美权威专家呼吁美中不要开始新冷战

哈斯在华尔街日报撰文，呼吁美中不要展开新冷战

CFR主席哈斯 图取自维基

明星论坛报呼吁美国聚焦疫情而不是聚焦中国

　　中评社华盛顿5月9日电（记者 余东晖）新冠疫情加剧美中战略对抗，美国外交学界权威专家哈斯（Richard N. Haass）在《华尔街日报》撰文呼吁，美国不要和中国开始新冷战。无独有偶，美国地方大报明尼苏达《明星论坛报》发表社评，呼吁特朗普政府“聚焦冠状病毒而不是中国”，指美中若走向美苏式的冷战，只会让形势更糟。

　　今年69岁的哈斯是美国外交家，自2003年以来一直担任美国知名智库外交关系委员会（CFR）的主席。在此之前，哈斯长年在美国国务院任职，曾过美国关于北爱尔兰问题特使，亦曾任美国国务院政策规划主任；小布什时期，曾任时任国务卿鲍威尔的幕僚，但他称自己反对伊拉克战争。

　　这篇7日发表于《华尔街日报》的专文题为“不要和中国开始新的冷战”。文章指出，北京是提出了一些真正的挑战，但美国现在面临的最可怕的威胁不是中国，而是像新冠疫情这样的跨国问题。

　　哈斯指出，世界上最强大的两个国家之间的紧张关系因新冠大流行而大大加剧。越来越多的美国人认为，对抗中国应该成为美国外交政策的组织原则，就像冷战时期对抗苏联一样，但这将是一个重大的战略错误。这反映了一种过时的思维模式，认为与其他大国打交道是美国面临的主要挑战。

　　哈斯强调，今天和今后一个世纪，我们面临的最重大威胁不是其他国家，而是一系列跨国问题。从今天的危机中得出的结论是明确的:美国不仅需要把重点放在直接应对这些全球性挑战上，而且需要加强美国在应对这些挑战时的竞争力和弹性。

　　哈斯认为，中国是对新冠大流行负有巨大责任，但美国不能因为自己缺乏防护设备、无法进行足够的检测、执行社交距离的不平衡、追踪接触者能力有限而责怪北京。美国更明智的做法是坚持“医生，治愈自己”的格言，而不是把中国当作替罪羊。

　　哈斯表示，美国也不应误读中国外交政策的目的。美国国安战略和国防战略高估了中国的雄心和能力。

　　哈斯认为，最好理解的是，中国是一个寻求减少美国在其后院的影响力、增加其对邻国影响力的地区大国。北京并不寻求推翻目前的世界秩序，而是要增加自己在世界秩序中的影响力。与苏联不同的是，中国并不想把自己的模式强加给世界其他国家，也不想控制世界每个角落的国际政治。而当中国确实触及更远的地区时，其工具往往主要是经济方面的。中国在试图扩大其影响范围和影响力方面面临严重限制。

　　哈斯承认，对于美国，中国是现实和潜在的威胁，但它是可以在不使中国成为美国外交政策焦点情况下加以处理的威胁。他指出，一些美中战略对抗是不可避免的，但这种竞争应该尽可能地受到限制，这样就不会排除与中国在有共同利益的领域进行合作。

　　哈斯宣称，美方应批评中方对新冠肺炎疫情的处理，支持国际调查，但是华盛顿也应该站在世界卫生组织改革的最前沿。美国必须重新思考与中国贸易的方式。双边贸易仍然符合美国的经济和战略利益，只有两个例外：美国应该减少对中国原材料和产品的依赖；必须保护美国的技术和机密。

　　哈斯表示，一些批评人士感到沮丧的是，让中国融入世界经济和世贸组织并没有带来人们所希望的政治和经济改革，但这样的进展从来就不可能。尽管如此，经济一体化过去是今后仍是值得的：它让中国在亚洲的稳定中有了利害关系，也给了中国不使用武力对付邻国的理由。

　　同一天，美国地方大报明尼苏达《明星论坛报》发表社论，题为“聚焦冠状病毒，而不是中国”。社评指出，减轻新冠疫情灾难带来的损害是当务之急，但如果美中进一步向“美苏风格的冷战”过渡，那将会令形势更困难，疫情因此也会更致命。

　　根据约翰·霍普金斯大学的统计，到5月9日中午，美国已报告新冠感染病例近129万人，死亡超过7.73万人。即便是疫情在美国不算严重的明尼苏达州，感染病例亦已过1万，死亡534人。

　　“这是二战以来最危险的时刻，”布鲁金斯学会中国中心高级研究员何瑞恩（Ryan Hass）对《明星论坛报》说，“这是一个世纪以来世界面临的最严重的公共卫生危机。它同时袭击了每个主要国家。世界大国的合作能力严重削弱；像世界卫生组织、联合国这样的多边机构、七国集团和二十国集团都没有发挥作用。”

　　这篇社评不讳言多边机构不能起作用部分是由于来自华盛顿的敌意，特朗普削弱了人们对战后建立的多边实体的信心和合作。如果这些多边组织不能遏制新冠病毒，北京和华盛顿就必须带头采取行动。但何瑞恩指出，目前美中关系“正处于自由落体状态”，双方似乎没有努力增强现实领域的合作能力。

　　社评表示，无论谁赢得11月的美国大选，美中关系中的许多问题都需要得到美国及其盟友的战略评估。但就目前而言，真正生死攸关的是新冠大流行。

　　何瑞恩指出，确保美国安全的唯一办法是在世界每个角落消灭这种病毒。唯一方法是协调国际社会的努力，如果没有中国的参与，就没有办法做到。因此社评呼吁：是时候缓和言辞，停止相互指责，卷起袖子，想办法解决问题了。

本文网址：http://www.crntt.cn/96948.html

欢迎转载，转载请注明出处