、台湾中国文艺协会理事长王吉隆、旺旺集团北京首席代表林天良、北京作家协会副主席宁肯、台湾文学评论家彭镜禧等领导嘉宾及多位两岸文学名家受邀参加此次活动。活动由著名评论家、沈阳师范大学教授、中国文化与文学研究所副所长、中国当代文学研究会副会长贺绍俊和台湾知名作家吴钧尧联线主持。
在嘉宾致辞环节，北京市文联一级巡视员田鹏、旺旺集团副董事长周锡玮、台湾中国文艺协会理事长王吉隆，分别回顾了京台两地多年以来坚持不懈深入交流的盛况，对两地文艺界同仁致以了暖心问候，并就本次交流活动取得更多突破和成果，表示了美好期许。
田鹏表示，北京市文联将持续秉承“两岸一家亲”理念，搭建好文艺互通的桥梁，致力于加强两岸人民的沟通与交往，增进彼此间的理解和情感联系，增强两岸同胞对中华文化同根同源的文化认同，激发共鸣，凝聚共识，为两岸之间传承好、发展好中华优秀传统文化不断努力。
周锡玮认为，中华优秀传统文化，是两岸人民铭刻在血脉中的精神根脉，是两岸同胞始终最引以为傲的宝贵传承，中国文学作为中华优秀传统文化的载体，重要性不言而喻。本次活动，将搭起桥梁，联通思想，为中国文学走向世界，提供积极助力。
王吉隆对两岸文化交流活动取得的丰硕成果予以了充分认可，并表示，传承弘扬发展好中华优秀传统文化，是两岸同胞共同的心愿、目标和理想，愿与首都文艺家携手，为中国文学走向世界，探索出一条新路径。
主旨演讲环节，北京文学作家代表宁肯和台湾文学作家代表彭镜禧从各自角度，围绕“中国文学走向世界”议题，进行了深入剖析。
宁肯表示，中国文学走向世界，是宏观，是大道，而作家自身，则应以不断深入的学习、思考，雕琢作品。中国文学真正走向世界，既需要把握宏观大道，也应该聚焦个体沉淀。既需要系统化的体系支撑，也应该锤炼锻造出真正优秀的、能够代表中国文学的支点，汇聚好宏观和个体的力量，孕育出整体和微观的平衡，久久为功，才能最终推动中国文学真正走向世界，影响世界，最终完成传承好、发展好中国优秀文化的文化使命。
彭镜禧认为，文化交流的目的除了增加和促进了解之外，还包括呈现我们的软实力。中国的文化和文学值得全世界看重，我们要通过文学翻译向世界传播中国的古典文学。
主旨演讲环节后，台湾知名作家陈若曦致辞，她表示，文学反映生活和现实，大家要一起努力推动中国文学。我们要好好翻译中国文学，把中国文学推介出去，同时也要让世界各地的人愿意学中文来欣赏中国文学。
与会的两岸作家还从“两岸城市／空间书写”、“中国文学的传播与对话”和“两岸文学风貌和生态”多维度就“中国文学走向世界”话题进行了深入的判研和分析。
研讨结束后，作家们分别朗诵了两岸作品，并就创作心得进行了深入分享。
最后，伴随着徐徐展开的水墨动画舒缓音乐，和“弘扬传统文化，共筑精神家园；坚守文学初心，彰显人文价值；增进对话交流，创造创新表达；沉潜社会民心，关注人类命运；携手聚力共进，书写华夏新篇”铿锵倡议下，两岸作家在倡议书上按下手印，携手前行，共向未来。
中评社北京12月10日电（记者 海涵）12月9日，由北京市文学艺术界联合会、台湾中国文艺协会主办，北京老舍文学院、旺旺集团和中国图书进出口（集团）有限公司共同承办的“传承·发展”两岸文化名师对话之文学交流会在北京、台湾两地同步联线召开。北京市台办主任霍光峰、北京市文联一级巡视员田鹏、旺旺集团副董事长周锡玮、台湾中国文艺协会理事长王吉隆、旺旺集团北京首席代表林天良、北京作家协会副主席宁肯、台湾文学评论家彭镜禧等领导嘉宾及多位两岸文学名家受邀参加此次活动。活动由著名评论家、沈阳师范大学教授、中国文化与文学研究所副所长、中国当代文学研究会副会长贺绍俊和台湾知名作家吴钧尧联线主持。
在嘉宾致辞环节，北京市文联一级巡视员田鹏、旺旺集团副董事长周锡玮、台湾中国文艺协会理事长王吉隆，分别回顾了京台两地多年以来坚持不懈深入交流的盛况，对两地文艺界同仁致以了暖心问候，并就本次交流活动取得更多突破和成果，表示了美好期许。
田鹏表示，北京市文联将持续秉承“两岸一家亲”理念，搭建好文艺互通的桥梁，致力于加强两岸人民的沟通与交往，增进彼此间的理解和情感联系，增强两岸同胞对中华文化同根同源的文化认同，激发共鸣，凝聚共识，为两岸之间传承好、发展好中华优秀传统文化不断努力。
周锡玮认为，中华优秀传统文化，是两岸人民铭刻在血脉中的精神根脉，是两岸同胞始终最引以为傲的宝贵传承，中国文学作为中华优秀传统文化的载体，重要性不言而喻。本次活动，将搭起桥梁，联通思想，为中国文学走向世界，提供积极助力。
王吉隆对两岸文化交流活动取得的丰硕成果予以了充分认可，并表示，传承弘扬发展好中华优秀传统文化，是两岸同胞共同的心愿、目标和理想，愿与首都文艺家携手，为中国文学走向世界，探索出一条新路径。
主旨演讲环节，北京文学作家代表宁肯和台湾文学作家代表彭镜禧从各自角度，围绕“中国文学走向世界”议题，进行了深入剖析。