中美达成“第一阶段”协议 美暂停继续升税

特朗普在白宫椭圆形办公室会见刘鹤 取自推特

中美主将对媒体“生日招手” 中评社图 又又摄

特朗普11日发出两条关于美中达成协议的乐观推特

　　中评社华盛顿10月11日电（记者 余东晖）第十三轮中美经贸高层磋商11日在华府结束后，美国总统特朗普在白宫会见中国副总理刘鹤时宣布，双方已经达成“实质性的第一阶段”协议，有待形成文字后由两国领导人11月中在智利签署。美国同时暂停对华商品进一步升高加税。

　　根据白宫透露的消息，双方达成的“第一阶段”协议内容包括，中国将额外购买400亿到500亿美元的美国农产品；汇率被纳入协议，即承诺不会为了获得贸易优势而操控汇率；技术转让问题部分解决，并在第二和第三阶段继续解决；中方承诺加强对知识产权保护。美方决定，暂停原定于10月15日开始实施的对华2500亿美元商品加税从25%升至30%的举措。华为没有包含在此次协议中。

　　这一结果在此次高层磋商之前，外界即有期待，也就是外界所谓的“部分协议”，也有人称为“迷你协议”。过去两天，双方谈判的氛围一直很好，主将互动友好热烈。第二天谈判开始前，刘鹤在美国贸易代表署大门外，面对媒体高声祝贺美国贸易代表莱泰泽72岁生日快乐，两人一起向媒体来了一个“生日招手”。华尔街股市在乐观氛围中连升两天，道指11日更是上涨500多点。

　　特朗普11日早上发出推特：“在美中贸易磋商上，好事正在发生。比过去更温暖的感觉，更像是旧时光。我今天将与副总理会面。所有人都希望看到重大的事情发生！”

　　特朗普11日下午2点45分在白宫会见刘鹤，更将此次磋商带向高潮。特朗普亲自宣布双方达成“实质性的第一阶段”协议。特朗普表示，协议还需要形成文字，将在四、五周内在智利签署。他指的是11月中旬在智利举行的亚太经合组织峰会期间，由两国领导人签署这个协议。

　　特朗普11日上午还发出推特说：“和中国达成协议的一大优点是，由于各种原因，我们不必经历漫长而又政治上很复杂的国会批准程序。当协议经过充分谈判后，我可以代表国家自己签署协议。快速、乾净！”

　　特朗普与刘鹤的会见持续了一个半小时。美方参加会见的还有总统顾问库什纳、库德罗、纳瓦罗、奥布莱恩，以及财长姆努钦、商务部长罗斯、贸易代表莱泰泽。中方参加会见的还有商务部长钟山、中国驻美大使崔天凯、副财长廖岷、副外长郑泽光。

　　这是特朗普第四次在白宫椭圆形办公室会见刘鹤。刘鹤转交了习近平给特朗普的口信。习近平表示，他非常重视特朗普对于农产品的关切，近期中国公司已经加速购买美国农产品，包括大豆和猪肉。近来中美经贸磋商团队保持沟通，相互释放了善意，受到两国人民和国际社会的欢迎。两国经贸团队已在部分协议磋商上取得进展，双方要妥善解决彼此关切，争取就其他领域的问题取得积极进展。

　　习近平强调，保持中美关系健康稳定发展，对两国对世界都有利。双方要坚持协调、合作、稳定的基调，在相互尊重基础上管控分歧，在互惠互利基础上拓展合作，推动两国关系沿着正确轨道向前发展。

　　特朗普感谢习近平的口信，再次祝贺中华人民共和国成立70周年，并请刘鹤转达他对习近平的亲切问候。特朗普说：美中两国关系发展强劲。我非常尊重中国，非常尊重习近平主席，他是一位伟大的领导人。我很高兴看到，美中经贸磋商取得了实质性的第一阶段成果，这对美中两国和世界都是重大利好。希望双方团队抓紧工作，及早确定第一阶段协议文本，并继续推进后续磋商。美国欢迎中国留学生赴美留学。

　　刘鹤指出，双方在此轮磋商中就共同关心的经贸问题进行了坦诚、高效、建设性的讨论，在农业、知识产权保护、汇率、金融服务、扩大贸易合作、技术转让、争端解决等领域取得实质性进展，讨论了后续磋商安排。

本文网址：http://www.crntt.cn/73245.html

欢迎转载，转载请注明出处