中评编译：特朗普真的要禁止合法移民吗？

来源：路透社

　　中评社香港4月23日电（记者　郭至君编译）据美国媒体报道，当地时间21日，美国总统特朗普宣布，即将发布的暂停移民入境美国的行政命令只适用于申请绿卡的人，不会影响临时入境的劳工群体。有效期将为60天。《华盛顿邮报》21日评价，此次暂停移民的决定“史无前例”，特朗普为此找了一个经济理由：在数百万人在疫情危机中失去工作的情况下，他希望美国人能够优先获得工作。《国家利益》总编Jacob Heilbrunn日前撰文表示，特朗普在推特上写道:“考虑到来自隐形敌人的攻击，以及保护我们伟大的美国公民就业的需要，我将签署一项行政命令，暂停移民进入美国!”但他的声明在实践中究竟意味着什么还不清楚——这与他乐观的信息——即新型冠状病毒危机很快就会结束——直接相矛盾。

　　这样的行政命令会有什么效果？到目前为止，白宫尚未对此发表评论。合法移民已经被暂停，没有移民在举行入籍仪式，签证办公室也关闭了。特朗普可能会针对持有绿卡和H-1B签证的人，这将对依赖中国和印度工程师的硅谷造成真正的打击。根据Vox的数据，移民还占美国医生和外科医生的近三分之一，而且全面禁止移民对农场工人意味着什么也是一个悬而未决的问题。此前，特朗普曾支持农业签证，他在4月初表示，“我们希望他们进来。我们不会关闭边境，这样我们就不能让那些人进来。他们已经在那里工作了很多年，我已经向农民承诺:他们将继续来这里。否则我们就没有农民了。”毫无疑问，过去一周发生的变化使得特朗普面临挑战。

　　从法律上讲，特朗普可能有坚实的基础。他的旅行禁令已经得到了最高法院的批准，他可以合理地引用冠状病毒的紧急情况来证明他的决定是正确的。虽然他可能会陷入数月的法律斗争，但最高法院几乎肯定会支持他的行政命令。

　　从政治上来说，这个决定对特朗普来说可能不是没有代价的。这一声明得到了NumbersUSA和美国工人联盟等组织的赞扬，寻求减少合法移民的参议员汤姆•科顿也对此举表示欢迎。但随着包括美国商会在内的商界表达反对意见，此举将扩大共和党内部在移民问题上的分歧。这将为民主党总统候选人拜登提供一个机会——将自己描述成商界的朋友和美国对移民开放的传统观念的捍卫者。

　　特朗普面临的最大危险是，他的政治对手将成功地把他的声明描述成一系列试图转移注意力、不去对付新型冠状病毒的动作之一。即使德国和韩国进行了广泛的核试验，避免了大规模死亡，美国在这方面仍然落后，到目前为止，82万美国人感染了冠状病毒，超过45000人死亡。政客新闻网提供了一份新报告来评估特朗普的前景——如果测试问题不能得到尽快解决,那几乎就是在即将封闭的“棺材”上再钉个钉子，特朗普正在遭受试炼。

　　特朗普迅速重启经济的努力也没有获得多少支持。《华盛顿邮报》的一项最新民意调查显示，大多数美国人持不同观点。报告指出，“大多数美国人(54%)对总统对美国疫情的处理给予负面评价，对整个联邦政府的评价褒贬不一。相比之下，72%的美国人对各州州长处理危机的方式给予正面评价，工人们也对雇主给予正面评价。与此同时，石油价格继续下滑，华尔街期货下跌600点。

　　特朗普面临着深刻的问题，他可以发布他想要的所有行政命令。但是，他没有任何行政命令可以发布以重振经济，只有企业和消费者的信心才能做到这一点。如果参议院今天通过一项向小企业贷款项目再注入5000亿美元的协议，这将有助于提振经济。当特朗普面临其总统任期内最大的危机时，他不仅需要兑现承诺，还需要付诸行动。

本文网址：http://www.crntt.cn/93794.html

欢迎转载，转载请注明出处