中正堂转型 杨翠：已提5建议不一定要夷平
中评社台北12月17日电（记者 杨腾凯）促进转型正义委员会17日上午举行记者会，说明任务进度，关于外界关注的中正纪念堂处理议题，“促转会”代理主委杨翠指出，“促转会”已于11月底提交了5项原则建议给“文化部”，包括解除地景威权性、铭记历史轨迹、推动人权民主法治的研究及公民教育、规划有效履行上列职能的组织机关、转型修法过程中要有过渡措施。
杨翠指出，过渡措施方面，建议当前的三军仪队先行撤出，或将展厅先置换成民主与人权相关的常设展。
媒体追问，中正纪念堂建筑有宫殿风格，是否需要改建？杨翠表示，威权象征的空间语汇是一个整体性大文本，也许不一定要夷为平地，但可以打断叙事脉络，在回廊摆上不同东西后，语境就会有不同的感觉。
促进转型正义委员会17日举办“半年任务进度报告记者会”，出席者包括“促转会”代理主委杨翠、“促转会”委员尤伯祥、彭仁郁、叶虹灵。会中杨翠对媒体说明中正纪念堂的处理议题，作上述表示。
杨翠表示，关于中正纪念堂，从“促转会”揭牌上路以来到现在，举办了2场专家会议4场焦点座谈3场座谈会，内部会议就9场，另也参与了“文化部”5场的工作坊，另与“文化部”工作小组有2场会议，总共历经16次大小各层级会议，做出了5项原则建议。
杨翠指出，“促转会”内部9次会议邀请的专家包括政治受难者、社会运动者、政治、社会、历史、建筑空间等各领域专家，这5项原则建议书已于11月底送交“文化部”。第一项建议原则是解除现存地址的威权性格，由于现存地景大量运用帝王空间、皇室陵寝语汇等建立党国史观，建议要用公共性、开放性做标准，重新来改写园区的各种威权象征意义，让现存园区的使用权、诠释权回归公民社会。
第二项原则建议是，铭记从威权统治到挑战威权统治的历史轨迹，因为中正纪念堂现址在殖民时期曾经是军事单位驻扎，威权统治时期也有军事单位陆续驻扎，此地同时也是解严后很多民间自发的抗议及社会运动集结处，应该要标示保存百年来国家暴力与民主追求的种种轨迹，而非完全抹除。
第三项原则建议是，该空间的未来转型工作的规划，需要能够推动人权民主法治相关调查以及普及公民教育，这个空间建议转型之后，主管机关要能够承担、协助研究教育，以及从事国内外威权政治的比较等功能，而不是只是观光功能。
第四项原则建议是，规划能够有效履行以上原则列举的职能组织机关，可以规划成独立机关或第三部门组织，或由民间人士参与运作有效监督，而非只是一次转型后下次又转型回来。
第五项原则建议是，过程当中应该要有能够立即回应转型正义工作的过渡措施，例如当前的三军仪队先行撤出，或将展厅可以先置换，举办民主与人权相关的常设展等等作为过渡，不要现在不动，否则教育意涵会被抽离。
会后媒体提问，5项原则建议感觉不够具体，中正纪念堂整体建筑风格毕竟还是有宫殿感，具体来讲是否需要改建？
杨翠表示，目前“促转会”提出的5项是原则建议案，“文化部”从去年到现在开了许多工作坊，也尚未提出具体的细节作法，这东西不是没有讨论，但要有节奏感和阶段性，“促转会”与“文化部”谈的也是先谈大方向，“促转会”内部所开的9场会议确实有提出具体意见，但会一步步组织，总是要有大方向再讨论细节。
杨翠指出，威权象征的空间语汇，是一个整体性的大文本，整个中正纪念堂是个大文本，也许不一定要夷为平地，但把叙事脉络打断后，神圣感就可以打断了，例如回廊要不要拆？现在还没决定，但摆上不同东西后，语境就会有不同的感觉。
本文网址：http://www.crntt.cn/51359.html
欢迎转载，转载请注明出处