飘色避疫　太平清醮褪色

　　中评社香港4月30日电／据大公报报道，今天是农历四月初八佛诞，也是长洲举行太平清醮的日子。每年这天，岛上锣鼓喧天，人头涌涌，十分热闹。但在新冠肺炎疫情下，包山也变矮了，看来有点像玩具，飘色也要“避席”。熟悉掌故的长洲居民说，今年有可能是北帝庙建庙237年来，首次无飘色巡游的太平清醮。“八尊神灵”依旧按传统出巡，但取消了摆放在神棚一天后回庙的安排；以往的重头戏抢包山，以至舞龙舞狮及神功戏等通通取消。

　　有游客直呼“冇瘾”，商户则预期生意惨淡。面对失色的太平清醮，且听长洲原居民如何说。

　　长洲北社街坊会会长　李智伟：

　　“打醮原为抗疫，　缩减规模唔觉讽刺咩？”

　　“我哋喺三月初开会，决定因为疫情，取消会景巡游活动，就连飘色、舞狮子、舞麒麟等环节都取消埋。”

　　连续多年担任飘色统筹的长洲北社街坊会会长李智伟表示，对于活动取消感到非常可惜，但面对疫情，只能接受。“大部分居民都唔想飘色取消，因为系我哋的传统。几百年前，我哋因为求助北帝，恭请狮子、麒麟等打败瘟疫，之后每年办太平清醮以保平安，今年香港疫情严峻，我哋反而缩减规模，乜唔觉得咁样系一个讽刺咩？”

　　“色芯”未选　孩子无失望

　　记者见到街坊会内，摆放有多辆去年飘色巡游时用过的轿子等工具，李智伟无奈说，“呢啲今年都唔会再用！下年唔知，希望用得着啦！”

　　长洲太平清醮会景巡游的飘色项目，最大特色是“色芯”，即是年龄四至六岁的小童，按着当年街坊会自选的飘色主题，打扮成不同造型，站立在飘色的支架上，由大人抬着或推着，在长洲岛上的大街小巷内穿梭巡游。

　　被问到原本可以“角色扮演”的飘色小朋友有否失望，李智伟说，幸好今年未开始“揾人”已决定取消，所以没有失望，“每年做飘色小朋友都不一样，很少重复，一方面因为小朋友长大得快外，亦希望多些人参与。”

　　原本按传统在今日下午二时举行的飘色巡游取消了，取而代之的是早上十时举行的“八尊神灵”出巡回庙活动，该活动原本是与飘色巡游一同举行，但为免有人聚集吸引游人，故改在早上进行。以往“八尊神灵”巡游后会摆放在神棚内一天，今年因疫情改为早上出巡后随即回庙安放。李智伟说，这已是保留核心传统下，因应疫情需要而低调处理的最佳方法。

　　长洲太平清醮值理会主席　翁志明：

　　“岛上做到零确诊，点解唔可以酌情处理？”

　　“当然失望啦！记得2003年沙士，长洲都照搞飘色巡游、神功戏等，啲人入到长洲，一样无戴口罩，但今年疫情，我哋长洲做到零感染零确诊，点解政府唔可以酌情处理，保留我哋这个传统节日？”翁志明在2005年促成包山嘉年华复办，对于今年无法举行抢包山活动，大叹可惜，“我梗系唔想取消，但为咗疫情，无办法。”

　　为免“犯聚”　包山缩水

　　翁志明说，康文署因为取消抢包山活动损失十多万元订金，悭回百多万举办活动经费，而值理会则损失十多万取消神功戏支出，“我哋筹办五日的太平清醮活动，花好多人力物力，半年前开始筹备，同神功戏剧团一早签约畀钱，而家突然实施限聚令，话唔畀人聚埋，咪临时取消兼蚀钱。”

　　岛上三座包山，规模由往年的50呎高，缩至仅得15呎高，原来也与限聚令有关。翁志明说，“我哋一般农历四月初一制作包山，但做一个50呎高包山，要几十人一齐搭建，为咗不违反限聚令，我哋只能造15呎。”

　　为了令包山看起来宏伟些，翁志明特别要求在包山底座加建约两米高平台，平台表面贴上因疫情被取消部分节目的旧照片，让人缅怀。他笑言，“这是新冠肺炎下独有的包山，以前未有过用平台托高，以后亦希望唔会再有。”

　　“多个节目取消了，今年筹备工作会否变得清闲？”翁志明斩钉截铁地回答：“无分别！”他说，今年反而用多了“脑力”去解决问题，“我哋保留好多核心项目，例如开光迎神、行朝供饭、水祭走船等，但要符合限聚令要求，我哋每个项目尽量每人分隔一米以上，单单安排和讲解，花了很多功夫。”

　　长洲历史文化研究者　许辉程：

　　“太平清醮保平安，祈求再没有瘟疫发生。”

　　“我大约十年前开始研究及搜集同长洲历史文化有关的资料。”许辉程在长洲经营士多生意，大约十年前，机缘巧合下，他对长洲历史产生浓厚兴趣，于是不断搜寻资料，扩阔视野，慢慢成为了长洲历史“专家”。

　　去年，他协助长洲华商会七十五周年，出版长洲建墟市二百周年历史及文化特刊，内里的大部分史料，由他一人撰写及编辑。

　　在他眼中，长洲是邻里非常和睦的地方，居民守望相助，正因为这一份爱，驱使他更要寻找有关长洲的一切源头史料。

　　“其实会景巡游、飘色、抢包山等，都只系五天太平清醮活动中的点缀而已，佢最核心一环是四月初五晚上11时举行的开光启坛仪式，之后才开始建醮，以及为神像及三尊分别大士王、山神及土地开光。”

　　许辉程表示，每年举行太平清醮，除了保平安，祈求不再有瘟疫发生，也包含超度亡灵的重任。

　　由于长洲是小岛，昔日经常发生撞船等意外，巨大风浪更经常导致人命伤亡、死伤无数，“好多前辈话，以前长洲一个大风一个大浪，随时海面就尸横遍野，所以我哋有义祠的设立，就系要供奉客死异乡的无主亡灵。”长洲的太平清醮的祭大幽，是对无主孤魂的超度与施祭，根据传统，法师穿上僧衣，诵经超度，亡魂在坛前经点化后，可以早日轮回。而由于祭幽时游魂众多，恐易生骚乱，所以会将有巨大鬼王之称的大士王抬出，以控制场面。

本文网址：http://www.crntt.cn/95142.html

欢迎转载，转载请注明出处