中评专译：特金会没有实质性进展？

　　中评社香港6月16日电（记者　李雅洁编译）清华卡内基中心主任韩磊（Paul　Haenle）日前在网上发表了他关于金正恩—特朗普峰会的看法。韩磊表示，金正恩在新加坡峰会上得到了他想要的一切：国际声望、与美国总统一对一会晤的尊重、合法地将朝鲜国旗挂在美国国旗旁边，以及得到了媒体众星捧月般的追踪报道。而对于在平壤的国内观众来说，他们认为经过这一个会议，金正恩已经成功将朝鲜变为合法持有核武器的国家了。

　　对美国来说，由特朗普自己最初设定的成功的门槛—金正恩对全面、可核查、不可逆转、无核化的明确承诺—被他本人大大降低了。虽然大家没有互相辱骂或者发泄愤怒，特朗普也没有像之前一样退出协定，但是这场峰会也没有什么实质性进展。

　　在会议之前的正式谈判过程中，双方似乎都没有作出让步。首脑会议的关键成果—实现朝鲜半岛完全无核化和持久稳定的和平制度的共同决心—并不是新的或“历史性的”突破。与2005年9月19日乔治布什政府斡旋下发表的六党会谈相比，新加坡首脑会议发表的声明中提到了关于实现无核化的时程表和具体的下一步措施，只是措辞更加含糊和薄弱。

　　在峰会结束后的新闻发布期间，特朗普似乎没有说对台词，他提到美国将暂停军事演习的可能性，他希望有一天“把我们的士兵从韩国带回家”。正是声明中并没有这一条让步，且美国政府和韩国也并不知情。如果金正恩愿意作出认真的承诺，并采取具体步骤，放弃朝鲜核计划，那么这很可能是美国总统特朗普愿意为谈判提供的部分让步—只是金正恩做不到他的承诺。

　　现在，我们将紧张得等待并审视中国的一举一动，包括他们是否会给朝鲜提供单边经济救济。到目前为止，中国似乎将继续遵守安理会在首脑会议上宣布的特朗普决议的全面执行。如果在不太遥远的将来出现另一次习近平与金正恩会议，最终中国将集中精力维持其在朝鲜的影响力和影响力以及朝鲜半岛未来的发展，我们也不用感到惊讶。

本文网址：http://www.crntt.cn/11714.html

欢迎转载，转载请注明出处